Many birds have a remarkable homing instinct.
很多鸟类具有了不起的返回原地的本能。
I didn't have as strong a maternal instinct as some other mothers.
我不像其他一些母亲那样有那么强烈的母性本能。
When necessary, instinct is the most reliable resource you can fall back on.
必要时，本能是你可使用的最可靠的资源。
The wish to impose order upon confusion is a kind of intellectual instinct.
对混乱进行有序管理的希望是一种高智力的本能。
Then the pigeons flew into thick fog, and the famous homing instinct failed.
然后这些鸽子飞进浓雾中，著名的归巢本能失灵了。
He should have let his instinct guide him.
他本该让直觉指导他的行动。
She has an unerring instinct for people's weak spots.
她对人们的弱点有着从不出错的直觉。
It suggests inherited instinct.
它暗示了遗传的本能。
In her extremity, an instinct told her to which of them to turn.
在她陷入困境时，一种直觉告诉她该向他们中的哪一个求助。
In the case of human aggression, violence cannot be simply reduced to an instinct.
就人类的侵略而言，暴力不能简单地归结为一种本能。
It is a human instinct to make friends for we want to share our joy and sorrow.
交朋友是人类本能，因为我们想分享欢乐和悲伤。
Neither the human imitative instinct nor a penchant for fantasy by itself leads to an autonomous theater.
无论是人类的模仿本能，还是对幻想的嗜好本身，都不会单独成为独立的戏剧形式。
In trying to explain the Roman phenomenon, one would have to place great emphasis on this almost instinct for the territorial imperative.
在试图解释罗马现象时，人们必须着重强调这种对领土势力的本能。
They embrace priorities and follow procedures by instinct and assumption rather than by explicit decision, which means that they've created a culture.
他们通过直觉和假设而非明确的决定，接受优先级并遵循程序，这意味着他们创造了一种文化。
Curiosity is often considered a good instinct—it can lead to new scientific advances, for instance—but sometimes such inquiry can backfire.
好奇心通常被认为是一种有益的本能——比如它能带来新的科学进步——但有时这种探究可能会适得其反。
Aggression is a kind of innate survival mechanism, an instinct for self preservation, that allows animals to defend themselves from threats to their existence.
攻击性是一种天生的生存机制，一种自我保护的本能，使动物能够保护自己不受生存威胁。
This hazard is much increased with species that are well disguised and whose natural instinct is to trust to this concealment as their principal defense.
对于伪装得很好的物种，这种危险会大大增加，它们的自然本能就是相信这种隐藏是它们主要的防御手段。
Another thing would be, if a hatchling gets separated from the rest of its family, once the others get far enough away, its survival instinct kicks in.
另一件事是，如果幼崽和家族其他成员分开，一旦其他成员离得足够远，幼崽的生存本能就开始发挥作用。
Where we need some role modeling is in instinct, and that's where a dog is a roving revelation.
我们所需要得一些角色模仿在本能中，在那里狗就是一个流动的启示。
Working off mostly instinct and some first-aid training，Wolnick delivered the six pound, 11ounce baby named Emma Lyn Anahi Ortega.
依靠本能和一些急救训练，沃尔尼克接生了一个重6磅11盎司的婴儿，取名为艾玛·林恩·阿纳西·奥特加。
He understood by a sort of instinct so natural that he did not know it was understanding.
他的理解是出于一种本能，这种本能如此自然，以致于他不知道那是一种理解。
She mostly took a tumble—but it's no surprise her first instinct was to protect her husband.
她差点摔倒——但不难理解，她本能的第一反应就是保护自己的丈夫。
They have an instinct for cleanliness.
他们有清洁的本能。
Because they have an instinct for cleanliness.
因为他们有清洁的本能。
Horses have a well-developed instinct for fear.
马天性易受惊吓。
He seems to have an instinct for smart advertising and marketing.
他好像在广告和营销方面有天分。
His first instinct was to run away.
他的本能反应就是逃跑。
I should've gone with my first instinct, which was not to do the interview.
我应该凭我的本能反应行事，那就是，不去面试。
There is scientific evidence to support our instinct that being surrounded by plants is good for health.
有科学证据表明我们的直觉是正确的，即被植物环绕着有益健康。
She had little maternal instinct.
她几乎没有母性。
应用推荐