The 3ds can also take 3d photos.
这款3ds同时能够拍摄3d照片。
But will the 3ds have an impact beyond gaming?
然而，新款3ds游戏机会带来游戏以外的冲击吗？
Stunning 3ds Max Character Modeling tutorials.
人惊叹3dsMax角色建模教程。
But I never thought of them when we were designing the 3DS.
不过在我们开发3DS的时候我们从没有考虑过它们是怎么样的。
Is your smartphone as powerful as the Nintendo 3ds, or a PS2?
你的智能手机有任天堂3ds，或PS 2那么强大么？
This series assumes a basic familiarity of both 3ds Max and Zbrush.
本系列假定两者3dsMax和ZBrush的一个基本的了解。
The longest demo was a 3DS version of Metal Gear Solid 3 Snake Eater.
《合金装备3食蛇者》3DS版的展示时间最长。
Now we're talking about 3d visuals through the effects of the Nintendo 3ds screen.
现在我们说的是通过任天堂3ds而实现的3d视觉。
These statements support Nintendo's own statements about potential piracy on the 3ds.
这些陈述与任天堂关于3ds潜在盗版问题的陈述相吻合。
Nintendo 3ds users now have access to 3-d video. And they can launch it with a laugh.
任天堂3ds的用户现在有3d的视频可看啦，而且还可以看得很欢乐。
Sonic Generations is getting a 3DS release according to the latest SEGA earnings report.
根据SEGA最新的财报，《索尼克世代》将会登陆3DS平台。
You can even set your view to one known from 3ds max if you prefer to work with that scheme.
你甚至可以将你的视点设置成大家熟知的3dsmax，如果你更喜欢在这个体系下工作的话。
Earlier this month, a Netflix app let subscribers to that service stream movies on their 3ds.
这个月早些时候，Netflix发布了一个3ds的程序，已经让他们的订户能在3ds上观看流媒体电影。
Iwata hinted, however, that these details will be announced soon, along with more 3ds features.
然而，岩田聪表示不久就会发布售价等详细内容，并公布更多的3ds功能。
That's not necessarily a bad idea, given the success of Nintendo's 3ds handheld gaming devices.
从任天堂的3ds手持游戏设备的成功来看，这倒未必是个坏主意。
On the Nintendo 3ds, "Iwata said," When the new hardware is launched, various measures can be taken.
关于3ds，岩田聪说：“一个新的硬件投放市场，可以采取很多措施。”
Largely thanks to Nintendo's 3ds portable gaming system, glasses-free 3-d has entered the mainstream.
感谢任天堂的3ds掌上游戏机，祼眼3d进入了技术主流。
In addition to games, the 3ds also is designed to be able to download movies or stream them via Netflix.
除了这些游戏，3ds游戏机的设计使其能够下载电影或者通过Netflix收看电影。
Now that you've announced partnerships with movie studios, how do you use the 3ds to get those consumers back?
现在你们宣布将与电影厂商合作，你们将如何利用3ds来俘获那部分消费者？
For portable devices like the 3ds where the screen might be rotated or tilted, this is particularly problematic.
对于像3ds这样的便携式设备，屏幕是可以旋转和倾斜的，所以这就特别成问题。
The most interactive demo was Nintendogs + Cats, a new 3ds version of the classic pet sim from Shigeru Miyamoto.
最具互动性的是《任天猫狗》。这款游戏是宫本茂设计的经典宠物游戏的全新3ds版本。
But the biggest selling point of the 3ds is that it displays games in 3-d and doesn't require users to wear special glasses.
然而，3ds最大的卖点在于它可以3d形式显示游戏而玩家无需佩戴特制眼镜。
The 3ds May thus have the curious effect of boosting demand for 3d TVs in the long term, but depressing it in the short term.
这款3ds游戏机长期看来可能会有带动3d电视需求量增加的好奇效应，但在短期内反而会使3d电视需求减少。
A generating approach to the guided electromagnetic wave propagation regularity with time in waveguides based on 3ds MAX is proposed.
提出了基于3dsMAX的导行电磁波时空运动规律的生成方案。
Whether or not the Nintendo 3ds ultimately succeeds in the marketplace, Nintendo is surely also concerned that it succeeds as a concept.
不论3ds是否最终取得市场成功，任天堂同时还关心它作为一个概念是否成功。
Yongseok Jang, LG vice president of strategy, recently joked that his kids are "begging" him for 3DS systems. "But I said no way," he said.
LG战略副总裁Yongseok Jang最近开玩笑地说，他的孩子们向他恳求三维动画系统，“但是我说没门”。
But in the U.S., the 3ds sold more units on its launch day than on any other DS or GameBoy system's first day, Nintendo said in a statement.
但是在美国，3ds游戏机在发售当天的销量超过DS游戏机或者GameBoy游戏机第一天的销量，任天堂在一份声明中这样说。
Nintendo has forged deals with Disney, Dreamworks and Warner to make a selection of 3d animated movies available on 3ds via digital download.
任天堂与迪士尼、梦工厂、华纳达成协议，将可以用3ds下载3d电影，让用户享受到无与伦比的影像效果。
Nintendo has forged deals with Disney, Dreamworks and Warner to make a selection of 3d animated movies available on 3ds via digital download.
任天堂与迪士尼、梦工厂、华纳达成协议，将可以用3ds下载3d电影，让用户享受到无与伦比的影像效果。
应用推荐