Cooper was a good mixer, he was popular.
库珀是个善交际的人，很受欢迎。
He was beginning to think he was a jinx.
他开始认为他是个不祥之人。
It was raining heavily and visibility was poor.
当时天下着大雨，能见度很低。
The question was, where the heck was he?
问题是，他究竟人在哪儿？
他在说谎，还是没有说谎？
When I was young chocolate was a treat.
我年轻的时候，吃巧克力是一种难得的享受。
The coffee was untouched, the toast was cold.
咖啡未被动过，吐司是冷的。
The goal was disallowed because Wark was offside.
那个进球被判无效，因为沃克越位了。
It was patently obvious that she was lying.
她显然是在撒谎。
Much of what was reported to them was hearsay.
他们听到的汇报大多都是道听途说。
It was summer and school was out.
夏天，学校放假了。
I was aware that she was trembling.
我察觉到她在发抖。
She was widowed when she was 35.
她35岁时就守了寡。
He was rowing for all he was worth.
他在拼命地划船。
I was honest about what I was doing.
我对我所做的一切毫不隐瞒。
His mouth was open, and he was snoring.
他张着嘴巴，打着鼾。
I was disappointed that John was not there.
我很失望约翰不在那儿。
Her face was colourless, and she was shaking.
她脸色苍白，全身发抖。
He was obviously upset and was driving erratically.
他显然心烦意乱，开起车来摇晃不定。
I was going well and was lying fourth.
我干得不错，名列第4。
She was glad when the meeting was over.
会议结束时她很高兴。
She was reluctant to admit she was wrong.
她不愿承认自己有错。
She was only claiming what was rightfully hers.
她只要求得到理应属于她的东西。
The election was announced and parliament was dissolved.
宣布选举后，议会解散了。
The senator was invited but was unable to attend.
参议员受到了邀请，但是未能出席。
She was rather fat, and her complexion was spotty.
她相当胖，脸上有斑。
I was surprised to hear (that) he was married.
听说他结婚了，我很惊讶。
There was a cheer when it was realized that everyone was safely back.
人们意识到大家都已平安归来的时候便发出了一阵欢呼声。
He was not unintelligent, but he was lazy.
他并非不聪明，不过就是懒。
He was not unintelligent, but he was lazy.
他并非不聪明，不过就是懒。
应用推荐