选择点弹性还是弧弹性？
稍稍给这两个极端观点一点弹性，结果将会怎样？
文中首先寻找弹性的由来始末，以及点弹性和弧弹性的产生过程，并各自找出它们的原始文献。
First, we seek the origin of the elasticity and the invention of the point elasticity and the arc elasticity. We also search for their original paper respectively.
首先对大桥进行自振特性分析，分别采用空间四节点弹性壳单元SHELL63和空间二节点弹性梁单元BEAM 44单元进行建模。
First carry on the self libration analysis to the bridge, use spatial four nodes elastic shell element SHELL63 and spatial two nodes elastic beam element BEAM44 to model the bridge.
视觉判断、在固定标志点弹性带子测量、解剖标志点固定通用量角器和CROM量角器比较，CROM量角器测量认为是一种参考标准。
Visual estimation, tape measurement between fixed landmarks, and the UG aligned on fixed and anatomic landmarks were compared with the CROM goniometer, which was used as the reference standard.
通过计算人均收入每上升一个百分点贫困下降的多少，来评估是一个方法，这在经济学的术语中叫贫困减少的收入弹性。
One way to evaluate this is by calculating the reduction in poverty for every percentage point increase in per capita income -- in economists' lingo, the income elasticity of poverty reduction.
弹性系统可以随意伸缩，而不会在操作过程中对系统的可用性造成显著影响，这一点不应引起太大的争议。
We shouldn't expect much controversy regarding the idea that an elastic system can be scaled up and down without a significant effect on the availability of the system during these operations.
你可以得到一个弹性散射的碰撞，在那，原子就会反射，铀235原子，还会继续，那也可能会减慢一点。
You can have an elastic scattering collision where the neutron just essentially bounces off the uranium 235 atom and just continues on and it's possibly slowed down ever so slightly.
在这一点上，企业应用程序本身还必须具备弹性的特质。
In this regard, the enterprise application itself must also have elastic characteristics.
你可以在竖直方向加上一些有弹性的安全带来增加一点安全性和个人风格。
You might even want to put on a vertical elastic band for a bit more security and style.
非常重要的一点是，需要知道这并不意味着每一个弹性的基础架构部署都可以在添加资源时为整个应用程序提供线性伸缩。
It's important to know that this doesn't imply that EVERY deployment of an elastic infrastructure will provide the overall application with linear scaling as resources are added.
决策者们竭力在弹性和安全性之间找到一个平衡点。
Policymakers have to find the right balance between flexibility and security.
由于我有一个灵活的时间表是弹性工作制我上午10点才到公司开始工作我希望能够9点就开始可是我的懒惰使这个希望变得不可能了。
As I do have a flexible timetable, I arrive at work at 10am. I would like to start at 9am, but my laziness makes it impossible.
文章的最后部分，“根据他的能力和成就”——是一个比较有弹性的词，意味需要一点管理的精明。
That last part - "according to his ability or achievement" -is the tempering phrase, a shrewd bit of expectations management.
保证一夜好的睡眠(晚上10点睡觉)，早晨比孩子早醒一点点好做个深呼吸或快速做个有弹性的日常安排。
Get a good night's sleep (in bed by 10pm) and wake up just a bit earlier than the children to allow you to take a few deep breaths or do a quick stretching routine.
然后，继续增加力-，受到重力的影响，不断给它悬挂重量-，然后它开始弯折，到这里的某一点，我们称之为弹性极限。
And then, when you keep adding force — which we will do by gravity, - we will just hang weights on it — then it starts to bend over, up to a point here which we call the elastic limit.
一种弹性工作制的工作系统也已经成型了，那些要在下午四点半下班接孩子放学的雇员可以提前下班，但是晚上回家还要继续工作。
A system of flexible working hours has evolved. Even senior employees may leave at 4:30 p.m. to collect children from school, but are expected to log on at home at night.
这种新的假体是一个移动-支承装置，它所依赖的支承点可以在一个聚乙烯的弹性塑料表面移动。
The new prosthesis is a mobile-bearing device, which relies on bearings that move across a surface of polyethylene, a flexible plastic.
而这里的弹性是8个点，由计时的不确定度造成。
And here I could even be off by an eight because that's the uncertainty in my timing.
硅能显著进步钢的弹性极限，屈从点和抗拉强度，故普遍用于作弹簧钢。
Silicon can obviously improve the elastic limit, yield point and tensile strength of steel.
特征点匹配算法通过动态建立极坐标系和弹性配对特征点来实现。
Rotary coordinates are dynamically established in our matching algorithm, in which an elastic minutiae paring method is used.
此外，文章给出的公式可以求出所有正则点处精确的弹性系数。
Further, the formula given by this article, can get the exact elasticity coefficients of all regular points.
根据昆仑山口西8.1级地震前后GPS测点的位移速率，用弹性模型公式计算了地壳应变参数。
Based on the velocities of GPS sites before and after the M8.1 Kunlunshan earthquake, the crustal strain parameters are calculated with the elastic model.
结果表明，齿面弹性变形引起的齿轮轮齿的微小转动对啮合点的最终位置有一定的影响。
The results show that the micro rotational Angle induced by the tooth surface elastic deformation has definite effect on meshing points.
基于非线性弹性理论的分析表明失配应变与弹性系数随压力的变化是大量子点压力系数小的主要原因之一。
The analysis based on a nonlinear elasticity theory reveals that the small pressure coefficients mainly result from the changes of the misfit strain and the elastic constants with pressure.
可以证明，连接平滑曲面上任意两点的弹性细丝当拉紧时具有测地线的形状。
It is proved that geodesics can be produced by stretch elastic strings along a smooth surface.
弹性蛋白的表面层几乎是汇合的但在易发生动脉粥样硬化的分叉点却是缺失的，高密度的胶原-蛋白聚合物暴露。
A nearly confluent elastin surface layer was present throughout but was missing at atherosclerosis-susceptible branch points, exposing dense collagen-proteoglycan complexes.
弹性蛋白的表面层几乎是汇合的但在易发生动脉粥样硬化的分叉点却是缺失的，高密度的胶原-蛋白聚合物暴露。
A nearly confluent elastin surface layer was present throughout but was missing at atherosclerosis-susceptible branch points, exposing dense collagen-proteoglycan complexes.
应用推荐