但是让我印象深刻的是对比鲜明的颜色，白色的裙子和黑色的背景。
But what strikes me is the contrasting colors, the white dress and the dark background.
注意，要用黑色的背景，白色的笔触。
我用一个黑色的背景，你不能看到暗蓝色链接。
I use a black background and you can't see the dark-blue links.
清洁的和黑色的背景使头盔真实的突出在画面。
The clean and dark background makes the helmet really pop out of the frame.
返回系统的颜色用于在一个黑色的背景上显示文本。
Returns the system color used for displaying text on a dark background.
这是一个黑色的背景，与烟花爆竹的褪色和退出的背景。
This has a black background, with fireworks that fade in and out of the background.
一组花边方形框架在装饰艺术风格，白色在黑色的背景上绘制。
A set of lace square frames in art deco style, white drawing on black background.
Michael走近窗户，望着窗后黑色的背景，“到底里面是出什么事了？”
He steps closer the window and looks into the black, "What the hell is going on in there?"
你梦中黑色的背景来源于你的潜意识，意味着你不想看到这种局面。
The black surroundings of your dream contribute to your unconscious state of mind and not wanting to see the situation.
整部影片采用圆形的框架来呈现，黑色的背景，中间的圆圈是展示的画面。
The film is presented in a round frame in its entirety, with pictures showing through a circle against a black background.
CD：粉红色的吉他和黑色的背景，红和黑一直是我喜欢的颜色组合，搭配起来很有感觉。
CD: Pink guitar and a black background, as red and black is my favorite color combination, they have a special feel to me.
一位新奥尔良的艺术家在一张黑色的背景上拍摄了他折叠后的钱币的照片并将其放大打印出来。
The New Orleans-based artist then photographs his 'origami currency' on a black background and prints the pictures in a large format.
在正常的观赏角度下，可看到呈神秘黑色的背景，但当大幅度将设计前倾时，则会变换成蓝绿色。
Under nomal viewing angles, the background looks dark, but when it is tilted extreme forward, it can be seen in a blue or green color.
清单9中的代码使每个组件有一个黑色的背景，字体大小为14，但label组件除外，label组件拥有红色的背景。
The code in Listing 9 gives every component a black background with a font size of 14 except labels, which have a red background.
OLED技术在显示白色时使用的电力最多，这就是为什么三星给Galaxys手机的应用程序菜单选配了黑色的背景。
OLED technology USES the most power when displaying white, which is why Samsung chose a black background for the app menus on its Galaxy s phones.
这个错觉是在1870年首次发现的，其特点是：“诡异的”浅灰色圆点间歇性的出现，似乎连接着白色的表面和黑色的背景。
This illusion first discovered in 1870 is characterized by the "ghostlike" intermittent appearance of lightly colored gray dots that seem to connect the white surfaces and the black background.
同时，许多app软件适合于长时间阅读(象instapaper或者Stanza)会允许你改变颜色，如白色字体的文本放到黑色的背景上。
Also, most apps built for reading longer pieces (like Instapaper or Stanza) will let you swap colors, putting white text on a dark background.
绿色背景上的黑色侧影固执地旋转着，就像是附在唱机唱盘上的人像侧影一样。
Against the green background, the black profiles whirl obstinately like those cut-out silhouettes that are attached to a phonograph's turntable.
它可能会把白色的背景变成黑色来显示它有多愤怒。
It may change its background from white to black to show how angry it is.
黑色背景衬托下的深紫色花朵，给人注入一种神秘的感觉。
A dark purple flower against a dark background instills a feeling of mystery.
落后的男子缺少黑色背景。
其实不过是一些在白色背景上的黑色涂鸦。
他的旗帜是黑色背景下的金色十字。
'基本上就是让晶体落在黑色或深色的背景上，然后用个牙签或刷子把它弄到玻璃幻灯片上，'利波瑞特介绍说。
'you basically let the crystal fall on something, black or dark-colored, and then you have to pick it up with a toothpick or brush and put it on a glass slide,' Libbrecht said.
可以预料到，98%的顶尖博客用的是白色背景黑色文字。
As one would expect, 98% of the top blogs used dark text on a white background.
另外，页面顶部的导航条使用黑色背景，其中的链接也需要不同的外观。
There's also a navigation bar running along the top of your page with a black background; links there need a different look.
白色背景上的黑色文字(就像这个页面的设定一样)是最容易阅读的方式。
Black text on a white background (as this page is set up) is the easiest to read.
只有PostSecret用的是黑色背景色和亮的文字。
Only PostSecret had a dark background color with light text displayed on it.
只有PostSecret用的是黑色背景色和亮的文字。
Only PostSecret had a dark background color with light text displayed on it.
应用推荐