Unemployment, at 14.1%, is almost twice the national average.
失业率达到了14.1%，这几乎是国家平均失业水平的两倍了。
The producer prices for farm products were up by 14.1 percent.
农产品生产价格上涨14.1%。
In total, Apple shipped 14.1 million units over the past three months.
总体而言，苹果在过去三个月出货1410万台。
The polysilicon tiles (14.1, 14.2) have silicide layers (50.1, 50.2).
所述多晶硅瓦片（14.1、14.2）具有硅化物层（50.1、50.2）。
"Notifying Party" shall have the meaning set out in Article 14.1 (c).
“通知方”应具有第14.1 (c)条中所给出的含义。
Apple sold more 14.1 million iPhones alone during the quarter ending in September.
截至9月的这一个季度中，苹果就售出了1,410多万部iPhone手机。
Media tops the list as 14.1% of final-year university students are interested in the sector.
传媒业高居榜首，有14.1%即将毕业的大学生对这个行业感兴趣。
In August 2009, Michigan had an unemployment rate of 14.1 percent, the highest in the nation.
2009年8月，密执安的失业率达到全国最高的14.1%。
The Pentax Optio NB1000 is a 14.1 megapixel camera with 4x optical Zoom and 720p video recording.
宾得Optio NB 1000相机配备1400万像素摄像头，4倍光学变焦，具备720p视频拍摄能力。
Between 1945 and 1971, the worst calendar-year loss suffered on Wall Street was a 14.1% decline in 1957.
1945年至1971年期间，1957年是华尔街损失最惨重的一年，下滑了14.1%。
On the upper surface of the LOCOS regions (12.1, 12.2) are polysilicon tiles (14.1, 14.2), respectively.
所述LOCOS区(12.1、12.2)的上表面上分别是多晶硅瓦片(14.1、14.2)。
At the corner of the gate polysilicon (14.3) and the polysilicon tiles (14.1 and 14.2) are oxide spacers (60.1-60.6).
栅极多晶硅（14.3）和所述多晶硅瓦 片（14.1和14.2）的角落处是氧化物间隔物（60.1-60.6）。
The cavernous sinus was the most easily involved structure (29.4%), followed by optic chiasm (21.8%) and clivus (14.1%).
海绵窦是最容易受累的结构（29.4%），其次是视交叉（21.8%）和斜坡（14.1%）。
This past fiscal year, it lost a mere $5.1 billion.In 2012, it's facing a record $14.1 billion shortfall and possible bankruptcy.
上一财政年度中美国邮政管理局损失仅有51亿美元，但2012年预计将达141亿美元，甚至有破产的可能。
By extension of these numbers, we can now look at the first half of2008 as a whole. Overall, sales are down 14.1% compared to 2007.
由这些数字，我们能从全面看清2008上半年的局势，总的来说，销售相比去年下降14.1%。
Its gross profit margin slipped from 14.1% to 12.6% as the company blamed diminished demand and 'aggressive pricing' for falling profits.
毛利率从14.1%降至12.6%，联想将这归咎于需求的下降和大幅削价。
Contract price "means the price defined in Sub-Clause 14.1 [the Contract price], and includes adjustments in accordance with the Contract."
“合同价格”指第14.1款【合同价格】中定义的价格，包括根据合同所做的调整。
Growth in factory output hit its weakest pace in a year in October, even though expansion in the first 10 months of 2011 averaged 14.1 percent.
虽然2011年前十个月的工业产出增长量平均为14.1%，但是这一增长量却在十月份跌至今年的最低点。
Theolia tumbled 8.8 percent to 1.46 euros reported first- half net loss of 24.2 million euros, larger than the 14.1 million euros a year earlier.
法国风力公司Theolia股价下跌8.8%，至1.46欧元，该公司公布上半年净亏损达到2420万欧元，高于去年同期1410万欧元的损失。
For patients with incomplete motor loss, average ASIA motor score improvement was 14.1 and 15.5 points in the MPSS and non-MPSS groups, respectively.
在运动功能不完全丧失的患者中，甲基强的松龙组和非甲基强的松龙组asia运动评分分别平均提高14.1分和15.5分。
Since 2004, when the overalldivorce rate peaked at 14.1 per thousand, over-60s have been the onlypart of the population whose rates have continued to rise.
自离婚率在2004年达到历史最高点每千对14.1以来，60岁以上的人群是所有年龄段中唯一一个离婚率继续保持上升的。
The Mississippi River crested at Vicksburg yesterday at a record high of 14.1 feet above flood stage, but did not breach the main levee or inundate the city.
昨天密西西比河洪水到达维克斯堡的水位超出警戒水位14.1英尺，但是并没有损坏主堤，也没有淹没整个城市。
The calculated results showed that the weight of space truss reduced by 14.1%. thus the optimum design can obtain a better optimal result and simple for use.
实例结果表明优化后网架重量降低了约14.1%，因此该方法能取得较好的优化效果，并且简单易于操作。
The volatility for corporate bonds peaked at 14.1 percent during the high inflation period of the 1980s, and has since declined to approximately half that level.
在二十世纪八十年代高通货膨胀期间，各种公司债券的波动达到最高峰，为14.1%，但是，自那以后，一直下降到约为这个水平的一半。
Unemployment in Michigan is the highest of any of the 50 states - 14.1 percent-largely because of job losses in the U.S. auto industry, which is based in Michigan.
在美国五十个州，密西根州的失业率最高，达14.1%，主要因为在密西根州的美国汽车业丧失了很多工作。
Unemployment in Michigan is the highest of any of the 50 states - 14.1 percent-largely because of job losses in the U. S. auto industry, which is based in Michigan.
在美国五十个州，密西根州的失业率最高，达14.1%，主要因为在密西根州的美国汽车业丧失了很多工作。
During the same period last year, the two companies were roughly neck-in-neck, with Android and Apple holding 17.2 percent and 14.1 percent of the market, respectively.
而去年同期两公司几乎是并驾齐驱的，安卓和苹果分别占了市场的17.2%和14.1%。
The iPhone sold 14.1 million units in its past quarter, compared to 12.1 million Blackberrys in RIM's most recent quarter. Jobs said he doesn't think RIM will catch up again.
iPhone在上个季度卖了141百万美金，乔布斯不认为黑莓能再次赶超。
Better yet, French forum lesDelliens proclaims to have the specs on not only the 1520, 1521, 1720, and 1721 already churning in the rumor mill, but also on a new 14.1-inch 1420.
法国论坛lesDelliens声称，不但获得了传的满城风雨的1520、1521、1720和1721的详尽参数，还要额外带上一款神秘新品--14.1" 1420。
Better yet, French forum lesDelliens proclaims to have the specs on not only the 1520, 1521, 1720, and 1721 already churning in the rumor mill, but also on a new 14.1-inch 1420.
法国论坛lesDelliens声称，不但获得了传的满城风雨的1520、1521、1720和1721的详尽参数，还要额外带上一款神秘新品--14.1" 1420。
应用推荐