So, keep in mind that one milliwatt is just the same as saying 1 times 10 to the -3 joules per second.
所以，请记住1毫瓦，和1乘以10的-3次方焦耳每秒，的说法是等同的。
When I get $500 for an article that I think is worth $1, 000, you won’t see me e-mail the editor, saying, “Just so you know, service isn’t included.”
当我一篇价值1000美金的文章只得到了500美金的时候，不没有看见我发E-mail给编辑，说“你应该明白，服务费没有包括进来。”
So, instead of talking about how passion will make you more productive, I’d like to re-frame the conversation by saying this: unwanted tasks are the the #1 cause of your productivity problems.
因此，与其谈论如何通过激情让你更加高效，不如换个说法： 做了不想做的事，这才是效率问题的第一诱因 。
Forget about counting to 10. Count to 1, 000 before doing something or saying anything that could make matters worse.
不要只从1数到10.再说或做一些可能使情况更糟的话或事之前从1数到1000。
You won't see banners and posters in our office saying we want to be No. 1 because it's really not important to the customer that we're No. 1," he said.
你在我们公司看不到横幅或标语说我们要成为第一，因为我们成为第一对消费者来说一点都不重要。”他说到。
Their report goes further by saying that there will be a 1 to 3 ratio between personal computers and mobile phones.
他们的报告还表明，个人计算机和移动电话之间的比率将达到1 比3。
Reporter 1: Richard, people are saying - Richard, the atmosphere was electric, what's it like playing in front of these fans?
记者1：理查德，人们都说——理查德身周是充满电力的，在这些粉丝前面打球的感觉是怎样的？
Japanese news agencies are saying the death toll has exceeded 1, 000.
日本新闻社称死亡人数很有可能已经超过1000。
I 1 stop short of saying that they are the soul of a family, because the spirit of those traditions may have been lost over the years.
我不会说传统是一个家庭的灵魂，因为这些年来那些传统的精神可能已经丢失了。
The results showed that young Chinese shoppers have ever deeper pockets, with 52 percent saying they had spent more than 1, 000 yuan on a single item of clothing recently.
调查显示，中国的年轻消费者们似乎很有钱，有52%的受访者在最近一段时间内，都曾买过单件价格超过1000元的衣服。
Two weeks ago it removed all the copies of the physical volumes from its 1, 300 stores, saying it would not carry any book if it were denied the right to sell the digital version.
两周前，公司将所有实体漫画书从其所属的1300家店铺下架，声明如果公司出售数字版本的权利被拒绝，他们将不会出售实体书。
The report also quoted Robert Hoffmann, head of the communications company 1&1, saying that taxes to subsidise renewable energy sources were too high in Germany.
报告援引通信公司1&1的周席执行官Robert Hoffmann的说法，称德国用于补贴可再生能源的税收太高了。
Yuan's assistant responded by saying the report made a mistake and Yuan actually only has 1 car, but he is happy to see people's warm support.
袁隆平助手回应称，袁院士本人只有一辆车，但网友的支持使他十分欣慰。
Marie went out the door with Vera, saying that she would return at 1. Cheryl and I were alone.
Marie和Vera走到门外，说她1点的时候回来。Cheryl和我单独在一起了。
It stopped at Dongguan for four minutes, while there were over 1, 500 passengers waiting to get on to the train, an officer at the station was quoted by local media as saying on Saturday.
该车次在东莞的停留时间只有4分钟，而当天候车的乘客超过1500人，上周六，东莞一家媒体援引该站官员的话说。
The restaurant was closed Wednesday, with a note hanging on the door saying that the business is closing temporarily for interior decoration, and it will reopen on Nov 1.
该餐厅于周三停业，店门上挂着一张告示，称餐厅正在进行装修，将于11月1日重新开业。
So it feels a little backward mentally perhaps, 1 but this is saying, "do this block of code as long as n is less than 1."
所以它感觉可能有点迟缓，但是它指明，“只要n小于,执行这段代码
Luke 1:63 and he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.
路1：63他要了一块写字的板，就写上说：“他的名字是约翰。”他们便都希奇。
Now, when a user enters 40 CC for the vehicle data, the program must display a message saying that the entry does not fall within the valid CC range. You can show the message simply as in Listing 1.
现在，当用户输入的车辆数据为40cc时，程序必须显示一条消息，说明输入的数据不在有效的CC范围内。
Deuteronomy 1:37 also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.
申1：37耶和华为你的缘故也向我发怒说：你必不得进入那地。
Saying there's no chance for problems is not accurate." The danger: A fund could suffer losses on its holdings and "break the buck" - see the value of a share fall below $1.
危险是，一只基金在持有期间可能承受损失，并且会跌破净值。
Joshua 1:1 Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying.
书1：1耶和华的仆人摩西死了以后，耶和华晓谕摩西的帮手、嫩的儿子约书亚说。
Peter, indeed, most effectively connects both, saying that through him we believe in God (I Peter 1:21).
彼得更恰当地把两者连为一，说：“我们因著祂而信上帝”(彼前1：21)。
California requires that products that contain more than 30 parts per million of 1, 4-dioxane carry a warning saying that the contents may cause cancer.
加利福尼亚州要求的产品中含有了超过百万分之30的1,4 -二恶烷是应该有警示说此产品中含有可能会引发癌症的物质。
Luke 1:24 and after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying.
路1：24这些日子以后，他的妻子伊利沙伯怀了孕，就隐藏了五个月。
Deuteronomy 1:23 and the saying pleased me well: and I took twelve men of you, one of a tribe.
申1：23这话我以为美，就从你们中间选了十二个人，每支派一人。
Deuteronomy 1:23 and the saying pleased me well: and I took twelve men of you, one of a tribe.
申1：23这话我以为美，就从你们中间选了十二个人，每支派一人。
应用推荐