我既不觉得那是白天,也不觉得是黑夜。
我听说在黑夜里没有灯光的映照,那么满世界的人都和我一样是盲人,所以我就点燃了一盏灯笼。
I heard that if there is not light on the dark night, all others in the world are also blind just like me. So I lit up a lantern.
被野兽撕裂的,我没有带来给你,是我自己赔上。无论是白日,是黑夜,被偷去的,你都向我索要。
That which was torn of beasts I brought not unto thee; I bare the loss of it; of my hand didst thou require it, whether stolen by day, or stolen by night.
你是我黑夜的太阳。
丽莉:哈,哈。我说的是一首叫《黑夜有千只眼睛》这首诗。
Lily: ha, ha. I mean the poem called "the Night Has a Thousand Eyes".
这里现在是黑夜;为了新的小狗,我希望他们抓住你。
The darkness is here now; I hope they catch you, for the new puppy's sake.
林恩·萨克斯:《你的白天是我的黑夜》,2013年,彩色,64分。
灵感会随时随刻冒出来,无论白天还是黑夜,歌词也是,所以大多数时间我都会随身带着记录本,否则,恐怕它们就只能是回忆了。
Ideas can suggest themselves at any time of the day or night, so far as lyrics go I try to keep a notepad with me most times, otherwise its just memory I'm afraid.
我是白天,在地球的那一端,你们是黑夜。
Here is daytime. On the other side of the earth, it's dark night.
虽然在那遥远的千里,但我知道它会为我点亮一盏灯,无论是白天还是黑夜,直到我回去那一刻。
While that's a thousand miles distant, but I know it would have lit a lamp for me, whether it is day or night, until I go back to that moment.
你是我冬天的棉袄,黑夜里的灯泡,饥饿中的面包,夏天里的雪糕。
You are my winter cotton-padded jacket, and in the night light bulb, hunger in bread, ice cream in the summer.
阳光和阴雨不会同时出现。黑夜和白天从不会交织在一起。但是你和我,无论别人怎么说,对我而言,我们是最完美最般配的。
Rain and sunshine do not always come together. Night and day never coincide. But you and I, whatever they say, is for me the perfect match.
其实我一直是喜欢黑夜的,只有在漆黑的夜晚才是最真实的。
In fact, I have been like night and only in the dark of night is the most real.
你是我冬天里的棉袄,黑夜里的灯泡,饥饿中的面包,夏天里的雪糕。
You are my winter jacket, night lamp, hunger bread, summer ice cream.
指望我白天黑夜都工作是不合情理的。
It's unreasonable to expect me to work all day and all night.
你是我冬天里的棉袄,黑夜里的灯泡,饥饿中的面包,夏天里的雪糕。这个春节你不在我身边,我什么都没有了。
You are my winter night, the cotton-padded jacket, hunger in the light of the bread, summer ice cream. This Spring Festival you're not here with me, I did not.
我记得有人说过这样的话:高中的时候就好比是在黑夜里,大家都在忙着赶路,根本看不到路边的风景。
I remember someone said something like: high school is just like is in the dark, everyone was busy with our journey, see no roadside scenery.
了望夜空,我知道,同样的黑夜有同样的月亮,同样的月亮是伤感的自己。
The observation nighttime sky, I knew that, the similar dark night has the same moon, the same moon is moved own.
比如说,烟火曾经就是篝火。我可以这么说,直到今天,黑夜中的篝火仍然是最奇妙的景观之一。
Fireworks for example were once no more than bonfires and to this day I may add a good bonfire on a dark night remains one of the most magical of spectacles.
那些幽闪的、若果冻般色彩的灯光和如梦幻般的店名在黑夜中闪烁着,将我召唤到埃尔科,那儿是我最喜爱的西部城镇之一。
The glowing, jelly-colored lights and dreamlike name reflected at night beckoned me in Elko, a favorite cow town of mine.
你是我黑夜中的曙光。
在黑夜,天空是黑色的,我看见很多星星在闪烁着,我看见明亮的月亮在天空看着我。
At night, the sky is dark. I see the stars twinkling above. I see the bright moon looking down at me.
黑夜不能隐藏阳光,隐藏阳光的只能是我自己。
我看到硅谷的快速成长,我看到许多公司的停车场不管是白天或黑夜,周一到周日,都是停满了车。
I have seen the rapid growth of Silicon Valley, I have seen many company parking lot whether it is day or night, Monday to Sunday, all full of parked cars.
我最喜欢的格言是莎士比亚说过的话:”黑夜无论怎样悠长,白昼总会到来“正是有了这句话,才一直激励我,怀着希望去做每一件事情。
My favorite motto is Shakespeare said: " No matter how long night, the arrival of daylight Association, " With this sentence, it has inspired me with hope to do everything.
你是一盏黑夜里闪亮的烛,给我光明的同时也温暖了我!
You are that of candle of brilliant in a night give me light!
你是一盏黑夜里闪亮的烛,给我光明的同时也温暖了我!
You are that of candle of brilliant in a night give me light!
应用推荐