我从1986年以来从未放纵过自己。
Her career began with a bang in 1986.
她的事业在1986年轰轰烈烈地开始了。
He spent two and a half weeks with us in June 1986.
1986年6月，他和我们呆了两个半星期。
In 1986 Rover made a loss of nine hundred million dollars.
1986年，罗孚集团亏损9亿美元。
My visit to India in 1986 left an indelible impression on me.
1986年的印度之行给我留下了难忘的印象。
In 1986, they got the right to reclaim South African citizenship.
1986年，他们得到了恢复南非公民身份的权利。
A serious car accident in 1986 ruled out a permanent future for him in farming.
1986年的一起严重车祸使他永远无法务农了。
The late president Ferdinand Marcos was overthrown by a popular uprising in 1986.
已故总统费迪南德·马科斯于1986年被民众起义所推翻。
Norway's budget surplus has fallen from 5.9% in 1986 to an expected 0.1% this year.
挪威的预算盈余已从1986年的5.9%下降到今年预计的0.1%。
Pixar was bought by Steve Jobs in 1986.
皮克斯动画于1986年被史蒂夫·乔布斯收购。
Wang Fulin turned it into TV series in 1986.
1986年，王扶林把它拍成了电视剧。
Director Yang Jie made it a TV series in 1986.
导演杨洁于1986年将其拍成了电视剧。
Roach was finally executed in 1986.
罗奇最终在1986年被处决。
Qomolangma grew even more after my father died in 1986.
1986年我父亲去世后，珠穆朗玛峰的长势更猛了。
In 1986 he went to Augusta, Western Australia, where more than 100 killer whales had beached.
1986年，他去了西澳大利亚的奥古斯塔，那里有100多只虎鲸搁浅。
However, repeat blind tastings in 1978, 1986, and 2006 of the same vintages all favored the same Californian wines.
然而，在1978年、1986年和2006年重复进行的盲品会中，人们都选择了同样的加州葡萄酒。
Just building a place as an "international business district" doesn't mean it will become one. Park Yeon Soo conceived this city of the future back in 1986.
把一个地方建造成为一个“国际商务区”并不意味着它真的会变成这个。朴宪洙早在1986年就构想过这个城市的未来。
They laughed aloud in 1986 when the heir to British throne told a TV reporter that he talked to his plants at his country house, Highgrove, to stimulate their growth.
1986年，当这位英国王位继承人告诉一位电视记者，他在自己的乡间别墅海格罗夫与他的植物交谈以刺激它们生长时，他们放声大笑。
People like Tri Tran, who fled Vietnam on a boat in 1986, showed up in San Jose with nothing, made it to MIT, and then founded the food delivery start up Munchery, which is valued at $ 300 million.
这批人中，以崔·德兰为例，他1986年乘船离开越南，身无分文地来到圣何塞，后来成功进入麻省理工学院读书，之后创立了食品配送平台芒奇里，如今估值达3亿美元。
This novel was dramatized by the BBC in 1986 starring Dame Wendy Hiller.
1986年，这部小说被BBC 改编成剧本，由女演员温迪·希勒主演。
西班牙于1986年加入欧洲共同体。
火虎，1926和1986。
An image of Halley's Comet taken in 1986.
一张拍摄于1986年的哈雷彗星照片。
I've been a medical photographer since 1986.
我从1986年开始正式成为一名医疗摄影师。
It is the first new national paper since 1986.
这是1986年以来第一份新的全国性报纸。
Among them, 28 persons died in 1986 due to ARS.
他们当中28人1986年死于急性放射病。
In 1986 he played in Mexico his second World Cup.
1986年，他在墨西哥第二次赢得了世界杯冠军。
It is the biggest drop since records began in 1986.
这是从1986年有记录以来的最大降幅。
Then, in 1986, we thought the idea's time had come.
到了1986年，我们觉得实践这一理想的时机已经成熟。
Then, in 1986, we thought the idea's time had come.
到了1986年，我们觉得实践这一理想的时机已经成熟。
应用推荐