解释用黑色字,范例用红色斜体字。
The explanation is provided in black, and examples are provided in red in italics.
在你读印在这一页上的文字时,在你的眼睛分辨出白纸上黑色的花体字时,在你感到地心引力把你固定在地球上时,醒醒。
As you read the words printed on this page, as your eyes distinguish the black squiggles on white paper, as you feel gravity anchoring you to the planet, wake up.
指示牌喷在一块黑色大篷布上,以大银字镶嵌。
The sign has been spray-painted on a large black tarp in big silver letters.
自从2002年以来,圣大卫之旗成为了卡的夫某足球俱乐部的标志,它由一个画在盾上的黑色背景下的金色十字组成,图案中间是一只蓝知更鸟。
Since 2002 the flag has also formed a part of the Cardiff City Football Club logo. It consists of a shield containing a gold cross on black, with a bluebird in the centre.
自从2002年以来,圣大卫之旗成为了卡的夫某足球俱乐部的标志,它由一个画在盾上的黑色背景下的金色十字组成,图案中间是一只蓝知更鸟。
Since 2002 the flag has also formed a part of the Cardiff City Football Club logo.It consists of a shield containing a gold cross on black, with a bluebird in the centre.
他的旗帜是黑色背景下的金色十字。
虽然早期曾变为金色背景下的黑色十字以及十字的边缘变化为锯齿状,但圣大卫之旗如今基本保持于黑色背景下的金色十字。
The flag of st David is a gold cross on a black background, although earlier variations exist.These include a black cross on a gold field and engrailed edges on the cross.
男人都戴着有帽檐儿的黑色大帽子、留胡子(但不留八字胡)以及穿妻子亲手做的衣服。
All the men wear large brimmed black hats, beards (but not mustaches), and clothes made by their wives.
洛林十字传达的其中一项讯息是:每一个执政官家族或黑色贵族都有投生的光明存有私底下或公开地抵制阴谋集团的计划并且为圣光效力。
One message of the Cross of Lorraine is that in every Archon or Black nobility family there are beings of Light incarnated who secretly or openly work for the Light and against the plans of the Cabal.
如果不是列印的,请用黑色铅笔或钢笔,用大一点字体书写。
If not typed, use a dark pencil or ink and reasonably large type.
为表明理解,推荐给研究人员的询问用黑色斜体字。
Suggested questions to elucidate understanding are given in black in italics.
我的手提箱是黑色的,上面有个红线十字。
他黑眼圈内的眼睛和一字型的黑色眉毛流露着忧伤、惊讶、迷惘和恐怖。
His black - ringed eyes and black -lined eyebrows registered sadness, wonder, perplexity and terror.
虽然早期曾变为金色背景下的黑色十字以及十字的边缘变化为锯齿状,但圣大卫之旗如今基本保持于黑色背景下的金色十字。
The flag of st David is a gold cross on a black background, although earlier variations exist. These include a black cross on a gold field and engrailed edges on the cross.
亨利·比尔德是个瘦子,他蓄八字胡,棕色背头梳得光溜,他的黑色套装和棕色粗花呢衣服——尤其在脖子周围——似乎全都裁得过大。
Henry Beard was a lean sort with a drooping mustache and slicked-back brown hair, whose dark suits and brown tweeds seemed a cut too large, especially around the neck.
自攻干墙螺丝,十字喇叭头,细纹,钻头,磷化黑色。
Self drywall screws, Phillips bugle head, Fine Thread, Drill point, black phosphated.
干墙螺丝,十字喇叭头,细纹,尖头,磷化黑色。
Drywall screws, Phillips bugle head, Fine Thread, Sharp point, black phosphated.
工作人员为他穿上亮橘色背心,上面还有黑色的字大大印著“认养我!”
They put a bright orange vest on him that said "Adopt Me," in big black letters.
干墙螺丝,十字喇叭头,粗纹,尖头,磷化黑色。
Drywall screws, Phillips bugle head, Coarse Thread, Sharp point, black phosphated.
在山口处的公路右边有一块两米多高的黑色石碑,碑中央有一行字:“海拔6700米”。
On the right side road of the Mountain pass, there is a black over 2-meter memorial stone with words on its center going, "the elevation here is 6700 meters".
弗农姨父胖得没脖子,黑色的八字胡很粗;
Uncle Vernon was large and neckless, with an enormous black moustache;
他敲了敲门,有人回答,门开了。马丁发现自己已在跟克瑞斯握着手。克瑞斯是个漂亮的人,浅黑色皮肤,黑色八字胡,牙齿白得耀眼,眼睛黑而且大,目光炯炯。
A knock and an answer opened it, and Martin found himself shaking hands with Kreis, a handsome brunette man, with dazzling white teeth, a drooping black mustache, and large, flashing black eyes.
很漂亮。但是有点小女孩气。如果你真想穿A字裙。你最好配这件黑色三颗扣子的西装外套。
They are nice, but a little too girlish. If you really want to wear the A-line dress, you had better have this black 3-buttoned blazer over it.
很漂亮。但是有点小女孩气。如果你真想穿A字裙。你最好配这件黑色三颗扣子的西装外套。
They are nice, but a little too girlish. If you really want to wear the A-line dress, you had better have this black 3-buttoned blazer over it.
应用推荐