受试者情绪的黑暗与她的粉红色和波尔卡圆点衣服的明亮度之间也存在有趣的对比。
There is also an interesting contrast between the darkness of the subject's mood and the lightness of her pink and polka dot clothes.
研究显示婴儿是通过区分明亮区域和黑暗区域来学会观看的。
Research suggests that babies learn to see by distinguishing between areas of light and dark.
让黑暗、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
Your forever friend lifts you up in spirits and make the dark and empty world suddenly seem bright and full.
你能研究光线和明亮，但不能是黑暗。
不要只看外貌，它们可能会蒙骗你，也不要选择财富，它们会消逝无踪，应该找一个能另你开心和有微笑的人，因为只有笑容能将一个黑暗的日子变成明亮。
Don't go for looks, they can deceive, Don't go for wealth, even that fades away, Go for someone who makes you smile, Because it takes only a smile to make a dark day seem bright.
它拥有明亮的核心区域和位于前端的壮观的黑色镶边（由尘埃组成），这些外观特征形象地赋予它“黑暗之眼”和“邪恶之眼”这两个昵称。
Messier 64 (M64) has a spectacular dark band of absorbing dust in front of the galaxy's bright nucleus, giving rise to its nicknames of the "Black Eye" or "Evil Eye" galaxy.
当我从电影院的黑暗走到明亮的阳光下，我脑子里只有两件事：保罗·纽曼和搭车回家。
When I stepped out into the bright sunlight from the darkness of the movie house, I had only two things on my mind: Paul Newman and a ride home.
走出黑暗和软坐在轿车我领进了许多人充满了明亮的房间。
Out of a dark and soft-seated limousine I am ushered into a bright room filled with many people.
在适当的条件下，就能够观察到一系列明亮和黑暗的条带。
It is possible under suitable conditions to observe a series of bright and dark bands.
住宅中，通常封闭的楼梯和黑暗的电梯，已经开启了，并且是整天明亮的。
The usually closed-in stairs and dark entries from the elevators to the dwellings, have been opened and are day-lit.
你永远的朋友你在升降机的精神和作出的黑暗和空洞的世界界突然显得明亮，充满挑战。
Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full.
在空气下降到大气波的低点时，与海洋的表面相接触，形成了像漫长、黑暗垂直线条那样，明显的惊涛骇浪。比较明亮区域显示的是大气波的波峰，因为在那里，水面是平静和有反光的。
As the air descends in to the low point of the atmospheric wave, it touches the ocean surface, causing rough waters, visible here as long, dark vertical lines.
这与闪亮的窗口厨房亲爱的他，但睡领域和明亮的恒星和崇高的更昂贵的黑暗之中。
That kitchen with the shining window was dear to him; but the sleeping fields and bright stars and the noble darkness were dearer still.
这与闪亮的窗口厨房亲爱的他，但睡领域和明亮的恒星和崇高的更昂贵的黑暗之中。
That kitchen with the shining window was dear to him; but the sleeping fields and bright stars and the noble darkness were dearer still.
应用推荐