A standard room costs 398 yuan per night.
标准间的价格是每晚398元。
Now another 398 workers are likely to have gone by February.
现在又有398名工人可能在二月前会被解雇 …
For the Mare Nostrum the adventure stopped after these 398 watches.
为马我们的冒险停下后，这398手表。
The findings were based on a representative sample of 1, 398 people over age 18.
研究人员选取了1,398个18岁以上的人作为代表性样本进行研究。
Fan Ye (398—445) is a prominent historian of Liu Song period in the Nan Dynasty.
范晔（398—445）是我国南朝刘宋时期著名的历史学家。
There are 398 with senior academic titles and 207 with doctor's or master's degree.
具有高级技术职务的398名，硕士和博士学位的207人。
Resulting from our active promotions, membership rose 150% from 398 in 2007 to 978 in 2008.
由于商会的积极进取，商会会员从2007年的398人增长150%，达到2008年的978人。
Article 398 the principal shall pay in advance the expenses for handling the entrusted affairs.
第三百九十八条委托人应当预付处理委托事务的费用。
Methods : A total of 378 pregnant and 398 parturient were selected as test and group respectively.
将378例、398例孕产妇分别作为研究组、对照组，研究组实施细节化管理的“一对一”导乐陪伴分娩，对照组采用传统的分娩方式。
Sommelier comments: Cabernet Shiraz Bin 398 has an intense deep red colour with a vibrant Purple hue.
色 泽：深宝石红品酒师录：一种绚丽的深紫红色葡萄酒。
They had about 398 guests. There were lots of performances, from singing to exotic dancing. Really fun!
他们邀请了398名客人，很多的表演节目，从唱歌到异国情调的舞蹈，真好玩！
Overall mean graft volume (GV) was 398 g, which was equivalent to 37.8% of the recipient standard liver volume (SV).
测得总体的平均移植肝脏体积(GV)是398克，这相当于受体标准肝脏体积(SV)的37.8%。
Methods 398 college students were tested with General Health Questionnaire, GHQ-20 and Emotion Regulation Questionnaire.
方法选用一般健康问卷和情绪调节问卷，对398名大学生进行调查。
By exploring hot plate test, we observed the reacting time of animals after injection of saline, NS-398, SC-560 and ind.
采用热板法，分别测定小鼠在各时间点注射生理盐水、NS- 398、SC - 560或吲哚美辛后的疼痛阈值。
A yoga mat valued? 398 will be provided by the sponsor after registration and successful recommendation of other teachers.
报名并成功推荐其他老师报名，将获赞助商提供的价值398元瑜伽垫一张。
Over the study period, there were 398 deaths in total, the authors report in the August issue of the Journal of Rheumatology.
研究者在八月号《Rheumatology》杂志上称，这段研究期间，共有398名患者死亡。
The hotel is an 28 storey high building with 398 modern guest rooms and suites, including five floors of Club Floor rooms and suites.
上海外高桥皇冠假日酒店主体建筑为28层，拥有398间精心设计、装饰现代的客房及套间。
Asecond book, the book of Later Han covers the Eastern Han period from25 to 220, and composed in the 5th century by Fan Ye (398-445).
第二本书，这本书的后汉涵盖东汉时期从25到220，并组成了5世纪的范晔(398- 445)。
The confirmed death toll stood at 398 in nine prefectures, Kyodo said, citing police. It reported that 805 people were unaccounted for.
配合社引用警方数据称，裹足个辖区总共的衰亡人数打到了398名。另据报道称有805名衰亡人员未包含在内。
Methods 398 patients who were diagnosed clinically as pulmonary cancer in our hospital from 1990 to 1999 were analysed retrospectively.
方法对398例临床诊断为肺癌的病人进行回顾性分析。
Method:Evaluate 398 cases of unmarried women before induced abortion or drug induced abortion using table SCL 90 of systematic self evaluation.
方法：采用症状自评量表SCL- 90 ，在接受药物流产或人工流产前对398例未婚妇女进行测评。
By exploring hot plate test, we observed the reacting time of animals after injection of saline, NS-398, SC-560 and indomethacin at different time points.
采用热板法，分别测定小鼠在各时间点注射生理盐水、NS- 398、SC - 560或吲哚美辛后的疼痛阈值。
The preparation of gelatin hydrolyzed with AS1. 398 neutral protease at different temperatures. The hydrolysis degree was tested by means of formaldehyde titration.
在不同的温度下，用as1.398中性蛋白酶制备水解明胶，甲醛滴定法测定明胶的水解程度。
Sheraton Zhoushan Hotel has 398 spacious and comfortable guest rooms, including 31 suites and one Presidential suite and the meeting space covers 4200 square meters.
酒店拥有398间舒适精美的客房和套房，总面积达4200平方米的会议空间。
After the perfection of the criminal law, the modified article 398 prescribed an offence, which should be ascertained as the crime of divulging state secrets in judicatory practice.
新刑法第398条未予以完善之前，该条所规定之犯罪的罪名在司法实践中应确定为泄露国家秘密犯罪。
The combined hydrolization method with proteinases, pepsin, trypsin, and ASI. 398 neutral proteinase was proposed. And the technological process was put forward for extraction of GAG.
提出用胃蛋白酶、胰蛋白酶和枯草杆菌中性蛋白酶结合的水解方法，并给出糖胺聚糖提取过程的工艺流程。
The combined hydrolization method with proteinases, pepsin, trypsin, and ASI. 398 neutral proteinase was proposed. And the technological process was put forward for extraction of GAG.
提出用胃蛋白酶、胰蛋白酶和枯草杆菌中性蛋白酶结合的水解方法，并给出糖胺聚糖提取过程的工艺流程。
应用推荐