用光明与黑暗来象征善与恶。
在每个人的人生中都会有一些时刻你需要面对光明与黑暗之间的选择。
In everyone's life there are moments in which you face the choice between dark and light.
在第一天，光明与黑暗分界。
在这个叫做“蝴蝶效应”的杂技式多媒体表演中，传播了古老的信息，即黑暗势力与光明做斗争，邪恶与善良作斗争。
And this acrobatic, multimedia performance termed "the Butterfly Effect" relayed age old messages of dark forces battling the light and evil versus good.
在任何情况下，他都不会把他的家变成一个光明与黑暗斗争的战场。
Under no circumstances would he have his home turned into a battlefield between the forces of light and darkness.
在这个冻结的瞬间，光明与黑暗，无知与智慧，善与恶变成了一种原力。
In this frozen moment, light and darkness, innocence and knowledge, good and evil become one force.
你们都在为了一个生命周期的完成而努力，这个周期被光明与黑暗之间，自觉与权利、恐惧、无知的幻象之间的内在斗争所主宰着。
You are all working on the completion of a cycle of lives that has been dominated by an inner struggle between light and dark, between self-awareness and the illusions of power, fear and ignorance.
我来到一块黑暗与光明并存的高地。
二元性，尤其是光明与黑暗的二元性，男人与女人的二元性,以及灵与肉的二元性，我们已经读过。
There's dualisms, and especially a light/darkness dualism male/female dualism and a soul/body dualism; we've already seen that.
黑暗与光明，是许多艺术爱好者最喜欢的画的一个颜色。
The painting of dark and light colours is a favourite of many art lovers.
所有目标都是黑暗的，只有行动才与光明相伴！
所有目标都是黑暗的，只有行动才与光明相伴！
所有目标都是黑暗的，只有行动才与光明相伴！
在当前的挑战时刻，进程能够因为持续性的这光明与黑暗之间的斗争而清晰快速的体现。
In the present challenging times, progress can be quite rapid because of the continual battle between the dark and Light.
这意味着它把这些对立的好与坏、光明与黑暗、给予和索取，看成是一体(one)的各个方面，看成是同一种能量。
This means that it recognizes the opposites of good and bad, light and dark, giving and taking, as the aspects of one and the same energy.
虽然你曾经通过强烈的想要为光明，保护生命的意图奋斗而指引，你现在也不得不处理黑暗的情绪，比如恐惧，忧伤与质疑。
Although you were guided by the intention to struggle for light and to protect life, you now also had to deal with dark emotions such as fear, desolation and doubt.
黑暗与光明一个特别有趣味的方面是，您在特定的等级时只能明白特定的事物。
One particularly interesting aspect of Dark and Light is that you will only see certain things when you are at a certain level.
黑暗与光明提供了适合每个玩家的丰角色扮演。
Dark and Light offers a game play that ADAPTS to each player.
父爱是一道光辉，让你的心灵即使濒临与黑暗也能看见光明大道。
Father love is a light, let your heart even when faced with dark can also see light avenue.
对此种种风情佩恩大多用倒叙手法进行了粗略的描写。父亲与儿子、黑暗与光明、老年与少年之间的差距，并非总是宽如沟壑。
The gap between father and son, darkness and light, winter and spring, did not always yawn so wide.
我们在黑暗与光明游戏中加入了占星学。玩家应当处理好这种影响，这决定了物品制造成功率的提高。
Vuuar: We do have astrology in Dark and Light. Players will have to manage with its influence to determine the best as possible their craft success rate.
区分光明与黑暗的时刻，并且在现代的日历上把神圣的日子标注出来，这些都是人类的行事方式。
It is humanity's way to mark light and dark moments and to measure these as holy-days pinned to contemporary calendars.
他是光明与黑暗交替的源头，至高无上的立法者和大自然的中心，同样也是道德秩序的创造者和整个世界的审判者。
He is the source of the alternation of light and darkness the sovereign lawgiver and the very center of nature as well as the originator of the moral order and judge of the entire world.
在正常的人类居住的“其他”拥有各种神通。他们划分成光明与黑暗的力量。
Among the normal humans live the "Others" possessing various supernatural powers. They are divided up into the forces of light and dark.
这些小怪物是世界同类的衍生品，没有新的能量，只有黑暗与光明的增益和减益效果。
Trash MOBS are derivatives of their world counter-parts with no new or fresh powers beyond the darkness and light buffs and debuffs.
我们现在处于一个称为“黑暗与光明融洽周期”的时期内。在此期间，人类将会经历极大的跃迁。
We are now in a transition period called the 'Cycle of the merge of the dark and the light.' During this time humanity is going through great transition.
父爱是一道光辉，让你的心灵即使濒临与黑暗也能看见光明大道。
Love is a light, let your mind even on the verge of darkness and also can see the bright road.
黑暗与光明，我只信奉自己创造，不是他人施舍。
Dark and light, I only believe in themselves to create their own, not others handouts.
你在成为一个有意识的创造者，你已经学会了同时在光明与黑暗两边显化祂们真实的样子，完全不会再在其中迷失自己。
You are becoming a conscious creator, who has learned to manifest themselves in realms both light and dark, without losing themselves in it.
你在成为一个有意识的创造者，你已经学会了同时在光明与黑暗两边显化祂们真实的样子，完全不会再在其中迷失自己。
You are becoming a conscious creator, who has learned to manifest themselves in realms both light and dark, without losing themselves in it.
应用推荐