1 loaf French bread, cut into 1 inch slices.
法式面包1块，切成1英寸的薄片。
Fill a large high-sided skillet with 1 inch water.
取一个较深的煮锅，倒入1英寸深的水。
1 inch piece of peeled fresh ginger, finely chopped.
1英寸长的去皮新鲜生姜，剁成末。
Heat 1 inch of oil in the skillet over medium-high heat.
将约1英寸深的油在平底锅内用中火加热。
Cut off the excess from the top, leaving about 1 inch extra.
切断从顶部过剩，大约1英寸额外离开。
Press mixture into bottom and 1 inch up sides of prepared pan.
将混和物铺在烤盘底部和四边，每边约1寸高。
Place 1 inch apart on the baking sheets until you've filled two baking sheets.
放置在烤盘中时，每一条间距1英寸，装满两个烤盘。
Fill a large frying pan 1 inch deep with water and set the measuring cup in the pan.
向大的煎锅中加入1英寸深的水，然后把量杯放到锅里。
The abraded surface shall extend at least 25mm (1 inch) beyond the coated area.
磨面应至少扩展到涂敷区域外25毫米(1英才)。
Tiny: a Tiny creature has a base less than 1 inch across but occupies 1 square.
微型生物的底座小于1英寸，但它仍占据1个方格。
Trim the hair on the longer side 1 inch at a time until it reaches a length you like.
较长的一边一寸一寸的剪刀你喜欢的长度。
Small: a Small creature has a base less than 1 inch across but occupies 1 square.
小型生物的底座小于1英寸，但它仍占据1个方格。
At 185cm tall, or 6 feet 1 inch, and 78kg, or 173 lb., I don't consider myself particularly chunky.
我身高185厘米(6英尺1英寸)，体重78公斤(173磅)，并且我从来没有觉得自己又矮又胖。
The average Vietnamese woman is 5 feet, 1 inch (155 centimeters) tall and weighs 103 pounds (47 kilograms).
而越南女人平均高5尺1英寸(大约155厘米)，重103磅(大约47公斤)。
Ribbed sidewalls or spacers at leat 1 inch thick (3cm) to allow top airflow down the sides of the load.
侧壁或间隔装置应带有棱纹，其棱纹深度至少应有1英寸(3cm)，从而可以使顶部的气流通过侧面而到达货物底部。
Or very small – just more than 1 inch (about 2.5 centimeters) from the end of one wing to the end of the other.
——展开双翼，超过5英尺(约1.5米)；也可能很小一—从—个翼的末端到另一个翼的末端只有1英寸多(约2.5厘米)。
The ear canal length is typically 25 millimetres (about 1 inch) long and it is bordered by the eardrum from inside.
耳道长度通常是25毫米（约1英寸）长，这是接壤的耳膜内。
But then working backward from 10 feet, we eventually reach the absurd conclusion that a person whose height is 1 inch is tall.
但是从10英尺的工作落后，我们最终达成了荒谬的结论，一个人的身高是1英寸的身高。
Puree 2 cups coconut milk, 1 inch fresh ginger, 1 tablespoon curry powder, 1 small hot fresh chili, 2 tablespoons lime juice and salt and pepper.
把两杯椰子汁，1英寸鲜姜，一匙咖喱粉，1个小的鲜辣椒，2匙酸橘汁还有盐和胡椒做成果泥。
In brine tanks with grids, the brine tank refill water level has to be above the top of the grid to make up brine (minimum of 1 inch-2 inch).
在一个有盐格栅的盐箱中，向盐箱中补的水量需要高于盐格栅的面以便于制造盐水(最少需要1 - 2英寸高)。
For the first few thousand feet above sea level the rate of pressure decrease is in the neighborhood of 1 inch of pressure for each 900 to 1000 ft.
在离海面几千英尺高度上(在拔海高度数千英尺以下)气压递减率大约是每900到1000英尺高度下降1英寸汞柱左右。
For the first few thousand feet above sea level the rate of pressure decrease is in the neighbourhood of 1 inch of pressure for each 900 to 1000 ft.
在离海面几千英尺高度上(在拔海高度数千英尺以下)气压递减率大约是每900到1000英尺高度下降1英寸汞柱左右。
Needle valves are a small (usually 1 inch or less), simple, and rugged means of throttling and shutting off extremely high pressures compared with other valves.
针形阀是一种节流和切断特高压(与其它阀门相比)流体的小型阀门(通常为1英寸或不到1英寸)、结构简单、坚固耐用。
Kindly bring your CV, latest 1 inch color photo, original and copies of your Hukou and ID to approach our human resources team members for interview arrangement.
好心让你的简历，最新的1英寸彩色照片，原件和复制品，你湖口和ID来看待我们的人力资源团队成员参加面试的安排。
My eye, if I'm working and being paid, has to be within 1 inch of the soil and at that point, at that latitude, you can actually take in the ants as if they were aliens in a movie.
如果有人付我工钱，我会把眼睛降到在离地面大约1寸的地方。在那个高度上，你其实可以把蚂蚁看成为电影里的外星人。
August falls within Brasilia's dry season, with just 3 centimeters (1 inch) of rain, and the earth tones that dominate the landscape suggest that non-irrigated vegetation may be dormant.
8月是巴西利亚的旱季，降水量仅有3厘米(1英寸)，从这张风景照上的大面积的大地色系中看到，可能非灌溉作物正处于休眠状态。
1 (1-inch) sprig fresh lavender.
1截(1英寸)新鲜薰衣草嫩条。
Now, she says, his 6-ft.-1-inch frame is "more than a little fleshy and mushy" and the weight gain is a turnoff.
如今，她说道，他那6英尺1英寸的身形看起来更像是“一团模糊松散的肉”，增加的体重更是让人倒胃口。
Now, she says, his 6-ft.-1-inch frame is "more than a little fleshy and mushy" and the weight gain is a turnoff.
如今，她说道，他那6英尺1英寸的身形看起来更像是“一团模糊松散的肉”，增加的体重更是让人倒胃口。
应用推荐