一定要乘坐黑色出租车，因为我们知道我们要去哪儿。
让人感叹的是Nano的转弯半径——它的小钢轮使它可以绕着伦敦的黑色出租车转圈。
What is amazing is the Nano's turning circle - its tiny wheels can spin it around in the same space as a London black cab.
巴黎有17600辆正规的士，不比伦敦22000辆黑色出租车(一款出租车车型)差多少。
With 17,600 licensed taxis, the Paris region is not far off London's total of 22,000 black cabs.
30英里的奥运专用车道将只供奥运选手、官员和赞助商使用，禁止伦敦的标志性黑色出租车行驶。
London's iconic black cabs are being excluded from the 30 miles of games lanes, which have been reserved for Olympic competitors, officials and sponsors.
我们的客人可以搭乘国丰独有的酒店轿车服务：伦敦黑色出租车前往酒店，由此开始他的英伦之旅。
Our guest can enjoy the exclusive Guoman car service and begin his British tour in a black London taxi.
同台展出的还有伦敦黑色出租车的吉利版本，一款吉利与英国锰铜控股合资生产的车型，该英国公司拥有伦敦出租车国际。
Also on the stand was Geely's version of the London black cab, the product of a joint venture with Manganese Bronze Holdings, the British company that owns London Taxi International.
他说希望届时约有20 -50部计程车投入运营，作为黑色出租车走向绿色计划的一部分，另外还有150辆氢动力巴士。
He said he wanted around 20-50 taxis in operation by then as part of the Black Cabs Go Green programme, as well as 150 hydrogen-powered buses.
这款车的外观和驾驶就像伦敦街头一台标准黑色出租车一样——但发动机罩内蕴含着跑车制造商莲花公司投入的最尖端技术。
The car looks and drives just like a standard London black cab - but underneath the bonnet is some cutting-edge technology by sports carmaker Lotus.
这里的交通系统是如此的卓越，因为每个出租车司机必须通过一个测试来验证他们是否具有“这种知识”来驾驶他们那种传统的黑色出租车。
The city's transportation system is so challenging that would-be cab drivers must pass a test demonstrating that they possess " The Knowledge" in order to drive traditional black cabs.
昨天他在他的出租车里发现了一个装有手机和一些重要的书的黑色包。
He found a black bag with a mobile phone and some important books in his taxi yesterday.
影片开场就是身穿黑色长裙的戈莱特丽从第五街的一辆出租车上缓缓走下来。她站在蒂凡尼珠宝店前，一边吃着牛皮纸袋中的早餐，一边充满期待地凝视着橱窗里的钻石和珠宝首饰。
The opening scenes of the film show Golightly in the dress emerging from a taxi on 5th Avenue with her brown-bag breakfast to ogle diamonds and luxury goods in the storefront windows of Tiffany &Co.
我开始想象有一辆黑色的伦敦出租车开到我身边，“兰伯特路，博利柯斯顿……，请快一点。”
I began to fantasize about a black London cab drawing up by my side. "Lambert Road, Brixton ... and please hurry."
在英格兰，出租车传统上都是黑色的。
黑色的出租车美观时尚，但价格不菲。
出租车正在它该行驶的车道上前行，突然，一辆黑色的小汽车从我们正前方的一个停车位上冲了出来。
We were driving in the right lane when suddenly, a black car, jumped out of a parking space right in front of us.
出租车正在它该行驶的车道上前行，突然，一辆黑色的小汽车从我们正前方的一个停车位上冲了出来。
We were driving in the right lane when suddenly, a black car, jumped out of a parking space right in front of us.
应用推荐