This figure is now 830,000 (4.4 percent) above its year ago level.
这一数字比去年同期增长了83万,上升了4.4%。
This figure is now 830,000 (4.4 percent) above its year ago level.
这一数字比去年同期增长了83万,上升了4.4%。
By contrast, just 4.4 percent of poor kids in Charlotte moved up to the top; in Detroit the figure was 5.5 percent.
相比之下,夏洛特的贫困儿童中,跻身上层的人仅有4.4%;而底特律这一数字为5.5%。
Inflation is not yet a threat to the republic. But consumer prices rose by 4.4% in the year to October, the fastest rise for over two years.
通货膨胀尚未对共和国形成威胁。但是今年消费者价格到十月份为止已上涨了4.4%,这是近两年来最快的涨幅。
See section 4.4 for more details.
参见4.4节获取详情。
BH had an estimated population of 4.4 million.
波黑拥有大约4百40万人口。
His employer, on average, contributes only 4.4%.
他的雇主平均只要缴纳4.4%。
Men spent, on average, 4.4 hours longer online than women.
平均下来,男性的上网时间要比女性多4.4个小时。
At the producer level, inflation ran at an annual 4.4% rate.
而在生产者层面的年均通胀率为4.4%。
Total military spending for 2008 is projected at 4.4% of GDP.
2008年的总军费开支规划占GDP的4.4%。
Unemployment reached a three-year high of 4.4% in February 2009.
2009年2月以来失业率创三年来的新高,达到了4.4%。
But the rate of growth, at 4.4%, is lower than in previous years.
但是4.4%的增长率低于去年。
In 2010 and 2009, revolving debt fell 4.4% and 1.7%, respectively.
2010年和2009年,循环债务分别下降4.4%和1.7%。
You get all-wheel drive, 408 horsepower and a 4.4-second 0-to-60 time.
你将拥有四驱全开,408的马力,再加上4.4秒的百公里加速时间。
The seemingly modest unemployment rate of 4.4% in February understates the pain.
二月份貌似适度的4.4%的失业率并没有如实地反映痛苦。
Unemployment rose to 4.4% in December, its biggest climb for more than 40 years.
12月分失业率已经升支4.4%,已经攀升至40年最高水平。
Eating an additional 250 grams of meat meant an extra 4.4 pounds over five years.
而在5年研究中,每食用250克肉类就意味着4.4磅的体重增加。
Societe Generale advanced 4.4 percent to 43.93 euros, the first gain in four days.
法国兴业银行股价上涨4.4%,至43.93欧元,四天来首次上涨。
The total net worth of the group is $4.4 trillion, up $900 billion from last year.
这些富翁的总资产合计高达4万4千亿美元,比去年增加了9千亿美元。
Bank of Ireland paced declining shares, falling 4.4 percent to 39 euro cents in Dublin.
都柏林股市方面,爱尔兰银行股价持续下跌,跌幅4.4%,至39欧分。
In version 4.4, you'll find numerous bug fixes and more general optimizer improvements.
在4.4版中,您将发现大量的bug修复和更通用的优化器改进。
France's CAC 40 rose 5.3%, while Germany's Dax gained 6% and Japan's Nikkei gained 4.4%.
法国的CAC40上升了5.3%,德国的Dax指数上升了6%,日本日经指数则上涨了4.4%。
Mean years of schooling amount to 4.8 years in Bangladesh compared with India's 4.4 years.
平均入学时间为4.8年,高于印度的4.4年。
However, Weiss and his colleagues put the warming at more like 8 degrees F (4.4 degrees c).
然而,维斯和他的同事们更加倾向于气温上升华氏8度(摄氏4.4度)。
Economic growth has slowed, from an annual average of 7% in the mid-2000s to 4.4% last year.
经济增长放缓,从2000年中期的平均7%下降到去年的4.4%。
That allows for downtime of just 4.4 hours. Some sites have been down for nearly 36 hours now.
这就要求网站的停止时间只能有4.4小时,但是一些网站到现在停下已经不止36小时了。
The resulting delays and longer routings cost airlines Euros 3.3 billion ($4.4 billion) a year.
由此导致的航班延误和拉长的航线每年消耗航空公司33亿欧元(合44亿美元)。
About 3 percent of children born in the United States weigh between 1.1 and 4.4 pounds at birth.
大约有3%的在美国出生的儿童出生体重在1.1到4.4磅之间。
By comparison, all 600 slots for Sunday's 4.4-mile Great Chesapeake Bay Swim sold out in 36 hours.
相比之下,所有600插槽,周日的4.4英里的大切萨皮克湾游泳销售一空36小时。
By comparison, all 600 slots for Sunday's 4.4-mile Great Chesapeake Bay Swim sold out in 36 hours.
相比之下,所有600插槽,周日的4.4英里的大切萨皮克湾游泳销售一空36小时。
应用推荐