自定义鼠标设置，例如鼠标键配置、双击速度、鼠标指针和移动速度。
Customize your mouse Settings, such as the button configuration, double-click speed, mouse Pointers, and motion speed.
双击操作中的两次单击的时间间隔是由用户操作系统的鼠标设置决定的。
The time interval that separates two single clicks from a double-click is determined by the mouse settings of the user's operating system.
参考下一节中的代码块，它会在鼠标按下时设置各帧。
Consult the next section for the code block that sets each frame when the mouse is down.
几乎所有的功能可以搬到那里，可以设置为自动隐藏，鼠标悬停在其区域的时候然后重新出现。
Almost any functionality can be moved there, and it can be set to automatically hide, and then reappear upon mouseover of the area.
在用这些工具进行绘图时，通过鼠标操作自动设置坐标点和工具类型(比如方框)，并通过GUI环境选择画笔和笔画宽度。
In drawing with those tools, the mouse automatically sets the coordinate points and the type of tool, such as a box, and selects the pen and stroke for you via a GUI environment.
这个改变很方便- - -尤其是当你运行多屏幕设置，非常容易丢失鼠标的时候。
This is very handy to have enabled - especially if you run a multi-monitor setup where you can lose the mouse a little too easily.
如果有来自获得焦点的应用程序的通道数据(按键或鼠标移动)，则为相应的应用程序设置相应的活动二进制状态。
If there is pipe data (a key press or mouse movement) from the focused application, the appropriate activity binary state is set for the appropriate application.
注意，这些元素上设置了与鼠标操作相关的三个事件处理函数。
Notice that these elements have three different mouse action-related event handlers.
在鼠标内置的内存保存所有的用户设置，鼠标拿到其他计算机使用时它们将自动调用鼠标本身的设置。
In the built-in memory saves all user Settings - move the mouse on another computer and they will automatically be restored.
遍历代码，将鼠标放在可疑代码一行的标记栏（在编辑器区域的左侧）上，双击即可设置断点。
Walk through the code and place your cursor on the marker bar (along the left edge of the editor area) on the line with the suspected code. Double-click to set the breakpoint.
你可以点击一下鼠标就杀死未响应应用，设置可以创建快捷方式做这件事情，就像我们不久前展示的那样。
You can kill non responsive applications at the click of a button, it even lets you create a shortcut to do so, like we showed you some time back.
当提供了鼠标悬停提示时，可以按F2 将焦点设置到帮助框中，并在信息中滚动。
When hover help is provided, you may press F2 to give focus to the help box and scroll through the information.
为了设置筛选器，把鼠标移动到列标题的左边。
To set a filter, fly over the left-hand side of a column header.
用户可以设置操纵杆，游戏手柄，键盘和鼠标，然后可以通过简单的脚本接口访问它们。
You can setup joysticks, gamepads, keyboard, and mouse, then access them all through one simple scripting interface.
将鼠标移到这些图标上面时，会显示高级提示，提供大量的有关该设置具体是什么，到底干什么用的信息。
Hovering the mouse pointer over these ICONS will display a super tooltip providing a reasonable amount of information on what, specifically, the setting does.
把AutoHide作为一个可设置的属性，用户可以在需要的时候设置是否在鼠标离开时自动隐藏快捷菜单。
A more fine-grained approach would implement AutoHide as a settable property so that the user can set the desired time for the mouse to hover outside of the context menu before it disappears.
我们已经将画布清理干净（将画布的背景色设置为“白色”），并且当鼠标移至画布时，光标变为交叉（在X11中有 78种标准的鼠标光标形状，其名称可以在头文件 cursorfont.h 中找到，典型安装时，这个头文件可以在/usr/X11/include/X11/目录中找到。）
There are 78 standard mouse cursor shapes in X11, the names of which can be found in the header file cursorfont.h, which in a typical installation can be found in the /usr/X11/include/X11/ directory.
它把字体默认值设为24点黑体monospaced的字体，当鼠标移到按钮时，把字体设置为48点斜体serif字体。
It sets the font to a 24-point bold monospaced font by default, and a 48-point italic serif font when the mouse moves over the button.
在工具箱中选择减淡工具，然后在画布任意位置右击鼠标，设置画笔大小为455px。
Select the Dodge Tool from the Toolbar, then right-click anywhere on the canvas and set the brush Master Diameter to 455px.
当用户把鼠标移到DOM元素上时，指令将该元素的背景设置为一个高亮颜色。
The directive sets the background to a highlight color when the user mouses over the DOM element to which it is applied.
除了表3所示的键组合外，鼠标移动键，比如上、下、左、右，以及Home和end键都通常被设置为以逻辑方式工作。
Besides the key combinations shown in Table 3, cursor movement keys such as the right, left, up, and down arrows, and the Home and End keys are usually set to work in a logical way.
下面的CSS样式删除了子菜单上的边框，设置活动的菜单项一直显示，并且设置非活动的菜单项，只在它们的父级菜单被鼠标经过时显示。
The following CSS removes the border on the second nav level, sets the active subnav to always display, and sets the inactive subnavs to display when their parents are hovered.
下面的CSS样式删除了子菜单上的边框，设置活动的菜单项一直显示，并且设置非活动的菜单项，只在它们的父级菜单被鼠标经过时显示。
The following CSS removes the border on the second nav level, sets the active subnav to always display, and sets the inactive subnavs to display when their parents are hovered.
应用推荐