史陶表示,这些激增的养分足以造就生物的疯狂大繁殖,最后以「黑色死亡」告终。
According to dr. stow these nutrient surges can engender "a biological orgy" of frenzied reproduction that ultimately ends in "black death. "
如果蛋壳在火焰中变成黑色,那么死亡就不远了。
If the shell turns black in the flame, death is not far away.
如果蛋壳在火焰中变成黑色,那么死亡就不远了。
If the shell turns black in the flame, death is not far off.
那黑色长发像一面死亡之旗顺在我的身边。
黑色与权力、优雅、拘谨、死亡、魔鬼和神秘相关联。
Black is associated with power, elegance, formality, death, evil, and mystery.
黑色也可以被看作是消极的,因为这种颜色与死亡,神秘和未知相联系。
Black can also be seen negatively because the color is associated with death, mystery and the unknown.
而黑色围墙内日积月累的霉味使得这地点笼罩在一种可怕的忧郁之中,死亡在此展示了它的真实写照。
An accumulation of bad taste among the black fencings allows a dreadful melancholy to rise from this spot where death shows her true likeness.
黑色隐含着专业/合法之意,但也让人联想到死亡。
The black implies professional/legal, but also suggests death.
当然黑色与生命有关,它来自于黑暗,又终于黑暗的死亡。
Of course, black and life, and it comes from the darkness, the darkness and finally death.
黑色与褐色音调作为与死亡和恐惧相关的层面是当前正在被净化出地球的且在地球全球提升中被超越的。
The black and gray tones are currently being cleansed from earth as the planes associated with death and fear are risen above in earth's global ascent.
也不要穿白色或者黑色的衣服因为这两种颜色通常和死亡紧紧联系。
Do not wear white or black clothes as these two colors are associated with mourning traditionally.
观察期内,那些没有出现肿瘤生长的共109名患者里,有些人长达15年内都没有出现黑色素瘤导致的死亡。
Among the 109 whose tumors did not grow over the observation period, which for some patients was up to 15 years, no melanoma-related deaths occurred.
她是一个“内心狂暴的诗人”,她在用生命写诗,也在用死亡锻造黑色艺术。
So turbulent is her heart that she composes her poems with her own life and forges the Black art with her own suicide.
黑色代表死亡,但是口感却不错。
不宜用黑色,因为它让人联想到死亡。
Black was considered inappropriate because of its associations with death.
万圣节过后,死亡(冬季)取代硕果累累的秋季。因此,万圣节的颜色是黑色和橘红色。
Halloween is where death (winter) takes over from the life-giving fall harvest, hence the mixtures of black and orange come festival time.
孵出后的仔鱼在第7~9天为死亡高峰期,第11天左右的仔鱼体色有明显的变化,由棕红色变为黑色。
The fry suffered from a peak of death during 7 th to 9 th day and the color of fry changed from reddish brown to black obviously around the 11 th day.
黑色素瘤仅占整个皮肤癌发病率的11%,但占皮肤癌死亡率的80%,并且在女性更常见。
Melanoma makes up just 11 per cent of diagnosed cases of skin cancer but accounts for 80 per cent of deaths, and is more commonly diagnosed in women.
在黑色意象中,还有“精神上孤独、寂寞、绝望以至复仇和死亡的”“黑色人”家族。
The family of "black person" with the spirit lonely, alone, despair down to revenge and death is also a black image.
卡莉——黑色的地球母亲,时候的克服者,丰登女神,死亡和再生。
Kali - Black Earth Mother, Conqueror of Time, Goddess of fertility, death and regeneration.
避免白色和黑色,通常象征葬礼和死亡。
Avoid white and black, which are used in funerals and symbolize death.
根据中国的色彩的象征意义,白色比黑色更代表死亡的气氛。
Ming explains the white in these pictures in terms of Chinese colour symbolism, according to which white carries much stronger connotations of death than black.
在整个人类历史上,黑色的是与延伸开来,晚上,死亡和虚无。
Throughout human history, black has been associated with night and, by extension, death and nothingness.
乌鸦,特别是黑色的乌鸦经常预示着死亡或濒临死亡。
Crows, especially black crows almost always signify death or near-death.
其中采用的各种色彩标志有:黑色表示死亡,红色表示有生命危险、需立即救治的伤员,黄色表示伤势严重、但无生命危险的伤员,绿色表示轻伤员。
The color code: black for dead, red for immediately life-threatening wounds, yellow for serious, non-life threatening and green for the walking wounded.
他死前2天还出现鼻出血,黑色的血样呕吐物和腹泻,病人发病5天后死亡。
He had epistaxis, black bloody vomitus, and diarrhea on the last 2 days of his illness. He died on day 5 after onset of illness.
他死前2天还出现鼻出血,黑色的血样呕吐物和腹泻,病人发病5天后死亡。
He had epistaxis, black bloody vomitus, and diarrhea on the last 2 days of his illness. He died on day 5 after onset of illness.
应用推荐