三分之一的劳动力(大部分为农村的黑人劳工)生活在极度的贫穷之中。
A third of the workforce, most of them black rural labourers, lived in severe poverty.
此外，这些数据基于劳动力数量之上，并未将在监狱中的人包含在内。如果不是在监狱里的黑人数量比白人的五倍还多的话，这个统计看起来会更糟糕。
These rates are based on a labour-force number which excludes those in prison; if there were not five times as many blacks behind bars as whites, the figures would look even worse.
在劳动力市场规模较小的州里，比如南卡罗莱纳和密歇根，黑人的数量比失业率较低的州如衣阿华和蒙大拿要多。
States with weaker Labour markets, like South Carolina and Michigan, also tend to have larger black populations than low-unemployment states like Iowa and Montana.
如果一个人不管是黑人还是白人，在全国劳动力中因为他的技术欠佳或不需要而没有活干，难道就意味着他必须无所事事吗？
If a man, black or white, is out of work because his skills are insufficient or not needed in the nation's labor pool, does that mean he has to remain idle?
如果一个人不管是黑人还是白人，在全国劳动力中因为他的技术欠佳或不需要而没有活干，难道就意味着他必须无所事事吗？
If a man, black or white, is out of work because his skills are insufficient or not needed in the nation's labor pool, does that mean he has to remain idle?
应用推荐