About 300,000 people were on the Bund by 8:00 that evening and more kept arriving until people suddenly became noisy and angry around 11:00. Some people fell on the stairs and were stepped heavily on and died.
当天晚上8点外滩约有30万人，并且越来越多的人陆续到达，直到11点左右，人们突然变得吵闹和愤怒。一些人摔倒在楼梯上，遭到严重踩踏而死。
The one-day course will be followed by a series of weeklong summer camps in London for 8- to 11-year-old girls.
速成班结业后，伦敦还将开设一系列为期一周的"王妃夏令营"，招生对象为8-11岁的女孩，学费高达4000多美元。
A study by US-based calling firm VIP Communications found call volume on Mother's Day is 8% higher than at the New Year, 11% higher than Valentine's Day and 62% more than on Halloween.
美国公司VIPCommunications进行的研究发现，“母亲节”的通话量要比新年的通话量高出8%，比“情人节”高出11%，比“万圣节”高出62%。
This resulted in an average of 4 to 5kg (8 to 11 lbs) being shed by the people and subsequent rapiddeclines in deaths from diabetes and coronary heart disease.
这导致古巴人的平均体重下降了4到5千克（8到11磅），古巴因糖尿病和冠心病而导致的死亡人数随后也迅速下降。 。
In a study published in 2007 in Nutrition, he says, volunteers who drank three 8-ounce glasses of watermelon juice daily for three weeks boosted their arginine levels by 11%.
在营养2007出版的一项研究中，他说，志愿者每天喝8盎司玻璃杯的西瓜汁共三周，使瓜氨酸水平提高了11%。
The volunteers' heart rates rose by about 8 percent on the first day and 11 percent on the seventh day.
志愿者的心律在第一天提高约8%，而在第七天则提高11%。
Methods 11 cases of humeral supracondylar fractures were treated by longitudinal "8" tensile wire internal fixation.
方法应用交叉克氏针纵形“8”字钢丝固定治疗肱骨髁上骨折11例。
Cor. 8:11 For the one who is weak is being destroyed by your knowledge, the brother because of whom Christ died.
林前八11因此，基督为他死的那软弱弟兄，也就被你的知识败坏了。
The group's return on equity hovers at 8-11%—poor by its standards but on a par with JPMorgan Chase.
汇丰银行的净资产收益率在8%~11%之间徘徊，并未达到其设定的标准，但与摩根大通水平相当。
Methods All 19 patients suffering hepatic rupture were treated by arterial embolism, 8 cases by trauma and 11 cases by liver cancer cell invasion.
方法经动脉栓塞治疗肝破裂出血19例，其中外伤性肝破裂8例，肝癌肝破裂11例。
Bimai 15 was bred from crossing Mianyang 11 (female) with 842-644 (male) by means of pedigree method for 8 years in 1992.
毕麦15是用绵阳11为母本，842- 644为父本，通过有性杂交，经连续8年用系谱法选育，于1992年育成。
Acts 11:8 But I said, By no means, Lord, for no common or unclean thing has ever entered into my mouth.
徒十一8我说，主啊，绝对不可，因为凡俗或不洁之物，从来没有入过我的口。
Music By Request Series 8 Of 11.
音乐爱好者要求系列，十一之八。
This included euro 8 billion ($11 billion) for immediate spending by town halls.
其中包括各个市政厅8百万欧元的即时开销。
This included euro 8 billion ($11 billion) for immediate spending by town halls.
其中包括各个市政厅8百万欧元的即时开销。
应用推荐