两极的极寒之地和最黑暗的海洋深处居住的一些有机体喜欢来点像模像样的冰爽。
The most frigid polar regions and the darkest depths of the ocean are home for a few organisms that like a good chill.
现在,已经发现地球上有完全黑暗的地方,比如海洋下方数英里的洞穴。
Now, places have been found on earth that are in total blackness, such as caves several miles beneath the ocean.
但是现在,已经发现在地球上存在完全黑暗的地方,比如海洋下面几英里的洞穴里。
But now, places have been found on earth that are in total blackness, such as caves several miles beneath the ocean.
巨型管蠕虫,螃蟹和小虾生活在海洋表面以下一英里的黑暗之中,挤在海底灼热的地热喷口附近。
Giant tube worms, crabs, and shrimp live in the dark, a mile below the ocean surface, huddled around superheated geothermal vents.
在滚烫、酸性的热池中,在最干燥的沙漠里,在黑暗、高压的海洋深处,都可以找到生命。
Life can be found in scalding, acidic hot pools, in the driest deserts, and in the dark, crushing depths of the ocean.
阴霾的天空下,船艇向那里开进,来自海洋的黑暗侵袭不止,使访者无尽恐惧,这感觉如同驶向金刚岛似的。
We approach it by boat through lowering skies, and the feeling is something like the approach to King Kong's island: Looming in gloom from the sea, it fills the visitor with dread.
海洋保护:黑暗深海中的难题。
让海洋与高山笼罩在黑暗的天堂之下。
对于生活在完全黑暗的大西洋深处的海洋动物,我们的了解是非常之少的。
Little is known of the Marine animals that live in total darkness in the deepest part of Atlantic.
然后,在海洋深处的黑暗正好是那些海洋最小生物安家落户的理由。
Yet the darkness of the deep is precisely why so many of the ocean's smallest creatures make it their home.
在他们的左边,拼花地板上放着供参观者小憩的八边形大沙发,看上去就像广阔的海洋中有一座黑暗的孤岛。
To the left, the room's octagonal viewingdivan emerged, looking like a dark island on the empty sea of parquet.
在空气下降到大气波的低点时,与海洋的表面相接触,形成了像漫长、黑暗垂直线条那样,明显的惊涛骇浪。
As the air descends in to the low point of the atmospheric wave, it touches the ocean surface, causing rough waters, visible here as long, dark vertical lines.
就这样,母亲用她的胳膊紧紧地抱住那根不结实的圆材,在环绕全世界的黑暗的、未知的海洋上漂流出去了。
Thus, clinging fast to that slight SPAR within her arms, the mother drifted out upon the dark and unknown sea that rolls round all the world.
说明:在月球表面上较黑暗、平滑的区域,是以拉丁文的海洋来命名。
Explanation: Dark, smooth regions that cover the Moon's familiar face are called by Latin names for oceans and seas.
那头野猪不止会载着骑它的人跨过陆地跟海洋,还会在最黑暗的夜里,它的毛还可以发光,一直提供光。
The boar, not only would carry his rider over land and sea, but in the darkest of night, his golden bristles would shine so as to always afford light.
外星生命形式潜伏在我们的海洋,但其深度超过95百分之发生。在这个纪录片,我们对洋底的旅程,在永恒的黑暗为准。
Alien life forms lurk in our oceans, yet more than 95 percent of their depths remain unexplored.
在空气下降到大气波的低点时,与海洋的表面相接触,形成了像漫长、黑暗垂直线条那样,明显的惊涛骇浪。比较明亮区域显示的是大气波的波峰,因为在那里,水面是平静和有反光的。
As the air descends in to the low point of the atmospheric wave, it touches the ocean surface, causing rough waters, visible here as long, dark vertical lines.
爱的痛生活在我们的心它的深度超过海洋 爱的痛 在黑暗中等待 …
The pain of love. Lives in our heart. It's deeper than the ocean. The pain of love. Waits in the dark …
爱的痛生活在我们的心它的深度超过海洋 爱的痛 在黑暗中等待 …
The pain of love. Lives in our heart. It's deeper than the ocean. The pain of love. Waits in the dark …
应用推荐