有一些鼓舞人心的故事值得一读。
这一鼓舞人心的结果并不令人惊讶。
这是多么鼓舞人心的消息啊！
战争期间，将军们发表鼓舞人心的演说，使军队作好战斗准备。
During wars, generals used inspiring speeches to prepare the troops for battle.
对于那些关注这个问题的人来说，这场辩论可能只有几分钟的时间是鼓舞人心的。
The debate has only a few moments that might be inspiring to those who have been following this issue.
它看起来和我的琴一模一样，挺鼓舞人心的，因为这让我知道我的琴也能发出这样优美的音色，也许有一天，我也能演奏出那么好听的乐曲。
It looked exactly like mine, which is inspiring in a way knowing my violin could also produce beautiful tones, that maybe I would sound that good someday.
有了鼓舞人心的艺术复兴的迹象。
这些结果是鼓舞人心的。
这个展览是一次不但令人愉快，而且还鼓舞人心的体验。
The exhibition is an enjoyable and, ultimately, life-affirming experience.
在书的第八页，有一个鼓舞人心的故事。
On the eighth page of the book, there is an encouraging story.
马丁太太面带鼓舞人心的笑容，将土豆泥披萨放入我的碟子里。
Mrs. Martin put the mashed potato pizza on my plate with an encouraging smile.
它向我们讲述了一个关于坚持和努力的鼓舞人心的故事，鼓励了许多人。
It tells us an inspirational story of perseverance and hard work, which has encouraged many people.
这个位于赫姆斯利艺术中心的工作坊将从一张鼓舞人心的图片出发，教你用羊毛重新制作你的图片所需的技巧。
Working from an inspirational picture, this workshop at Helmsley Arts Centre will teach you the techniques you will need to recreate your picture in wool.
这是个鼓舞人心的故事。
他是一位登山运动员，一位鼓舞人心的演说家，也是一位残疾人权益倡导者。
He is a mountain climber, an inspirational speaker and an advocate for the disabled.
在这些文章以及对其中一些青少年的跟踪采访中，我们发现了很多见解、积极的感想和鼓舞人心的想法。
In those essays, and in follow-up interviews with a few of the teenagers, we found lots of insight, positive feeling and inspirational thinking.
在香港最气派的英国餐馆吃午餐前听到的这些话并不是最鼓舞人心的，但主厨尼尔·托姆斯还有更多的话要说。
Those are not the most encouraging words to hear just before eating lunch at Hong Kong's smartest British restaurant, but head chef Neil Tomes has more to say.
这封鼓舞人心的信，宛如一服兴奋剂。
这是鼓舞人心的消息，对你有好处。
鼓舞人心的书籍和图片也一样。
他是一个能鼓舞人心的同道中人。
我们看到一些鼓舞人心的迹象。
瑞典提供了比较鼓舞人心的经验。
用一些鼓舞人心的图片装点这个地方。
但这真是个鼓舞人心的榜样？
这不是一幅鼓舞人心的图景。
最后的裁定是鼓舞人心的，艾琳自由了。
最后的裁定是鼓舞人心的，艾琳自由了。
应用推荐