它可以键盘或鼠标输入。
如果你只是想要控制键盘和鼠标输入，那么这是个好选择。
If all you need is a way to control keyboard and mouse input, it's a great choice.
我们将要学习如何在我们的窗口程序中接收和响应鼠标输入。
We will learn how to receive and respond to mouse input in our window procedure.
无所不在的鼠标输入设备没有任何隐喻；相反，是习惯用法的学习。
The ubiquitous mouse input device is not metaphoric of anything , but rather is learned idiomatically.
无所不在的鼠标输入设备没有任何隐喻；相反，是习惯用法的学习。
The ubiquitous mouse input device is not metaphoric of anything, but rather is learned idiomatically.
当元素捕获鼠标时，它接收鼠标输入，不论光标是否在其边框内。
When an element captures the mouse, it receives mouse input whether or not the cursor is within its borders.
当元素捕获鼠标时，它接收鼠标输入，即使光标在其边界之外也是如此。
When an element captures the mouse, that element receives mouse input even if the cursor is outside its bounds.
主要的意义在于控制尝试在其控件合成中协调鼠标捕获和鼠标输入的创作者。
It is mainly of concern to control authors that are attempting to reconcile mouse capture and mouse input within their control compositing.
控件捕获鼠标后，不论鼠标指针是否在控件的边框内，该控件都接收鼠标输入。
When a control has captured the mouse, it receives mouse input whether or not the pointer is within its borders.
突出显示和突出显示的消失都是在一个鼠标操作中发生的，而且它们的发生都对应鼠标输入的不同方面。
The highlighting and unhighlighting all happen during a single mouse gesture, and each one happens in response to different aspects of the mouse input.
主要实现了控制机械臂执行末端（手爪）按照用户预先使用鼠标输入的轨迹进行运动的功能。
In this system, you can control the robot paw to move according to the lines that the user had inputted with the mouse beforehand.
Firefox内的Flash播放器和其他嵌入式应用程序要求使用自己的挂钩(hook)获得键盘和鼠标输入。
Flash players and other embedded applications in Firefox require their own hooks for keyboard and mouse input.
实验结果表明，该方案的平均识别率达到99.3%，能较好地实现3d空间的鼠标输入功能和键盘输入功能。
Experimental results show that the average recognition rate of this scheme is 99.3% which can well realize 3d space mouse input function and the keyboard function.
这些工具可帮助您监视和报告有关服务器可用性的信息，在系统之间无缝切换键盘和鼠标输入，以及测量带宽使用情况。
These tools can help you monitor and report on server availability, seamlessly switch keyboard and mouse input between systems, and measure bandwidth.
这款应用程序的功能就只有鼠标和键盘的输入，但它运行得相当好。
The mouse and keyboard input is the only function of this app, but it works quite well.
最底层是屏幕和输入设备驱动程序(关于键盘或鼠标)来与实际硬件交互。
At the lowest level are the screen and input device drivers (as for the keyboard or mouse) to interact with the actual hardware.
点击那个按钮，会在下拉菜单中显示一个日历，然后使用鼠标选择日期，相应的字符串就会输入到本文输入域中。
Clicking the button displays a calendar in a drop down menu, and selecting a date using the mouse enters the corresponding string into the text input field.
这对于用户来说非常方便，因为这非常符合鼠标这个无处不在的输入设备的关键设计。
This is very convenient for users, because it corresponds well with the essential design of that ubiquitous input device, the mouse.
弹出确定的对话框仍然让人心烦，但是我的鼠标停留在“X ”上面，一个手指放在输入键上，这样我可以删的很快。
There was still an annoying popup confirmation dialog box, but with my mouse hovering over the "x", and a finger on the Enter key, I could do it quickly.
全球化还需要使用键盘、鼠标等设备以不同语言输入文本，并通过屏幕或打印机正确显示那些语言文本的能力。
Globalization also requires the ability to input text in different languages with a keyboard, mouse, or other device and to properly present it in those languages on the screen or printer.
这个显示实例允许您处理每个用户输入(鼠标或键盘)来处理您的GUI。
The display allows you to process each user input (mouse or keyboard) to drive your GUI.
在控制节点上移动鼠标，来验证有一个跨越两个屏幕的桌面，输入设备在控制节点上。
Move your mouse around on the control node to verify that you have one desktop available across both screens to the input devices on the control node.
用来模仿键盘快捷键或鼠标移动的音调输入可通过很多方式实现。
There are many options for useful tone input that mimic keyboard shortcuts or mouse movements.
虽然SVG 上的大部分交互是通过鼠标进行的，但是 SVG也支持键盘输入。
While most interaction with SVG is through the mouse, SVG also supports keyboard input.
选择源输入字段，但不按住鼠标按键。
Select the source input field without holding down the mouse button.
你可能会遇到的另一个难题就是测试GUI应用程序的困难，因为GUI应用程序是被鼠标和键盘输入而驱动的。
Another issue you might encounter is the difficulty of testing GUI applications driven by mouse and keyboard input.
悬停在源输入字段上，单击显示的拖动手柄，但不要按住鼠标按键。
Hover over the source input field, single-click the drag handle that appears but do not hold down the mouse button.
用户可以通过一台计算机来访问应用程序，用鼠标和键盘作为输入设备，用显示器作为接收反馈信息的设备。
Users access applications through a computer, using a mouse and keyboard as input elements, and a monitor as feedback.
将鼠标放到源输入字段上方，单击显示的拖动句柄，但是不要按下鼠标按钮，如图11所示。
Hover over the source input field, single-click the drag handle that appears, but do not hold down the mouse button as shown in Figure 11.
这样，用户无需离开设计器就能试验鼠标翻转效果或是在文本域中输入文本时查看字体。
This makes it possible, for example, to try button rollover effects or enter text into a text area to try out its fonts, without ever leaving the designer.
应用推荐