黑白电视机跌价了。
我看见父母坐在一部小黑白电视机前，目不转睛地看着一场正在进行的排球比赛。
I saw my parents sitting before a small black and white TV set, fixing their eyes on a proceeding volleyball match.
在一间店里，一台古老的黑白电视机对面的墙上，挂着一幅真人大小的日本武士招贴画。
In one, an antique black-and-white television balances on the wall below a life-size poster of a pixilated Japanese warrior.
带着从母亲处借来的现金，他买下了一套塑料成型机，开始制作用于黑白电视机转换频道的旋钮。
With the cash from his mother, he bought a couple of plastic molding machines and started making channel-changing knobs for black-and-white televisions.
俱乐部的墙上满是波兰飞行员的黑白相片，还有一个喷火式战斗机的巨大螺旋桨悬挂在一面墙上。
The walls of the club were covered with black-and-white photos of Polish pilots, and a huge propeller from a Spitfire was fixed to one wall.
稍许大一点的装置能带收音机和黑白电视机。
Slightly larger units can run radios and black-and-white television sets.
当我还是个孩子的时候，直到我上中学，家里都只有三台黑白电视机。
When I was a kid there were only three TV stations and it was black and white until I was in middle-school.
桑德兰的议员克里斯·穆林也是数万黑白电视机使用者的一员。
Chris Mullin, MP for Sunderland South, is one of the tens of thousands of people still using a black and white television.
所有一切都非常完美，甚至连那台有些年头的黑白电视机也不错。
Everything works perfectly, even the aging black-and-white television.
在这间办公室尺寸有限的LCD显示屏上，呈现黑白色颗粒状形象的一号机出现在庭院上空，然后迅速陷入麻烦之中。
On the office's modestly sized LCD screen helo one-grainy and black-and-white-appeared above the compound then promptly ran into trouble.
褪色的海报、黑白电视机和番茄通心粉都能唤起人们对二十世纪六十年代的怀旧情怀。
Faded posters, a black-and-white TV and a menu that also offers pasta with ketchup evoke(6) that special 1960s "natsukashii" or nostalgic feeling.
相片由针孔摄像机摄制于2009年12月中旬到2010年7月中，---使用了刺孔的黑塑料胶片，铝箔，和黑白胶卷。
The photograph was made between mid-December 2009 and mid-June 2010 with a pinhole camera—in this case a punctured black-plastic film canister, aluminum foil, and black-and-white film.
当我还是个孩子的时候，我们村只有一台黑白电视机。
When I was a child, there was only one black and white TV set in our village.
当我还是个孩子的时候，我们村只有一台黑白电视机。
When I was a child, there was only one blackand white TV set in our village.
举例来说，从前弄到一台电视机就是一件了不起的事情，哪怕还是黑白的。
For instance, at first, getting a TV set, albeit in black and white, was the big thing.
汤姆的电视机是台黑白电视机。
从黑白电视机到彩色电视机，从电话机到手机，从矮小、简陋的房屋到高大、豪华的别墅……家乡的变化真是举不胜举呀！
From black and white TV to color TV, from phone to phone, from the small, inadequate housing to the tall, luxurious villas............ home has undergone an enormous list goes on!
在当时，生活在内陆城市的人们还在把黑白电视机、冰箱、洗衣机这“三大件”当作奋斗的生活目标。
Back then people in mainland cities still deemed "black-and-white TV, refrigerator, washing machine" as "big three", things that they would endeavor to own in life.
这是一台黑白电视机。
截止到1967年，大部分的电视节目都是彩色的。五年后，彩电的使用率超过了黑白电视机。
By 1967, most broadcasts were in colour and within five years, more colour than black-and-white TV sets were being used.
现已研制出一种黑白画中画系统，由于其低成本的设计和简易性使它成功地应用于大量的彩色电视机中。
A monochrome picture-in-picture (PIP) system has been developed, whose low-cost design and simplicity has led to successful implementation in a large quantity of color television products.
其彩色负片分别用红、绿、蓝滤色镜及普通放大机分色放大，制成黑白正版。
The magnified black white positive separation plates of the negative color film were made with an ordinary enlarger and the filters of red, green and blue.
一月份，英国电视牌照局发布公告，全英国还有超过1.3万家电视用户仍然使用黑白电视机。
In January, TV Licensing revealed that more than 13,000 households across the UK were still using black-and-white television sets.
一月份，英国电视牌照局发布公告，全英国还有超过1.3万家电视用户仍然使用黑白电视机。
In January, TV Licensing revealed that more than 13,000 households across the UK were still using black-and-white television sets.
应用推荐