早餐有无黄油的面包和一杯茶。
葵花籽人造黄油跟黄油的脂肪含量一样。
黄油的价格是原来的4倍，面包的价格上涨了5倍。
The cost of butter quadrupled and bread prices increased by a factor of five.
仙女答应准备200杯牛奶咖啡，以及400片两面都涂了黄油的烤面包片。
The Fairy promised to prepare two hundred cups of coffee—and—milk and four hundred slices of toast buttered on both sides.
此外，许多服务员报告说，许多要黄油的顾客在得到人造黄油时并没有抱怨。
Furthermore, many servers have reported that a number of customers who ask for butter do not complain when they are given margarine instead.
他吃饭时会想到放黄油的那只手吗？
Would he think of the hand that placed it there as he ate? Would he...
如果它掉落在地上，总是涂有黄油的那面着地。
相反，您应该坚持把盖着黄油的碟子放在顶部或中间部位。
Instead, keep your stick in a covered butter dish on a top or middle shelf.
人造奶油本身有一种灰颜色，需要染色来给它黄油的颜色。
Margarine has a grayish color and needs to be dyed to give it the color of butter.
他们把其中的三个蛋用代蛋代替，同时减少了奶酪和黄油的用量。
They replaced three of the eggs with egg substitute and reduced the cheese and butter.
其中一个跳到我的腿上抓我正准备涂上黄油的法国面包。
One jumped into my lap and snatched the hunk of baguette I was just about to butter.
让我们先看看使用不饱和植物油和使用饱和脂肪如黄油的财政收益。
Let's first look at the financial benefits to using unsaturated vegetable fats versus saturated fats like butter.
将一些伴有黄油的利马豆添加到您的餐桌上吧...今晚就开始吧！
最好的方法就是沾有黄油的防油脂纸-一种黄油包在其中的纸。
The best way to do this is with butter-smeared greaseproof paper - the kind butter is wrapped in.
用抹黄油的刀把蜡刮松(刮伯伯尔地毯的时候要轻一点；它的线圈很容易破损)。
Scrape the wax loose with a butter knife (be gentle with Berber carpets; the loops fray easily).
他的一天从均匀抹满黄油的切片面包开始，这过程中，他还可能做好一块油酥千层糕。
The day began with a couple of well-buttered tartines, and in the course of it he might well get a millefeuille ready.
美味的摩洛哥早餐- - -通常包括涂有些酸辣酱，果酱，奶酪或者黄油的不同面包。
A yummy Moroccan breakfast - usually consists of different breads with some chutney, jam, cheese or butter.
我中饭会吃几个汉堡，晚饭就吃一大碗蘸有黄油的意大利面。而我一直是以软心形面包和炸薯条为点心。
I'd eat several hamburgers for lunch and a huge bowl of pasta with butter for dinner, and I'd snack constantly on pretzels and chips.
那天早晨，我的妻子、十几岁的孙女和我在吃加有蜂蜜和鲜黄油的饼干时听到了警报的鸣笛声。
That morning, my wife, teenage granddaughter and I heard the warning sirens sounding as we enjoyed some fresh buttered biscuits with honey.
国会第一个持续长时间的激烈争论涉及1886年的纯净食品事件：占统治地位的黄油受到了代黄油的挑战。
The first prolonged and impassioned controversy in the Congress involving a pure food issue took place in 1886, pitting the reigning champion, butter, against a challenger, oleomargarine.
在过去的二十年里，全国黄油的消费量下降了30%，鸡蛋销量下降了14%，摄入的动物脂肪量也下降了60%。
Over the past 20 years, the nation's consumption of butter has dropped 30%, egg consumption has declined 14%, and the average intake of animal fat has plummeted 60%.
奶牛场老板聚精会神地在那儿品味着黄油的味道，想分辨出造成这种怪异味道的是一种什么莠草，过了一会儿他突然大声说
The dairyman, who had thrown himself into abstraction to better realize the taste, and so divine the particular species of noxious weed to which it appertained, suddenly exclaimed
即使在午饭时间，孩子们也念念不忘谈论玩具小屋，她们坐在松树底下吃着厚厚的羊肉三明治，厚厚的，涂有黄油的蜂蜜面包。
Even the dinner hour was given up to talking about it. The little girls sat under the pines eating their thick mutton sandwiches and big slabs of honey cake spread with butter.
主要的问题是热量，因此，如果您吃大量多脂肪的淀粉食物脂-酸奶和黄油的烤土豆，比如-或大量的吃他们，热负荷就会增加。
The main issue is calories, so if you load starchy foods with fat -sour cream and butter on a baked potato, for instance -or eat them in large quantities, the caloric load can add up.
他自己的储存已经耗尽了，现在都是以来与家人和朋友的施舍，阿布杜拉(Abdullah)仅仅以无黄油的面包来养活他的家人。
His own savings depleted, and dependent on family and friends for handouts, Abdullah feeds his family little more than dry bread.
因此，为避免购买天然黄油的花费，HappyPancakeHouse应该把这项节省措施推广到在东南部以及东北部的餐厅。
Thus, to avoid the expense of purchasing butter, the Happy Pancake House should extend this cost-saving change to its restaurants in the southeast and northeast as well.
因此，为避免购买天然黄油的花费，HappyPancakeHouse应该把这项节省措施推广到在东南部以及东北部的餐厅。
Thus, to avoid the expense of purchasing butter, the Happy Pancake House should extend this cost-saving change to its restaurants in the southeast and northeast as well.
应用推荐