As the regressive nature of Mussolini's regime became clear, he began to suffer a crisis of conscience.
随着墨索里尼政权的倒退性逐渐显露,他开始感到良心不安。
We all know that nostalgia is dangerous, but I remember those days with a clear conscience.
我们都知道怀旧是危险的,但我可以良知坦然地回忆那些时光。
As you discover a genuine need for something (genuine being the operative word), take it out of storage with a clear conscience.
当你发现你真正需要某样东西(真正的需要的话),已明确的目的把他们取出来。
I felt a strange joy in my heart, the special joy that stems from a clear conscience.
我心中涌起一阵奇怪的喜悦之情,是问心无愧的那种特别的喜悦。
When the timer buzzes, stop and you can stop with a clear conscience.
闹钟响时,停止打扫,停下来同时你也就感到无愧于心了。
I don't know what the referee was thinking but it's important to have a clear conscience.
我不知道这个裁判在想什么,重要的是要问心无愧。
Then God said to him in the dream, "Yes, I know you did this with a clear conscience, and so I have kept you from sinning against me." That is why I did not let you touch her.
上帝在梦中对他说:“我知道你做这事是心中正直;我也拦阻了你,免得你得罪我,所以我不容你沾着她。”
She faced the charge with a clear conscience.
面对指控,她问尽无愧。
They must hold fast to the mystery of the faith with a clear conscience.
固守真道的奥秘,要存清洁的良心。
A clear conscience is a soft pillow.
问心无愧,高枕无忧。
That did it! I left the shop with the hundred dollars and a clear conscience.
就是这样!我怀着问心无愧的心情和多找的100美元离开了商店。
At fifty cents a rental, all desire for piracy goes out the window, replaced by convenience, ease of use and a clear conscience.
在50美分一租的价位上所有为了获得盗版而花费的心机都会消失不见取而代之的是方便快捷易于使用以及坦荡的君子之心.
Peace of mind and a clear conscience are everything in life.
平静的心灵和纯洁的良心,才是人生的一切。
I can not let anyone know, I can do a clear conscience.
我做没有到让任何人相识,我只能做到心安理得。
A clear conscience laughs at false accusations.
译〕纯净的良心不屑于错误的指责。
We are trying, treasure, a clear conscience.
我们努力了,珍惜了,问心无愧。
Happiness consists of three things: someone to love, work to do, and a clear conscience.
幸福由三件事组成:有个人爱,有工作做,还有问心无愧。
Integrity of the life road, will have a home to return to have a clear conscience.
走正直诚实的生活道路,定会有一个问心无愧的归宿。
I want to have a clear conscience.
我想有颗清白的良心。
A turn a blind eye closed day past, want to sleep soundly, a clear conscience is the most comfortable pillow.
眼睛一闭一睁一天过去了,要想睡得香,问心无愧是最舒服的枕头。
Since it has happened, let's do it with vigor and vitality! I hope to have a clear conscience.
既然已经发生了,就轰轰烈烈的干一场吧!万事只求问心无愧。
Integrity of the life road, is bound to have a home to return to have a clear conscience.
走正直诚实的生活道路,必定会有一个问心无愧的归宿。
Our tolerate is to make the own heart dependable, we loyalty is to work of with all one's heart serve faithfully to the utmost a job, so we do what can also say with a clear conscience!
我们宽容是因为让自己内心踏实,我们忠诚是因为对工作的尽心尽力,尽忠尽职,所以我们做什么也可以说问心无愧!
Don't homemade pressure, there is no need for us to follow the time, simply follow the mentality and ability, revel, trying, as life, have a clear conscience, other and handed it to day.
别自制压力,我们没有必要跟着时间走,只需跟着心态和能力走,随缘,尽力,达命,问心无愧,其他的,交给天。
Don't homemade pressure, there is no need for us to follow the time, simply follow the mentality and ability, revel, trying, as life, have a clear conscience, other and handed it to day.
别自制压力,我们没有必要跟着时间走,只需跟着心态和能力走,随缘,尽力,达命,问心无愧,其他的,交给天。
应用推荐