After we passed through another hostile village without incident, I asked the Dongo brothers what would have happened if Cho and I had been alone.
在我们毫无意外地通过了另一个有敌意的村落后,我问东构兄弟如果只有我和曹单独前往会发生什么。
Cho says the technology has proven safe to use around people and machinery in all experiments so far.
赵东镐说,目前为止,所有的试验都证明,使用这项技术对人和机器都是安全的。
Unarmed, Cho and I were trapped like animals at the tip of the island.
没有武器的曹和我像这个岛屿末端上的动物一样被他们捕获。
At this point, it looks like a souped up golf cart. But engineering professor Cho Dong-ho, the manager of the OLEV program, says some revolutionary technology is on board.
到目前为止,这款车看上去像一辆加大马力的高尔夫球车,但是,工程学教授、OLEV项目经理赵东镐(音译)说,他们在车上应用了一些革新技术。
When we reached the downstream end of the island and were about to get back into our inflatable rafts Cho said, "Ed - look behind you". I turned and saw five canoes paddling up to us.
当我们走到小岛在下游处的顶端准备回到橡皮艇上时,裘对我说,“艾德,看后面,”我回过头来,看见有五条独木舟正向我们划来。
Even though that attraction soon fizzled, if Harry hadn’t first opened himself to the possibility of love with Cho, he might have missed falling in love with Ginny.
虽然这段感情很快就夭折了,但是如果哈利没有先勇敢面对自己对秋·张的感情,他可能也就不会和金妮终成正果。
Cho says they did not decide to close schools because of radiation, calling that a rather remote risk.
这位发言人说,他们没有因放射性微尘的问题而决定关闭学校,因为辐射风险很小。
The Cho video was augmented by especially disturbing photos showing him holding weapons.
赵的视频附有特别发布的图片显示他持有多种武器。
The tags are printed in three layers, and one of the remaining hurdles to making the tags store more memory in less space is to improve the alignment of those layers, Cho says.
乔表示,这些标签分三层印刷。 现在要使标签面积减小而储存的信息量增大,尚需解决的难题之一就是,如何改进这些印刷层的排列。
But the next day Cho found a tortoise. We'd made it a policy not to hunt, but that tortoise jerky saved us.
但是次日裘找到了一只乌龟,我们曾经定下不猎杀的规矩,但乌龟肉还是救了我们。
Once they had the ink, Cho and his colleagues built roll printers to transfer ink to the final material.
这种油墨一创造出来后,乔和他的同事便造出滚式印刷机,以便将油墨转移到最终所需印刷材料上。
Then, I saw a burnt streetcar which had just turned the corner at Kamiya-cho.
接着我看到一辆燃烧的电车正停在神谷町的拐角。
Once, Cho called a halt and pointed at something in the undergrowth.
一次,曹喊停止并指着灌木丛里的东西。
South Korea’s victory over Greece seemed easy, but as Cho Yong-Hyung, right, can attest, players like Georgios Samaras, left, did not lose without a fight.
韩国队看似轻松战胜希腊队,可是韩国队队员赵容亨(右)在和希腊队员萨马拉斯拼抢的过程中暴露出了亚洲球员在身材方面的劣势。
Geikos from the other two hanamachi (Gion Higashi and Miyagawa-cho) have high prestige but are considered to be one rank lower.
另外两条花街(祗园东和宫川町)的舞妓们虽然也有很高的信誉,但依旧被认为低了一个档次。
She developed symptoms on 2 April 2010. On 4 April, she was transferred to Cho Moi District Hospital for treatment where she is in a stable condition.
她于2010年4月2日出现症状,4月4日被送到赵莫伊区医院治疗,当时病情稳定。
One day in October, Cho started to complain of headaches and dark, obscured vision.
10月的一天,曹开始抱怨头疼、光线黑暗和视野模糊。
We faced the same decision when Virginia Tech shooter Seung-hui Cho released a videotape in which he said, "You forced me into a corner."
当维吉尼亚理工大学枪击犯赵承熙发布一段视频并称“是你们把我逼进角落”时,我们面对同样的决择。
It was my Peruvian guide, Cho, who came up with a solution: instead of passing through the hostile village, we'd inflate our rubber rafts and paddle over to a long shingle island.
我的秘鲁向导曹(Cho)想出了一个办法:不穿过这个有敌意的的村落,我们须将橡皮筏充气,将皮筏划过一个很长的布满小圆石的岛屿。
With downward pressure on music prices at home, "many top artists make more money from one week in Japan than they do in one year in Korea", Mr Cho says.
Cho先生说:“在国内音乐价格面临下降的压力下,很多顶尖的艺人在日本一周的收入都比在韩国一年的收入高。”
Dream casting: Jonah Hill as Apple engineer Gray Powell, John Cho as Gizmodo editor Jason Chen and, in a cameo, Kevin Spacey as Steve Jobs.
角色安排:乔纳·希尔(Jonah Hill)饰苹果工程师格雷·鲍威尔(Gray Powell),约翰·赵(JohnCho)饰Gizmodo的编辑贾森·陈(Jason Chen),凯文·斯派西(Kevin Spacey)客串饰演乔布斯一角。
Then, at the other end of the island, just as we were lowering our rafts back into the water, Cho said calmly: ‘Look, Ed, behind you.’
接着在岛屿的另一端,也就是我们停靠橡皮筏的地方,曹平静地说:“爱德,看,你后面。”
This ultimate Star Wars fan home by Cho Woong just overflows with collectibles and action figures from the Star Wars saga.
这个叫做ChoWoong的终极《星球大战》粉丝的家里摆满了和《星球大战》相关的各种藏品和人物玩具。
Fortunately, it was at that point I met a 30-year-old forestry worker called Gadiel Sanchez Rivera - known as Cho - who agreed to take over as my guide.
幸运的是,那时我遇到了一个30岁的林业工作者加代尔·桑切兹·里维拉(GadielSanchez Rivera)——他被称为曹(Cho)。他同意做我的向导。
The prosecutor, Cho Joon-woong, said that Samsung controlled hidden funds of around $4.5 billion.
检察官崔金悟认为三星暗中控制了总额45亿美元的基金。
Confess undying love to that loved one abroad with "ke a go rata" [kee ah cho rah '-ta].
你现在可以用ke ago rata “ [keeahchorah ' - ta]来表达你对国外那位爱人永恒的爱。”
The simple sugars monosaccharides0 are basically aliphatic polyhydroxy aldehydes and ketones: HOCH2 - CHOH n-CHO and HOCH2 - CHOOH n-1-C-O-Ch2OH, called "aldoses" and "ketoses," respectively.
单糖本质上是脂族的多羟基醛和酮,即HOCH2- (CHOH) 2 -CHO和HOCH 2 - (CHOH) n - 1 - C: O - CH 2 OH,分别称为醛糖和酮糖。
Sunah Cho, a sessional instructor for the Asian Studies department, is well aware of the fact.
SunahCho,亚洲学习学研临时讲师充分意识到这一点。
Sunah Cho, a sessional instructor for the Asian Studies department, is well aware of the fact.
SunahCho,亚洲学习学研临时讲师充分意识到这一点。
应用推荐