当然是恐怖电影啦——《黑暗侵袭》。

A horror movie, of course — The Descent.

youdao

阴霾的天空下，船艇向那里开进，来自海洋的黑暗侵袭不止，使访者无尽恐惧，这感觉如同驶向金刚岛似的。

We approach it by boat through lowering skies, and the feeling is something like the approach to King Kong's island: Looming in gloom from the sea, it fills the visitor with dread.

youdao

他们原想在人不留意的黑幕下，可以掩藏隐密的罪恶，自己反为黑暗所侵袭，大起恐慌为鬼怪所惊扰。

And while they thought to lie hid in their obscure SINS, they were scattered under a dark veil of forgetfulness, being horribly afraid and troubled with exceeding great astonishment.

youdao

他们原想在人不留意的黑幕下，可以掩藏隐密的罪恶，自己反为黑暗所侵袭，大起恐慌为鬼怪所惊扰。

And while they thought to lie hid in their obscure SINS, they were scattered under a dark veil of forgetfulness, being horribly afraid and troubled with exceeding great astonishment.

youdao