有一件事是不能够让你保持一个年轻的肝脏的，那就是一种叫JoseCuervo的龙舌兰酒。
One thing unlikely to help keep your liver young is Jose Cuervo, the mid-shelf tequila.
墨西哥的一种植物，通常被用来制作龙舌兰酒——墨西哥的一种无色的麦斯卡尔酒。
Mexican plant used especially for making pulque the source of the colorless Mexican liquor mescal.
至少与著名的“玛格·丽特”齐名，龙舌兰日出是一种足够体面的饮料但未能抑制住龙舌兰压倒性的口味。
At least as famous as the Margarita, the tequila Sunrise is a decent enough drink but fails to restrain the overpowering nature of tequila.
这是一种勾兑型的特基拉酒，包含至少51%的蓝龙舌兰和49%的蔗糖。
It is a blended tequila made from a minimum of 51% blue agave and 49% cana (distilled sugar cane).
然后我会用一种…金色的龙舌兰酒。
其实这是错误的，龙舌兰酒的种类很多，但不是每一种都能称作特基拉。
Mezcal refers to all kinds of spirits made from the agave plant, including Tequila. But Tequila can only be made from a specific agave -- the blue agave.
摘要：龙舌兰是一种来自墨西哥的烈酒，对大多数中国消费者而言，这种酒不同于干邑和威士忌，更具有异国情调。或许几年后，龙舌兰将成为朋友聚会或者酒吧里最常见的酒品之一。
ABSTRACT: for most Chinese consumers, tequila-a distinctive product from Mexico made from the fermented juice of agave plants-is an exotic liquor compared with foreign rivals cognac and whiskey.
计算机是一种在人类历史上所有发明中，可以让你比以前更快地犯更多的错误的发明，同样，其也包括了“手枪”和“龙舌兰酒”这两种发明的缺陷。
A computer lets you make more mistakes faster than any other invention in human history, with the possible exceptions of handguns and tequila.
计算机是一种在人类历史上所有发明中，可以让你比以前更快地犯更多的错误的发明，同样，其也包括了“手枪”和“龙舌兰酒”这两种发明的缺陷。
A computer lets you make more mistakes faster than any other invention in human history, with the possible exceptions of handguns and tequila.
应用推荐