It has been extended to Sun Quan's 58th generation of descendants.
如今已经延续到孙权的第五十八代子孙了。
The appointment comes on the first day of the 58th World Health Assembly.
该任命于第五十八届世界卫生大会第一天宣布。
This news release summarizes decisions taken at the 58th World Health Assembly.
本新闻稿概述在第五十八届世界卫生大会上作出的决定。
A decade later Tsinghua sits anywhere from 36th to 58th place by most international rankings.
10年过后，清华在大多数国际排名中的名次徘徊在36到58之间。
The first recorded human death by robot occurred Jan. 25, 1979: the 58th anniversary of the play's premiere.
史上对于机器人杀死人类的首度记载是出现在1979年1月25日，即r.u.r首演的58周年纪念日。
Japanese women's gender empowerment index in 2008 was ranked 58th out of 108 countries, down from 42nd in 2006.
日本女权指数在108个国家中从2006年的第42位下滑到了2008年的第58位。
The 58th World Health Assembly (WHA) will take place from 16-25 May 2005 at the Palais des Nations, Geneva, Switzerland.
第58届世界卫生大会将于2005年5月16 - 25日在瑞士日内瓦万国宫召开。
Here we are Because, even if he hasn't arrived to sign, Benitiez is effectively the 58th coach in the history of Inter.
当前形势——今年他尚未签约，但贝尼特斯事实上已经是国米历史上的第58位教练。
The Ministry of Health in Indonesia has confirmed the country's 58th case of human infection with the H5N1 avian influenza virus.
印度尼西亚卫生部已确认该国第58例人感染H5N1禽流感病毒病例。
May 2005 | Geneva - the 58th World Health Assembly (WHA) will take place from 16-25 May 2005 at the Palais des Nations, Geneva, Switzerland.
2005年5月6日|日内瓦-第58届世界卫生大会将于2005年5月16 - 25日在瑞士日内瓦万国宫召开。
The latter, currently on loan to Molde in Norway, came on as substitute in the 58th minute but couldn't stop Senegal losing 2-0 to South Korea in a friendly.
后者现在正在挪威的莫尔德踢球，他第58分钟被换上，但他的球队还是0-2输给了韩国。
Mei Yanling (see cover), a Liaoning native and a graduate student at the University of Sydney, won the Chinese final of the 58th Miss World contest in Guangzhou Thursday.
第58届世界小姐中国区总决赛，昨晚在广州落幕。 来自大连的悉尼大学研究生梅妍凌(见封面图)最终夺冠，赢得代表中国参加10月于乌克兰举行的世界小姐总决赛的殊荣。
The IGWG held two sessions in November 2004 and February/May 2005 with a view to endorsing a final text for consideration by the World Health Assembly at its 58th meeting.
IGWG于2004年11月和2005年2月/5月先后召开2次会议，赞同将最终修正文本提请五十八届世界卫生大会审议。
Meeting at the 58th session of the WHO Regional Committee for Africa, held in Yaoundé from 1 to 5 September, the ministers adopted the Yaoundé Declaration, committing themselves to several actions.
在9月1-5日于雅温得召开的世界卫生组织非洲区域委员会第五十八届会议上，部长们通过了《雅温得宣言》，承诺开展若干行动。
Meeting at the 58th session of the WHO Regional Committee for Africa, held in Yaoundé from 1 to 5 September, the ministers adopted the Yaoundé Declaration, committing themselves to several actions.
在9月1-5日于雅温得召开的世界卫生组织非洲区域委员会第五十八届会议上，部长们通过了《雅温得宣言》，承诺开展若干行动。
应用推荐