像对鳕鱼和黑线鳕那样，法律没有限制对安康鱼的捕捞，这种情况导致了过度捕捞，从而导致了它们的枯竭。
There are no legal limits, as there are for cod and haddock, on the size of monkfish that can be caught, a circumstance that contributes to their depletion through overfishing.
如果可以的话就用苏格兰熏黑线鳕。
两岁的黑线鳕数目减少尤为急剧，超过80%。
There was a particularly steep fall-over 80%-in the number of two-year-old haddock.
美国鲽鱼、狭鳕、黑线鳕和大西洋鳕鱼因此受益。
This has benefitted species such as American plaice, pollock, haddock and Atlantic cod.
好，请给我来点儿黑线鳕和炸土豆片。
黑线鳕通常烘焙，但有时涂大量黄油后烧烤。
Haddock are usually baked, but sometimes are broiled with lots of butter.
鳕、比目鱼、黑线鳕等都是用这种方法捕捞的。
Fish such as cod, flounder, and haddock are caught in this way.
人们常常把大西洋小鳕鱼或黑线鳕去骨切片后烹调。
Young Atlantic cod and haddock are usually split and boned for cooking.
大西洋小鳕鱼或黑线鳕，尤指已去骨切片以备烹调的。
Young Atlantic cod or haddock esp. one split and boned for cooking.
在英国北方地区，炸鱼一般采用黑线鳕，有时还会以鲜绿色的豌豆糊佐餐。
Up north, it may be haddock, probably served with some bright green mushy peas.
即使不是所有鳕鱼类，起码黑线鳕在缅因州乔治海岸水域已开始恢复。
Haddock, if not cod, have begun to recover in Georges Bank off Maine.
钓上的最后一条鱼不是鳕鱼也不是黑线鳕，而是鳗鱼样的，可怕的露出牙齿的东西。
The last fish turns out to be no cod or haddock but something eel-like, scary and toothy.
网底部设计成大开口，因为黑线鳕撞到渔网第一反应是向上游动以逃生；
It has large openings at the bottom of the net. Because when haddock face a net, they swim up to escape and get caught.
在2007年被封闭180处，是一个最高纪录，主要是因为幼黑线鳕进入。
In 2007 there were 180 closures, a record, largely because of an influx of young haddock.
生活于海底的鱼，特别指商业价值高的鳕科鱼如鳕鱼以及黑线鳕或者类似比目鱼的鲆鱼。
Fish that live on the sea bottom especially commercially important gadoid fishes like cod and haddock or flatfish like flounder.
爱尔兰捕捞的海鱼品种主要是鲱鱼、大西洋鳕、牙鳕、鲐鱼、鲽鱼、鹞鱼、鳐鱼和黑线鳕。
The main varieties of sea fish landed are herring, cod, whiting, mackerel, plaice, ray, skate and haddock.
最近的一项研究发现，鱼贩和外卖餐馆中25%的鳕鱼或黑线鳕被公认为是非法捕捞的物种。
A recent study found that 25% of putative cod or haddock bought from fishmongers and take-away restaurants were not even the right species.
这些幼龄鱼作为其他鱼类捕猎的对象，当年龄更大、以捕食为生的鱼类数目增加，幼龄黑线鳕便要遭遇巨大的磨难。
Such small fry are prey, and as the number of older, predatory fish increased, yearling haddock suffered disproportionately.
用拖网捕鱼时，渔船拖着一个袋状的网，从海底兜网鱼类。鳕、比目鱼、黑线鳕等都是用这种方法捕捞的。
In trawling, a fishing boat drags a bag-shaped net along the sea bottom. Fish such as cod, flounder, and haddock are caught in this way.
该公司进口大批真鳕和黑线鳕，现在也是罗非鱼的主要买家，用于批发及旗下SeaCuisine品牌海鲜的销售。
The company is a big importer of cod and haddock, and is now a major buyer of tilapia, which it sells wholesale as well as under its Sea Cuisine brand.
如何培养您的龙是一个骨瘦如柴的少年海盗的故事，打嗝第三骇人听闻的黑线鳕，谁在伯克在北海岛屿的生活。
How to Train Your Dragon is the story of a scrawny teenaged Viking, Hiccup Horrendous Haddock the Third, who lives on the island of Berk in the North Sea.
如何培养您的龙是一个骨瘦如柴的少年海盗的故事，打嗝第三骇人听闻的黑线鳕，谁在伯克在北海岛屿的生活。
How to Train Your Dragon is the story of a scrawny teenaged Viking, Hiccup Horrendous Haddock the Third, who lives on the island of Berk in the North Sea.
应用推荐