我辨别位置，那地方的中心正是龙池。
I recognize position, the center of that place is exactly Long Chi.
公园中兴庆湖即在原兴庆公中“龙池”原址建成。
Xingqing Lake in the park was built on the relics of Dragon Pool in the original Xingqing Palace.
公园中兴庆湖即在原兴庆公中“龙池”原址建成。
Lake Park in Xingqing that the original public Xingqing "Longchi" into the site.
而在龙池，根据史料记载，这一民俗活动已有400多年历史。
Longchi has a history of 400 years of holding the Heavenly Ministry Festival, according to historical records.
走廊西部的九龙池直接通向石舫，它很像一个游荡在水面上的龙船。
The Nine-Bend Corridor west of the Nine dragon Pool leads directly to the Marble boat, which resembles a dragon boat on the water surface.
底板用梓木制成，开有两个一大一小的出音孔，称“凤沼”、“龙池”。
Catalpa wood is used for the base, and there are two holes, one big and on small (called the "phoenix pool"and "dragon pond", respectively) to emit the sound.
同学们绝不放弃彼此，在历时三小时之后，终于成功到达白马涧龙池景区。
They would never abandon one another, never forget one another, and at the end of the 3-hour hike, successfully arrived at the beautiful tourist area.
详细地介绍了西龙池抽水蓄能电站上水库库底永久排水廊道混凝土的施工技术。
The concrete construction technology for permanent drainage gallery of Xilongchi Pumped Storage Power Station upper reservoir is introduced herein.
每年正月十五至正月十七，天官盛会成为都江堰市龙池镇人一年中最重要的节日。
The festival, which is held in Longchi Town of Dujiangyan between January 15th and 17th of the Chinese lunar calendar, has become one of the most important festivals of the local people.
在此基础上，本论文利用CFD技术对西龙池地下水电站发电机层、水轮机层的气流组织进行了数值计算。
In this paper, the technique of computational fluid dynamics (CFD) is adopted to simulate the air distribution of the dynamo floor and the hydraulic floor.
结合山西省西龙池抽水蓄能电站，对引水岔管进行了物理模型试验，研究了肋宽比对岔管局部损失系数的影响。
Meanwhile, we choose different costal board width ratios, in order to get the trend of head water losing coefficient.
应用地质雷达技术在山西省五台县境内的西龙池抽水蓄能电站下库区进行了地质勘探，对勘探技术和方法进行了介绍。
The geologic reconnaissance in the lower reservoir area of Xilongchi pumped-storage power station in Wutai county of Shanxi province was carried out by geologic radar technology.
漂流大厅位于九龙池，传说这里曾经遭受到严重的干旱，因此玉皇大帝（天界的最高神灵），让就让老龙王在这里下雨。
Thus, by the order of the Jade Emperor (the Supreme Deity of Heaven), an old dragon came at the head of eight young ones, and made rain here.
新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。明年再有新生者，十万龙孙绕凤池。
Hsinchu is higher than the old bamboo, with support for veteran cadres. Freshman again next year, one hundred thousand dragon sun Raofeng pool.
所谓的“透明文学”或曰“透明族小说家”，包括村上龙、中上健次、三田诚宏和池田满寿夫等作家群。
The so-called " transparent literature" or "transparent novelist", includes murakamiryuu, nakauegennji, Makoto Macro and Masuo Ikeda, etc.
龙火被扑灭后，一名日本官员说，可能仍然沸腾池，尽管辐射的报道水平已下降了一天的结束急剧增加。
Long after the fire was extinguished, a Japanese official said the pool might still be boiling, though the reported levels of radiation had dropped dramatically by the end of the day.
龙火被扑灭后，一名日本官员说，可能仍然沸腾池，尽管辐射的报道水平已下降了一天的结束急剧增加。
Long after the fire was extinguished, a Japanese official said the pool might still be boiling, though the reported levels of radiation had dropped dramatically by the end of the day.
应用推荐