如今,人们更愿意用“物流”这个词来描述从汽车运输公司到货物运输代理行、航行线路、空运飞机及邮局这一条龙的服务。
Nowadays firms ranging from trucking companies to freight forwarders, shipping lines, air-cargo carriers and post offices are more likely to use the word "logistics" to describe what they do.
宝龙拍卖行的专家劳伦斯·费舍说:“这台电视将被他的主人一家卖出,这是英国最老的仍然工作正常的电视机。”
Bonhams specialist Laurence Fisher said: 'This is being sold by the late owner's family and is the oldest working TV set in Britain.
据宝龙伯得富拍卖行介绍,在这次新闻发布会上,列侬还受到记者有关他几个月前发表的饱受争议的“耶酥”言论的盘问,越南和代沟的问题也有所涉及。
Bonhams said journalists also had lots of questions about Lennon's controversial "Jesus" remark months earlier, and that Vietnam and the generation gap were also discussed.
宝龙拍卖行“欧洲古代大师”部门主管安德鲁·麦肯锡(AndrewMcKenzie)称这一发现为“一生仅有一次的经历,能将它带到全世界的关注之下极其令人兴奋”。
Andrew McKenzie, director of Old Masters at Bonhams, called the discovery "a once in a lifetime experience and it is tremendously exciting to be able to bring it to the world's attention".
本届展会正好与克里斯蒂、索斯比与宝龙拍卖行(Christies, So thebysand Bonhams)的美国文物销售时间一致。
The fair is timed to coincide with Americana sales at Christie's, Sotheby's and Bonhams.
苏富比这场为期一周的拍卖会充分证明了中国人的购买力,对佳士得(Christie)和宝龙这两家拍卖行来说,这也是好事一桩。
A good week for Sotheby's has amply demonstrated China's spending power - a boon for Christie's and Bonham's too.
人们认为龙会行云布雨。
你可以用恶魔的雄叫选择“只能特召”的恶魔怪兽像是死亡恶魔龙或是卡通恶魔,但是只有在他们之前有被成功召唤的状况下才行。
You can select a "Special Summon-only" Archfiend like "fiend Skull Dragon" or "Toon Summoned Skull" with "Archfiend" s Roar, but only if they were Summoned properly earlier in the Duel.
这一行为,《人们》杂志说,是由于她最近疏远了龙森。
And it's that behavior that People magazine says led to her latest estrangement from Ronson.
羊在十二生肖中居第八位,与十二地支配属“未”。 五行属土,为阴土,属土生肖包括:牛、龙、羊、狗。
The sheep in the twelve animals in eighth place, and twelve to control the genus "."
羊在十二生肖中居第八位,与十二地支配属“未”。 五行属土,为阴土,属土生肖包括:牛、龙、羊、狗。
The sheep in the twelve animals in eighth place, and twelve to control the genus "."
应用推荐