The older brother developed symptoms on 26 December and died on 9 January.
哥哥于12月26日出现症状并于1月9日死亡。
A: People affected by a catastrophe like the tsunami of 26 December 2004 are exposed to extreme stress factors.
答：受诸如2004年12月26日海啸等灾难影响的民众暴露于极度紧张因素。
In South Africa as of 26 December, 1 279 cumulative cases and 12 deaths (CFR of 0.9%) had been recorded, with the bulk of the cases (1 194) in the Limpopo area.
在南非，截至12月26日，已累计记录发生了1279例病例以及12例死亡病例(病死率为0.9%)，大部分病例发生在林波波河地区(1194例)。
After the Indian Ocean tsunami of 26 December 2004, several corporations expressed interest in providing assistance within a well-coordinated strategic action plan.
2004年12月26日印度洋海啸之后，多家公司表示有兴趣在一个协调良好的战略行动计划下，提供帮助。
On December 26, China passed the Yangtze River Protection Law, which came into force on March 1, 2021.
12月26日，中国通过了《长江保护法》，于2021年3月1日生效。
For 26 years, a man known only as Secret Santa has roamed the streets every December quietly giving people money.
二十六年来，一位神秘的圣诞老人在每年的12月默默地送钱给行人。
The first convoy has escorted 212 vessels on 41 separate occasions since departing Sanya on December 26, 2008.
自2008年12月26日从三亚启程以来，首批护航编队先后为41批212艘船舶进行了护航。
More than 160,000 people died or disappeared in northern Sumatra on December 26, 2004, when towering waves battered the coast.
2004年12月26日，惊天巨浪冲毁了海岸，苏门答腊北部地区有超过16万人死亡或失踪。
Aceh province was the worst affected of all the Indian Ocean areas hit by the December 26 earthquake and tsunami.
在12月26日发生的地震和海啸中，亚齐省是印度洋地区受灾最严重的地区。
When the Tsunami struck last December 26, many staff were on holiday.
当去年12月26日发生海啸时，很多职员正在休假。
In the week that ended on December 20th, 586,000 workers filed a first claim for unemployment benefits, the largest number for 26 years.
12月20日前的这一周，586,000工人第一次提交了要求发放失业津贴的申请，这是26年来人数最多的一次。
According to the Daily Mail on December 26, a refrigerator of the future that tells you what to cook with your leftovers and automatically re-orders fresh food is being designed in the UK.
据英国《每日邮报》12月26日报道，英国正在研制一种未来冰箱，它可以告诉你如何用剩菜做出美味佳肴，而且还可以根据新鲜程度自动调整食物的摆放顺序。
At number three, December 26, 1938's o Little Town of Bethlehem cover encouraged to readers: 'Come, America, and celebrate Christmas with... A lutist.'
季军是1938年12月26日发行的封面，标题是“伯利恒小镇”，鼓励读者们来到美国，和一个弹琵琶的乐手一起庆祝圣诞节。
In January 2005 Chulie Kirtisinghe De Silva found comfort in recording her memory of December 26 2004, the day the generous sea robbed her family and her country.
2005年1月，ChulieKirtisingheDeSilva通过记录她对2004年12月26日-夺走她家人并肆虐祖国的这一天的记忆得到了安慰。
On December 26, the annual Australian International Sand Sculpting Exhibition kicked off on the Frankston beach in Melbourne, Australia.
12月26日，一年一度的澳大利亚国际沙雕展在澳大利亚墨尔本弗兰克斯顿沙滩拉开了序幕。
In the week that ended on December 20th, 586, 000 workers filed a first claim for unemployment benefits, the largest number for 26 years.
在这个星期的12月20日，五十八万六千名工人由于失业保险受益人的问题提出了第一次索赔，索赔人数创了26年来之最。
December 2008 - as of 25 December 2008, a total of 26 497 cases, including 1 518 deaths, have been reported by the Ministry of Health in Zimbabwe.
2008年12月26日-据津巴布韦卫生部报告，截至2008年12月25日，共发生了26497例霍乱病例，包括1518例死亡病例。
NASA spokesmen declined to comment on the author's report "pending further analysis of the photographs received on December 26."
对作家报道“有待对12月26日收到的那些照片作进一步的分析”之说，美国宇航局的发言人拒绝发表评论。
Now, as the tragedy’s fourth anniversary approaches, Aceh has made significant progress toward recovering and even improving what was lost in the December 26 tsunami.
目前，在这场悲剧四周年纪念日即将到来之际，亚奇已经在恢复的道路上取得了重大的进展，甚至改善了12月26日在海啸中失去的东西。
Huang Yang, a 26-year-old in Beijing who works for a financial magazine, bought a modest 46-square-meter apartment in December.
26岁的北京人黄阳(音)为一家财经杂志工作。去年12月，她购买了一套46平米的小户住房。
Separately Tesco, Britain's biggest retailer, has announced a sale of home and kitchen products on its website ahead of similar offers in stores from December 26.
另外，英国最大的零售商特易购宣布，公司网店将先于实体店推出家居用品和厨具的促销活动，而实体店的类似促销将在节后的12月26日开始。
Expectations of a cut in rates by the European Central Bank on January 15th were raised when data showed inflation in the euro zone falling to a 26-month low in December.
有数据显示12月欧元区通胀率下跌至26个月低位，市场进一步预期欧洲央行将在1月15日减息。
November 21, 2005— “This was the first day I knew the meaning of fear,” says K.G. Nadeeka Dilan, a three wheeler “tuk tuk” mechanic, recalling the tsunami of December 26.
2005年11月21日— “这是第一次知道恐惧的滋味，”Dilan 在回忆去年12月26日爆发的海啸时说道。
As of 25 December 2008, a total of 26 497 cases, including 1 518 deaths, have been reported by the Ministry of Health in Zimbabwe.
据津巴布韦卫生部报告，截至2008年12月25日，共发生了26497例霍乱病例，包括1518例死亡病例。
World prices bottomed out in December 2008 and have since risen 26%.
世界食品价格在2008年12月走出低谷，在此之后上涨了26%。
Brule Indians, many wearing war bonnets, on horseback. Photo by Edward S. Curtis, December 26, 1907.
1907年12月26日由爱德华·柯蒂斯拍摄，展现了一群骑在马背上的布鲁尔族印第安人，很多人头戴战帽。
Brule Indians, many wearing war bonnets, on horseback. Photo by Edward S. Curtis, December 26, 1907.
1907年12月26日由爱德华·柯蒂斯拍摄，展现了一群骑在马背上的布鲁尔族印第安人，很多人头戴战帽。
应用推荐