今天我驾驶的是一辆闪亮的黑色跑车,在满是中年危机的男人的郊区并不显眼。
Today my ride is a shiny black sports car, not out of place in this suburb full of midlife-crisis men.
房间里唯一的家具是一个摇摇晃晃的梳妆台,上面满是水渍、油渍和奶渍,布满了黑色的、棕色的和白色的斑点,各种污渍混在一起。
The only piece of furniture was a rickety dressing-table with water stains, oil stains, milk stains, black, brown, and white stains, and all kinds of mixed stains.
仓库里的黑色塑料箱堆到6英尺高,箱子里满是面包虫,麦麸和切碎的胡萝卜既是饲料也是垫料。
Black plastic crates were stacked six feet high, filled with mealworms buried in their dinner (and bedding) of food-industry by products: wheat bran and carrot scraps.
他打开了自己满是灰尘的黑色袋子,拿出一台笔记本电脑。
索罗斯下个月将满81岁。在1992年被称为“黑色星期三”的货币危机中,他因成功押注英国将被迫让英镑贬值而赚取了数亿美元【注】,一举成名天下知。
Soros, who turns 81 next month, became world famous after making millions betting that the UK would be forced to devalue the pound during the 1992 Black Wednesday currency crisis.
这是一个黑色的故事,却好像满是希望!
他们拔掉那鲜艳的花朵,用黑色刺扎满你的全身,让容颜不再追随你的身旁。
They pulled out the bright flowers, black thorn root of your body over so your face is no longer follow him.
被神秘的黑色盒子所包裹的满盒流星,宛如潘多拉的魔盒!
Is a mysterious black box of the wrapping box meteor, like a Pandora 's box!
就在我们走出黑暗森林后,看到一棵完全被烧成黑色的树,且注意到在其阴暗地方长出了一棵满大的菌类植物。
Right after we came out of the dark forest, we met with a totally burned and charred tree and noticed a huge fungus was growing in the shady area.
她抓起一满把黑色的土壤让他看。
他喜欢关于日本鬼怪的主题,经过一些推荐,选择了山姥和黑冢的形象,以黑色的形式刺满,作品分次完成。
He likes the theme of Japanese ghost, after some recommendations, choose a mountain basking and the image of the black mound, in the form of black thorn full, graded work completed.
用黑色的泥土粘满你的全身,让王子遗弃他曾经深爱的姑娘。
Black soil your body, so that the prince had abandoned his beloved girl.
用黑色的泥土粘满你的全身,让王子遗弃他曾经深爱的姑娘。
Black soil your body, so that the prince had abandoned his beloved girl.
应用推荐