（雷文作者按：BLZ：“别得意，大灾变主题也是也条龙还是最cooooool那条，等我CD结束就放《Titan》来咬你们”） 在激战2里，我们设法确保你们实现的都是有意义的，而且故事结果会有影响力。
In Guild Wars 2, we want to make sure your accomplishments are meaningful, and that story outcomes have an impact.
这里有着无尽的奇迹，一头龙尽其一生也无法阅尽，这个世界上的大多数生命也都满足于这样富有挑战意义的生活。
Here there are wonders enough and more to fill a dragon's lifetime, and most who live in this world are content with the challenges life brings.
在中国，同西方国家不同的是，龙对中国人来说具有非常重大的意义。
In China, the dragon has a very different symbolic meaning from that given to it in the West.
前言：对高龙金矿石地球化学分析研究表明，矿床存在热水沉积事件，热水沉积对金的富集成矿有重要意义。
Study of geochemical of Gaolong gold deposit shows: there is hydrothermal event in deposit, hydrothermal has important significance on gold metallogenesis.
如果只有原来的龙，凤，竹，荷花，鸽子等，基于图像的复制，设计将失去任何意义。
If only the original dragon, phoenix, bamboo, lotus, pigeon, etc. based on the image reproduction, the design will be lost any meaning.
对于中国人来说，龙的象征意义是，它代表了高度的创造性- - -对于创造新事物并把这件事情做好来说是，带电的，动态的，强大能量的，有巨大潜能的。
For the Chinese, the dragon is the symbol of the height of creativity — the energized, dynamic, powerful, potent ability to creat new things and to get things done.
也是由此确立蔡泽龙的文学活动和他的文学史上地位，有着特殊的意义。
Therefore, special meanings are attached to positioning Cai Zelong's literary activities and to positioning him in the literary history.
在中国文化中，龙是一个具有特殊意义的东西，占有非常重要的地位。
In Chinese culture, dragon is of special significance and of great importance.
她已经走了，我成为龙又有什么用，我成为强者又有什么意义，就让我的血和她凝在一起，永不分离！
She has gone, I have become what is the long, I become strong what is the point, let my blood coagulation and her together, never separated!
因此，在金平龙脖河铜矿区具有寻找“ 生权”式大型铜矿的找矿前景，成果对区域找矿工作有战略指导意义。
There is a good prospecting to seek Shengquan-type large copper deposit in Longbohe copper mine area. The results have the strategic and guiding meaning for the regional prospecting work.
只需留心一下我们这个时代的独特性质，我们几乎只能看到一些雅俗不分、龙混杂的大杂烩，但在严格意义上说，都是一些没有道德原则的东西。
If we look then only at what is peculiar to our age or characteristic of our age, we see hardly more than the interplay of mass taste with high-grade but strictly speaking unprincipled efficiency.
从这个意义上讲，广西龙胜县和平乡大寨小学生的写作状态值得保护，对其的研究不单是概念问题，也是社会实践问题。
The research on the writing status of pupils in Dazhai School is a social practical issue instead of a pure conceptual one.
玛里苟斯被称为魔法使者或织法者，他的外形看上去并不是一头典型意义上的龙，据说他可以随意改变自己的外形。
Malygos is known as the Steward of Magic of the Spell-Weaver. His natural form is not that of a typical dragon, and it is said he can change it at will.
虽是美国人拍的电影，但其放弃了“龙”在西方“邪恶”的象征意义，而遵循了中国对龙的敬畏与崇拜的理念。
Although American film, but it abandoned the "dragon" in the West, "evil" of symbolic meaning, and followed the dragon of China's idea of reverence and worship.
虽是美国人拍的电影，但其放弃了“龙”在西方“邪恶”的象征意义，而遵循了中国对龙的敬畏与崇拜的理念。
Although American film, but it abandoned the "dragon" in the West, "evil" of symbolic meaning, and followed the dragon of China's idea of reverence and worship.
应用推荐