黑色金色相间的新包装更增强了它奢侈品的概念，像高档香水或白兰地酒一样。
Its new packaging, with the black and gold seal, has helped strengthen this idea of a luxury product, like a very up-market perfume or cognac.
我一直穿着米歇尔那件黑色和金色相间的衬衫。
整个大厅用鲜艳的橘红色装饰，木建部分漆成黑色和金色。
The hall is decorated in bright orangey-red with black and gold woodwork.
她不用素描就能自由地创作，将物体粘在一起并钉牢，将它们涂成黑色，或更罕见地涂成白色或金色，然后将它们放在盒子中。
Creating very freely with no sketches, she glues and nails objects together, paints them black, or more rarely white or gold, and places them in boxes.
它们有黑色的外套和白色或金色的身体。
They have a black coat and a white or golden colour on their bodies.
于是，我又问上帝，为什么要给我两个盒子，为什么一个是金色的，一个是黑色带洞的。
”I asked God, why he gave me the boxes, why the gold, and the black with the hole?
自从2002年以来，圣大卫之旗成为了卡的夫某足球俱乐部的标志，它由一个画在盾上的黑色背景下的金色十字组成，图案中间是一只蓝知更鸟。
Since 2002 the flag has also formed a part of the Cardiff City Football Club logo. It consists of a shield containing a gold cross on black, with a bluebird in the centre.
自从2002年以来，圣大卫之旗成为了卡的夫某足球俱乐部的标志，它由一个画在盾上的黑色背景下的金色十字组成，图案中间是一只蓝知更鸟。
Since 2002 the flag has also formed a part of the Cardiff City Football Club logo.It consists of a shield containing a gold cross on black, with a bluebird in the centre.
他的旗帜是黑色背景下的金色十字。
它刚一浮出黑色的河水，我就辨认出鲜亮的玫瑰以及金色的花瓣图案。
As the dark water drained from it, I could make out the bright roses and gold leaf design.
1994年电影《四个婚礼和一个葬礼》的伦敦首映礼上的金色回形针黑色礼服即使在17年后的今天依然是时尚编辑们的最爱。
Worn in 1994 to the world premiere of Four Weddings and a Funeral in London, the black and gold number is never far from editorial spreads even now, 17 years later.
纹章也是经常使用的主题，自诺曼征服以来，黑色、白色、红色和金色的雄狮便是英国皇家陆军的军服的一部分。
Heraldry has been a recurrent theme, the Black, White, Red and Golden Lions have formed part of the royal coat of arms since the time of the Norman Conquest.
如果你的皮肤呈黑色或是古铜色，选珊瑚色搭配浅金色，绝对会让你肌肤焕发迷人光彩。
If you have very dark or bronze skin, opt for a coral with gold undertones and it will really make your skin glow.
威廉身穿红色的军装，饰有金色绶带，哈里的制服则是黑色的。
William is - frankly - resplendent in full military dress, red with gold braid. Harry's uniform is black.
它们遍布于哥斯达黎加、巴西等热带雨林中，其肤色通常为黄色、金色、铜色、红色、绿色、蓝色或黑色。
Depending on individual habitats, which extend from the tropical forests of Costa Rica to Brazil, their coloring can be yellow, gold, copper, red, green, blue, or black.
随后那名工作人员给我指了指纪念碑的朝向，那是一块镌刻着金色文字的黑色花岗岩，它紧靠着墙壁，对面就是市内公交站台。
The official then pointed me toward the memorial, a carved black granite slab with golden lettering, against the wall opposite the intercity platforms.
虽然早期曾变为金色背景下的黑色十字以及十字的边缘变化为锯齿状，但圣大卫之旗如今基本保持于黑色背景下的金色十字。
The flag of st David is a gold cross on a black background, although earlier variations exist.These include a black cross on a gold field and engrailed edges on the cross.
亚洲人最适合的头发颜色是暗紫色或暗红色、淡金色、淡银灰色、棕色、深棕色、或黑色。
Hair colors that work best for Asians are plum or Burgundy, ash blond, platinum blond, brown, dark brown, or black.
设想你的发色浮动范围从1到12，带有最深的黑色水平值1到最亮的金色12。
Imagine hair color range to be from 1 to 12, with 1 being the darkest level of black and 12 the lightest blonde.
在它们满月后新的红色的皮毛开始生长，但一些赤狐的皮毛呈金色，红褐色，银色甚至黑色。
At birth, red foxes are actually brown or gray. A new red coat usually grows in by the end of the first month, but some red foxes are golden, reddish-brown, silver, or even black.
对红色或黑色头发，他们的预测有90%的准确率，对棕色或金色头发预测的准确率为80%。
They could determine whether someone had red or black hair with 90 percent accuracy, and brown or blond hair with 80 percent accuracy.
我相信假如她把白金色的头发变回黑色，她的保护神仍然爱她。
I think Gaga's monsters would still love her if she ditched the white-blonde and went dark.
近处的树木摇曳着黑色的枝条，远处的山的边沿，松树细细的尖顶在朝着金色的东方轻轻的来回晃动。
The trees near at hand tossed their black plumes in its passage; and I could see the thin distant spires of pine along the edge of the hill rock slightly to and fro against the golden east.
金色，银色，黑色和白色转过来，然后。
你可以像米沙·巴顿和碧昂丝·诺尔斯那样用散发出迷人魅力的金色眼影取代单调的黑色眼线。
DO: Use metallic shades (worn by Mischa Barton and Beyonce Knowles) instead of black eyeliner.
这条裙子由黑色和金色的针织丝绸制成，上部和底边都有翠蓝色镶边。
Thedress is made of knitted black-and-gold silk with turquoise blue bands at thetop and bottom.
她走到一排衣服旁边，拿出了一件以金色、红色与黑色设计的锦缎夹克。
She walked to a rack of clothing and brought out a gold, red and black brocade jacket.
她的头发是淡淡金色、深深褐色、乌鸦黑色、轻佻银色，反正可以随心所欲地变换颜色。
Her hair was blonde, brunette, raven-black, silver minx, as the mood took her.
其色泽是锃亮的金色、暗褐色、黑色：这是伦伯朗的画、戴着头盔的亚历山大大帝的色彩。
Its colours are burnished gold, dark brown, black: the colours of Rembrandt's painting of Alexander the Great in his helmet.
其色泽是锃亮的金色、暗褐色、黑色：这是伦伯朗的画、戴着头盔的亚历山大大帝的色彩。
Its colours are burnished gold, dark brown, black: the colours of Rembrandt's painting of Alexander the Great in his helmet.
应用推荐