Expenditure on the project breaks down as follows: wages $10m, plant $4m, raw materials $5m.
这项工程的支出费用分项列明如下：工资1 000万元，设备400万元，原料500万元。
Last year it added 4m new customers.
去年，该银行就新增了400万新用户。
Annual consumption of sugar is around 4m tonnes.
每年糖的消耗量将近4百吨。
In 2008 10m people came to us, and we placed 4m in jobs.
在2008年，有一千万人来找我们，其中四百万人透过我们找到了工作。
But if we act now, we can "save or create" up to 4m jobs.
但如果我们现在就行动起来，就能“保住或创造”出近400万个岗位。
Worst of all, unemployment will soar past 4m to a whopping 19.4%.
最糟糕的是，失业率将飙升过4百万达到惊人的19.4%。
In 2010 nearly 4m of them got $250 tax-free rebates to help pay for drugs.
在2010年约400万老年人每人获得250美元的免税退款供其支付药费。
Sudan alone has over 4m of them, about the same number as the whole of Asia.
仅苏丹而言，就拥有超过400万的境内流民，这已经抵得上整个亚洲的境内流民数量了。
This excludes the subsistence farms where 4m black families eke out a living.
这不包括400万黑人家庭赖以维持生计的农场。
There are around 4m baptised Catholics, though only a fifth are keen churchgoers.
受洗礼的天主教徒约有4百万名，但只有五分之一是经常去教堂的人。
Over 400 people have died and about 1.6m hectares (4m acres) are now under water.
超过400人命丧洪水，约100万公顷(400万英亩)的面积处于水下。
The number of vehicles in the city has increased from 1m to 4m in the past 12 years
在过去的12年中，城市车辆数量已经从原来的100万俩增加到400万辆。
The AEBB-4M complex is also used in experiments with beams of synchrotron radiation.
AEBB - 4 M综合设施也被用于电子束同步加速辐射试验。
It produces 4m tonnes of high-quality coal a year, using the latest British and German machinery.
它年产4百万吨优质煤，使用最新的英国和德国产机械设备。
At the moment, around 4m people are newly infected each year, but 3m of those already infected die.
到那时，每年估计得有4百万新增的感染者，但同时也有3百万左右的己感染者死去。
Out of a population of 7m in 1980, some 1.5m were killed and more than 4m forced to flee their homes.
1980年该国有700万人口，而约有150万人死于战乱，超过400万人逃离家园。
Only 22% of We7’s 4m songs are streamed in any given week, says Steve Purdham, who founded the company.
公司创始人斯蒂文-普德汉称，在We7的4百万歌曲当中，仅有22%在每周都处于下载或在线收听。
It is projected to create 2m jobs over the next two years, half of the 4m total envisaged by the package.
该计划将预计在未来两年内创造2百万个工作机会，是整个方案所设想的4百万个工作机会的一半。
But this city of 4m inhabitants lies 5, 500 feet (1, 700 metres) above sea level and it is now mid-winter.
但此座拥有4百万居民、处于5500英尺(1700米)海拔的城市，现在却是隆冬时节。
More positive has been the response of African businesses. Kenyan companies have given $4m in famine relief.
非洲企业的响应要积极一些，肯尼亚的企业捐献了价值400万美元的饥荒救济物资。
Some 2m jobless workers may lose benefits by the end of 2010, and perhaps 4m or more will lose them by April.
其中大约2百万失业工人将在2010年底失去救济，大约4百万或更多的失业工人会在明年4月份失去救济。
Next year it is expected to breach the 4m mark but remain below 5m. Ms Merkel will no doubt claim the credit.
预计明年可能突破4百万大关，但保持在5百万之下，而默克尔难逃其责。
The 2000 census was said to have produced a net overcount, but still missed about 4m people, 1m of them Latinos.
据说2000年那次普查在净人数上是多计的，但仍有400万人没有被统计，其中有100万是拉美裔。
Last year was the most combustible on record, with 9.9m acres (4m hectares) of America burned, up from 8.7m in 2005.
去年是史上火灾最多的一年，990万亩土地被烧，比2005年的870万亩还要多。
Such tragedies are felt keenly in New Zealand, with its population of only 4m, and all the more so on the west coast.
在这个人口仅为四百万的国家，人们对这样的惨剧有着切肤的感受，而西海岸人们的感受更为深刻。
South America and Africa had the biggest net annual decrease over the past decade—at 4m and 3.4m hectares respectively.
南美洲和非洲的森林在过去十年内净损失面积最大，分别为每年4万公顷和3.4万公顷。
Unemployment has been masked by job subsidies and make-work schemes, but it is likely to climb back above 4m next year.
在给予工作补贴和执行创造就业计划试图极力挽回就业率的情况下，明年的失业人口预期仍将超过400万。
The other science prize—that for physiology or medicine—went to a technology that has already proved its worth 4m times over.
其他科学奖——生理学或医学奖——授予了一项价值已被证明400万次以上的技术，这就是试管婴儿存活的数量。
Luanda, built for half a million people, is now home to at least 4m, many of whom fled there during Angola's horrific civil war.
Luanda原本按照50万人口而设计，现在则容纳了至少4百万人，他们中多数是在安哥拉的恐怖内战时流落至此。
Droughts in Arkansas, America's main rice-growing area, have hit the crop: exports will be closer to 3m than 4m tonnes this year.
美国最大的水稻种植区——阿肯色州遭受了干旱的袭击，今年的出口量将接近300万到400万吨。
应用推荐