当然说鼓励反馈容易，做起来难。因为听到的反馈往往不是我们想要的那种。
It's easy to say that you're going to encourage feedback but it's hard to do, because unfortunately it doesn't always come in a format we want to hear it.
JAD会议要求在保护范围和时间计划上有一个微妙的平衡，并且鼓励反馈和改进的想法。
The JAD sessions required a delicate balance between protecting scope and schedule and encouraging feedback and enhancement ideas.
虽然一个改进的瀑布型开发方法并不排除反馈的使用，但是它并没有促进、支持和鼓励反馈的使用。
And although a modified waterfall approach does not preclude the use of feedback, it does not facilitate, accommodate, or encourage it.
不管怎样，你都应该鼓励（观众）提问，因为它可以提供给你一些反馈，告诉你观众有多感兴趣以及他们对你的了解有多深。
Either way, questions should be encouraged as it provides you with some feedback on how interested the audience is and how well they're understanding you.
我们不是一个封闭的自我调节系统，而是一个开环回路系统。我们被他人的情感反馈调节、约束、鼓励、斥责、支持和认可。
We are not closed, self-regulating systems, but open loops regulated, disciplined, encouraged, reprimanded, supported and validated by the emotional feedback we receive from others.
最好的网站会积极鼓励用户提交反馈。
即使有很多挑战，这个系统一直在鼓励对饮用水进行更频繁测试，并且建立了反馈系统，允许实地工作者一旦有问题能够迅速发送。
Despite the challenges, the system is encouraging more frequent testing of water, and creating a feedback system that allows the field workers to have problems addressed more quickly.
这个网站鼓励旅游者来评论自己所进行的旅行，所以在你感兴趣的旅行路线上，你可以参考其他人的反馈从而进行选择。
Travelers are encouraged to review the tours they take, so you can also see others’ feedback on the trips you might be interested in.
同时也在增多的是前任员工计划，鼓励前任员工对招聘消息进行反馈，并考虑以后重返公司麾下。
Also on the increase are alumni programmes, which encourage former employees to feed back recruitment leads and consider rejoining the company in the future.
但是，我们是可以设计这样的体验的：与目标受众紧密相联、用清晰的色调和明确的目的来传递信息，最后鼓励用户给出反馈。
We can however design an experience that connects immediately with a target audience delivers information with a clear tone and purpose and encourages a response.
但是，我们是可以设计这样的体验的：与目标受众紧密相联、用清晰的色调和明确的目的来传递信息，最后鼓励用户给出反馈。
We can, however, design an experience that connects immediately with a target audience, delivers information with a clear tone and purpose, and encourages a response.
我的朋友解释了与PO协作的好处，并鼓励团队在演示后采纳PO的反馈。
My friend explained the benefits of collaborating with PO and inspired team to take PO’s feedback after demo.
既然与大脑多巴胺反馈回路相关联，笑鼓励宝贝们去探索世界使自己感觉高兴和安全。
Since laughter is associated with activity in the brain's dopamine reward circuitry, it encourages babies to explore the world by making them feel happy and safe.
这些是一些你通过努力去鼓励用户能反馈更多信息的小技巧，你想使用哪种技巧来获得反馈？
Those are just a few very small things that you can do to try to encourage more feedback from your users. What techniques do you use to draw out feedback from your user testing sessions?
还有一些精彩的评论——有的非常有趣，但是能收到那么多不同的反馈，对我们来说，真的是莫大的鼓励。
There were other great comments-some funny, but overall really encouraging to hear so many varied responses.
在许可的范围内，应该鼓励教练向组织提供反馈，这有助于训练；
Within bounds of confidentiality, coachees should be encouraged to give feedback to the organization because it is sponsoring the coaching;
Rahman强调Caucho非常看重社区的反馈，同时也鼓励人们都来尝试一下Resin。
Rahman emphasized that Caucho's very interested in feedback from the community and encourages people to try the offering.
他提到积极反馈相对于消极反馈的好处，并鼓励所有敏捷团队推进积极反馈。
He mentioned the benefits of active feedback over passive and encouraged all Agile teams to solicit active feedback. According to him.
员工对从管理者那里获得有关目标进程的正面反馈，他们就会受到鼓励，促使他们更加努力来实现目标。
When employees receive positive feedback from their managers for progress made toward achieving a goal, they will be encouraged to work that much harder to achieve it.
要确保用户可以对网站内容的相关性和可用性进行评分，并鼓励他们多反馈。
Ensure that users can rate content on the site for its relevance and utility to them. Encourage feedback.
从开始的时候，说宝堂就鼓励他们的使用者及时给他们反馈，可以赞扬、也可以抱怨，也可以提供建议，甚至可以建议内容和主题！
From the very beginning, Saybot encourage its customers to send feedback ? to praise, to complain, to suggest improvements, and even to suggest content and topics!
如果您可以给我们一个积极的反馈，我们会非常感激，因为这对我们来说是一个很大的鼓励。
It would be highly appreciated if you could leave us a positive feedback, which will be a great encouragement for us.
我们鼓励您充分利用FixCentral，并将您的意见建议反馈给我们，以便我们对其进行持续改进。
We encourage you to take advantage of Fix Central, and to keep the feedback coming so we can continue making it better.
没有一个一如既往能给予鼓励的安全环境，定期的反馈，和动机去每天花一定时间奋斗以求提高，学习很容易成为偶尔为之的例行公事。
Without a secure environment with encouragement, regular feedback and the incentive to put in regular hours striving to improve, it is easier to fall into a routine of occasional research.
IBM Support Portal是IBM的电子支持组合中的新成员，我们鼓励您尝试使用这个门户并将您的意见反馈给我们。
It is an exciting new element of IBM's Electronic Support portfolio, and we encourage you to try it out and send us your comments.
全球团队成员意见调查旨在鼓励团队成员分享反馈及想法，引导酒店与团队成员进行恰当的沟通。
Global team member Survey aims to encourage team members to share their feedback and concerns transparently and guide hotels to have proper communication with team members.
应该鼓励年轻的工人向他们的亲人和朋友寻找反馈信息。
Young workers should be encouraged to ask their friends and family for feedback, too.
鼓励运动员用一种积极的方式来提供反馈。
Encourage your swimmers to approach providing feedback in a positive way.
鼓励运动员用一种积极的方式来提供反馈。
Encourage your swimmers to approach providing feedback in a positive way.
应用推荐