In July 1969, Neil Armstrong walked on the moon.
1969年7月,尼尔·阿姆斯特朗踏上了月球。
Alliss retired from golf in 1969 and went on to become a successful broadcaster.
埃利斯1969年结束了专业高尔夫运动生涯,继而成为了一名成功的播音员。
"Patience and Sarah" was first published in 1969 under the title "A Place for Us."
《耐心与萨拉》于1969年以《我们的地方》为书名首次出版。
Zhang Xiaolong was born in Shaoyang, Hunan Province in 1969.
张小龙于1969年出生于湖南邵阳。
From 1964 to 1969, he did more than 3,000 experiments, but all failed.
从1964年到1969年,他做了3000多次实验,但都失败了。
Neil Armstrong was the first man to walk on the moon on 20 July 1969.
尼尔·阿姆斯特朗是第一个于1969年7月20日在月球上行走的人。
Hundreds of years later, in 1969, American astronaut Neil Armstrong stepped down from Apollo II and walked on the moon.
几百年后的1969年,美国宇航员尼尔·阿姆斯特朗走下阿波罗二号,在月球上迈出了人类的一大步。
In 1969, in order to solve the problem of treating malaria, Tu Youyou, pharmacologist took on the job as head of a research team.
1969年,为了解决疟疾的治疗问题,药理学家屠呦呦担任了一个研究小组的组长。
Increases in nonnutritive sucking were first used as an assessment measure by researchers in 1969.
1969年,研究者们首次将无营养吮吸次数的增加作为评估标准。
Between 1969 and 1989 employed Americans added an average of 138 hours to their yearly work schedules.
在1969年至1989年期间,美国人的年度工作时间平均增加了138个小时。
The American side of the falls were shut off in 1969 to study the buildup of rock at the base of the falls.
1969年,美国一侧的瀑布被断流以研究瀑布底部的岩石堆积。
In 1969 he crossed the Atlantic in an Egyptian-style reed boat to prove Egyptian influences in the Americas.
1969年,他乘坐埃及风格的芦苇船横渡大西洋,以证明埃及对美洲的影响。
Julie, left, and Tricia presented their father with a mini surfboard on the lawn of the White House in 1969.
1969年,在白宫草坪上,左边这位是茱莉亚,而特蕾莎向他们的父亲展示迷你冲浪滑板。
In 1969, a fossil hunter named Rod Wells came to Naracoorte in South Australia to explore what was then known as Victoria Cave.
1969年,一位名叫罗德·威尔斯的化石猎人来到南澳大利亚的那拉科特,探索当时被称为维多利亚洞穴的地方。
In 1969, as the strains between America's budget deficit and the dollar's gold peg emerged, an artificial reserve asset was created.
在1969年,当美国的预算赤字和美元与黄金挂钩矛盾的出现,一个人为的储备资产建立了。
The Internet had its origins in a 1969 U.S. Defense Department computer network called ARPAnet, which stood for Advanced Research Project Agency.
互联网最早起源于1969年美国国防部的电脑网络,被称为阿帕网,它代表高级研究项目管理局。
First identified in 1969, komatiites are Earth's oldest known volcanic rocks and contain three times as much magnesium as do most volcanic rocks.
科马提岩于1969年首次被发现,它是地球上已知的最古老的火山岩,含镁量是大多数火山岩的三倍。
In 1969, the Radio Amateur Satellite Corporation (AMSAT) was created in order to foster ham radio enthusiasts' participation in space research and communication.
1969年,国际业余卫星组织(AMSAT)成立了,其目的是促进业余无线电爱好者参与并讨论太空研究。
One answer appeared in 1969, when the German researcher and writer Erich von Daniken proposed that the lines were drawn by extraterrestrials as runways for their aircraft.
1969年,德国研究人员兼作家埃里希·冯·丹尼肯提出,这些线条是外星人为它们的飞机绘制的跑道。
Professionalism has turned the acquisition of a doctoral degree into a prerequisite for a successful academic career: as late as 1969 a third of American professors did not possess one.
专业主义已经把获得博士学位变成了学术生涯成功的先决条件:直到1969年,三分之一的美国教授没有博士学位。
In 1969 the first ULCC's were built.
1969年,第一座巨型油轮建成。
Interface Message Processor, 1969.
接口信息处理器1969。
Astronauts landed on the moon in 1969.
宇航员于1969年等上月球。
By 1969 IBM's market share had grown to 70%.
到了1969年,IBM的市场份额已经增长到了70%。
Lee Alexander McQueen was born in London in 1969.
李·亚历山大·麦昆出生于1969年的伦敦。
Let's pludge into the atmosphere of Moscow, 1969.
让我们融入到1969年的莫斯科氛围中。
But, as he wrote in 1969, he was not so sanguine inside.
但是,如他在1969年写到,他的内心并不安详乐观。
But, as he wrote in 1969, he was not so sanguine inside.
但是,如他在1969年写到,他的内心并不安详乐观。
应用推荐