她滑了一跤，摔得鼻青脸肿。
他被打得鼻青脸肿。
他被打得鼻青脸肿。
但它也可能会撞得鼻青脸肿。
当他拒绝道歉时被打得鼻青脸肿。
警察把那小偷打得鼻青脸肿。
当时是夏季，不摔得鼻青脸肿才怪呢！
At that time the summer, do not be strange if it fell and badly battered!
那个小偷被打得鼻青脸肿。
这个男孩被打的鼻青脸肿。
我要把你打得鼻青脸肿。
你也许被打得鼻青脸肿，但也得相信自己。
You might as well get beat 50-nil. You've got to be confident.
他被打的鼻青脸肿。
第一次滑冰的时候你照样菜，更是跌的鼻青脸肿。
所以现在，他躺在医院里，鼻青脸肿，面目全非。
So now he’s indeed in the hospital, with a swollen, unrecognizable head.
所以现在，他躺在医院里，鼻青脸肿，面目全非。
So now he's indeed in the hospital, with a swollen, unrecognizable head.
令我感到惊讶的是，我发现她被打得鼻青脸肿。
礼拜天早上，我们鼻青脸肿地回家然后睡一个下午。
Sunday morning, we come home beat up and sleep all afternoon.
在偏远的郊区路边，鼻青脸肿的Nick清理着伤口。
On the side of a distant rural road, a bruised and bloodied Nick cleans his wounds.
在丹尼餐厅里，我看到五个鼻青脸肿的家伙对我微笑致意。
At other tables in the Planet Denny's, I count one, two, three, four, five guys with black cheekbones or folded-down noses smiling at me.
由于在层层摞起的椅子上站不稳，我常常摔得鼻青脸肿。
Since those stacking-up chairs are very shaky, I usually fell from them with a bloody nose and swollen face.
如果你抓住一个不知道羞耻的家伙，就只好打得他鼻青脸肿了。
If you get hold of a chap. that's got no shame, you must bung his eyes up.
为了在公交上挤得一席之地，他几乎没有一天不被碰撞得鼻青脸肿的。
Hardly a day passes without him getting scratched or bruised as he scrambles for a place on a bus.
弗兰基则会说，给我一个只有热情的拳手，我会告诉他什么叫鼻青脸肿。
Frankie would say, "show me a fighter who's nothing but heart and I'll show you a man waiting for a beating."
她马上指出，父亲倒希望她不要选择危险而会被打得鼻青脸肿的拳击职业。
Laila's father, she quickly points out, would prefer that she not take on the dangerous and bruising world of boxing.
赛尔夫、马宏和林肯回到了他们的酒店套房，看到西奥多被打得鼻青脸肿。
Self, Mahone and Linc return to their loft to find T-Bag, who has been badly beaten.
我的意思是，我说，我一入睡泰勒就掌管了我鼻青脸肿的身体跑到外面胡作非为。
My point being, I say, I fall asleep and Tyler is running off with my body and punched-out face to commit some crime.
我的意思是，我说，我一入睡泰勒就掌管了我鼻青脸肿的身体跑到外面胡作非为。
My point being, I say, I fall asleep and Tyler is running off with my body and punched-out face to commit some crime.
应用推荐