当黎明来临时,他汗流浃背。
当黎明来临之时,黑夜讲述了它的故事。
亲爱的,睁开你的眼睛,当黎明来临,天空泛亮。
但不管你梦到什么,当黎明来临,现实驾到,梦想悄悄溜走。
But no matter what you dream, when morning comes, reality intrudes. And the dream begins to slip away.
当轨道处黎明来临,太阳炫目的光线从太空站设备后方直射过来。
As orbital sunrise dawns, the sun's blinding rays peek out from behind space station equipment.
但不论你的梦想是什么当黎明来临,现实驾到,梦想将悄悄溜走。
But no matter what you dream, When moring come, reality intrudes And the dream to slip away.
晨星就是,这样一个天体,它是黎明来临,天快亮时,还能看到的,最后一颗星星
The Morning Star is that heavenly body which is the last heavenly body that's still visible as dawn comes in and it begins to get light.
当黎明来临,她又主意了,自语道,“Sue,你不能讨厌B.K., 你应该原谅他”。
When morning came, she had this thought. "Sue, you don’t have to hate B.K., you could forgive him".
纳斯·雷丁在院子里看到一盘石磨,便开始推着石磨转,越转越快。当黎明来临时,他汗流浃背。
In the courtyard Nasreddin saw a stone mill. He began to push it around, faster and faster. When dawn came, he was sweating all over himself.
几天之后,当我们在科德角看望姻亲时,我在黎明来临前突然醒来,想到了一个能够为艾登和泰碧再现我的声音的方法。
A few days later, while we were visiting my 13 in-laws on 14 Cape Cod, I woke up suddenly before dawn and thought of a way I might help recreate my voice for them.
海岸警卫队负责人表示,黎明来临前,这艘名为“超级客轮9”号的客轮在北三宝颜省附近海域开始侧倾,乘客纷纷从睡梦中惊醒并感到恐慌,很多人跳海。
The Superferry 9 began to list before dawn off Zamboanga del Norte province, rousing terrified passengers from their sleep and prompting many to jump overboard, a coast guard chief said.
海岸警卫队负责人表示,黎明来临前,这艘名为“超级客轮9”号的客轮在北三宝颜省附近海域开始侧倾,乘客纷纷从睡梦中惊醒并感到恐慌,很多人跳海。
The Superferry 9 began to list before dawn off Zamboanga del Norte province, rousing terrified passengers from their sleep and prompting many to jump overboard, a coast guard chief said.
应用推荐