The population has increased from 1.2 million to 1.8 million.
人口已从120万增加到了180万。
It covers an area of about 1.8 million square kilometers, about one fifth of the national total.
它的面积约180万平方公里，约占全国总面积的五分之一。
It is said that about 20% of 25- to 34-year-olds live with their parents, compared with 16% in 1991. The total number of all multigenerational households in Britain is thought to be about 1.8 million.
据说，25岁至34岁的人群中，大约20%的人和父母住在一起，而1991年这一比例为16%。据估计，英国多代同堂的家庭总数约为180万户。
Brazilian reads 1.8 non-academic books a year, less than half the figure in Europe and the United States.
巴西人每年阅读1.8本非学术书籍，这个数字不到欧洲国家和美国的一半。
The Pleistocene epoch, most commonly known as the Ice Age, stretched from 1.8 million to 11,500 years ago.
更新世，也就是众所周知的冰河时代，从180万年前持续至11500年前。
The drift of the last glaciation was deposited during one of the most recent epochs of geologic time, the Pleistocene, which lasted from 1.8 million to 10,000 years ago.
最后一次冰川作用的漂浮物沉积在最近的其中一个地质时期——更新世，这段时期从180万年前持续到1万年前。
Small?school has been fostered, in part, by the Bill and Melinda Gates Foundation, which has invested $1.8 billion in American schools, helping?to?open?about 1,000 small?schools.
比尔和梅琳达·盖茨基金会在一定程度上促进了小型学校的发展，该基金会已为美国学校投资18亿美元，帮助开设了大约1000所小型学校。
Small school has been fostered, in part, by the Bill and Melinda Gates Foundation, which has invested $1.8 billion in American schools, helping to open about 1,000 small schools.
比尔和梅琳达·盖茨基金会在一定程度上促进了小型学校的发展，该基金会已为美国学校投资18亿美元，帮助开设了大约1000所小型学校。
That is a decline of 1.8 yuan.
下降了1.8元。
GDP的比例：1.8%。
InfoQ: What's on the roadmap after 1.8?
InfoQ： 1.8之后的路线图如何？
At present the rate is 1.8 percent a year.
目前利率是一年1.8%。
This is "Lang" who weighs about 1.8 kilos.
这就是“Lang”，此时体重约1.8公斤。
Year-over-year change in unemployment: -1.8%.
每年失业率的变化：- 1.8%。
Growth in the first quarter was a feeble 1.8%.
第一季度的增长是微弱的1.8%。
Japan's Nikkei stock average rose 1.8 percent.
日本的日经指数平均上升了1.8个百分点。
The leader Nokia, has grown just 1.8%, however.
而领头羊诺基亚才增长了1.8%，LG下跌10.1%。
Excluding food and energy, core inflation is 1.8%.
除食品和能源外，核心通胀指数为1.8%。
A fertility rate of 1.8 is still below replacement.
出生率1.8还是低于更替水平。
But core inflation is 1.8%, within its range this decade.
但核心通货膨胀率是1.8%，没有打破最近十年的记录。
We're aiming for 1.8 compatibility and near speed parity.
我们希望能兼容1.8并且在性能上与之相近。
On Chinese figures, the fertility rate has fallen to 1.8.
据中国方面的数字显示总和生育率已降至1.8。
Chinese consumer prices fell by 1.8% in the year to July.
截止到几年7月，中国的消费者价格缩水了1.8%。
Italy's GDP fell by 2.4% in the quarter; Spain's by 1.8%.
意大利的GDP在第一季度下滑了2.4%，西班牙则是1.8%。
The average number of children per woman is now around 1.8.
现在平均每个妇女约生有1.8个孩子。
That would knock out about 1.8% of Japan's energy capacity.
这可能降低日本1.8%的产能能力。
Last week's 1.8% decline left the blue-chip index at 9487.67.
在上周下跌1.8%后，该指数跌至9487.67点。
Chromium pollution from leather tanning (more than 1.8 million).
鞣革产生的铬污染-超过180万。
The complementary Script.aculo,us 1.8 includes new features as well
完善之后的Script.aculo.us 1.8包含的新特性有
JRuby has the first complete and functional 1.8-semantics compiler.
JRuby有了第一个完整、全功能、支持Ruby 1.8语义的编译器。
应用推荐