孩子们拿着火把向黑洞里照去。
一个天使来填补这一黑洞里面。
现在所有的细节都牢牢地粘在黑洞里了。
For now, all of those details are stuck inside the black hole.
迷失在这美丽的时间黑洞里。
怎样才能在这深深的黑洞里找到你的影踪？
汤姆正朝黑洞里窥视。
物体只要靠近黑洞就会掉进黑洞里，从此消失。
A nearby object falling to into the black hole is never heard of again.
没有比看到一整群大和舰被吸进黑洞里更爽的了。
Theres nothing quite like watching a fleet of enemies battlecruisers circle the drain!
从理论上来说，黑洞里面物质的表现一定是不大相同的。
But in theory, matter must behave very differently inside the hole.
但是在理论上，在黑洞里的物质的运动肯定与洞外有很大区别。
We know nothing about events which happen once objects pass this boundary. But in theory, matter must behave very differently inside the hole.
先进的外星文明可能安全生活在星系核中的特大质量黑洞里，而不被外界发现。
Advanced civilizations may live safely inside the super-massive black holes in the galactic nuclei without being visible from the outside.
在冬天那儿总是比我们这里先下霜；盛夏时，在东北面那个黑洞里我还发现过雪哩！
In winter the frost is always there before it comes to us; and deep into summer I have found snow under that black hollow on the North-East side!
要知道黑洞里究竟是什么，我们需要有什么东西从视界里出来，并让我们用望远镜看到。
To know what's inside a black hole, we need something to come out from behind the event horizon, and reach us via a telescope.
我找不到适当的形容词去打造自己灵魂的壳，只是个在视觉语言的黑洞里歌咏的哑巴。
I can't find a good word to build the shell of my soul, just like a dumb who singing in the black hole of visual language.
这样你仍能听音乐、拍照、读书，但你不能上网，这样你就不会被吸进浪费时间的黑洞里。
This way, you can still listen to music, take photos and read, but you can't connect to the Internet and get sucked into the black hole of wasting time.
当物体落向或被吸向黑洞里面时，物体将会获得动能，被加热，并且被一种定时涨落的力量压挤。
As the matter falls or is pulled towards the black hole, it gains kinetic energy, heats up and is squeezed by tidal forces.
无论你是在黑洞里，现在在地球上，还是在那个处于中间的什么也没发生的多元宇宙，都没关系，都会是这样。
That's true if you're inside a black hole, here on Earth, in the middle of nowhere, it doesn't matter.
物质又开始转变为能量。空间场首先消失，最后时间场消失在我们这个宇宙坍塌后所形成的黑洞里。
Matter begins to convert into energy, space field vanishes first, And time field will die away in the black holes formed after the collapse.
(黑洞里)没有我曾设想过的子宇宙分支，物质信息仍然牢牢地保存在我们这个宇宙里。我很遗憾这让科幻迷们失望了。
There is no baby universe branching off (inside a black hole)， as I once thought. The information remains firmly in our universe. I＇m sorry to disappoint science fiction fans.
因为他一到家里，便到那些住耗子的阁楼上，那些黑洞里，越高越好，他在那里又唱又朗诵，谁知道他搞些什么！
So he goes up to rat-ridden garrets, to black holes, as high as he can mount, and there he sets to singing, declaiming, how do I know what?
于是我又开车到湖边的房子，试图寻找一个答案，结果让我找到了你，我还迷失了自己，迷失在这美丽的时间黑洞里，但是这不是真实的，亚历克斯。
So I drove to the lake house looking for any kind of answer. And I found you. And I let myself get lost. Lost in this beautiful fantasy where time stood still. But it's not real, Alex.
“噢，不，”农夫说。“我不把车从洞里在晚上。”晚上我填补黑洞与水。
"Oh, no," the farmer said. "I don't pull cars out of the hole at night." At night I fill the hole with water. '.
“噢，不，”农夫说。“我不把车从洞里在晚上。”晚上我填补黑洞与水。
"Oh, no," the farmer said. "I don't pull cars out of the hole at night." At night I fill the hole with water. '.
应用推荐