1970年以来，由于降雨量的减少，加之黄河上游城市化与农业用水的爆发式增长，流到黄河三角洲的河水和泥沙在急剧减少。
Water and sediment flows to the delta have declined dramatically since the 1970s, due to both reduced rainfall and explosive urban and agricultural demand for water upstream.
当日，山西省运城市雪过天晴，在运城平陆黄河湿地越冬的数千只白天鹅或结群嬉戏，或振翅飞翔，尽享阳光。
Thousands of swans which flied here to get through the winter enjoy sunshine after snowfall.
项目地块位于黄河以南一公里远处，处于城市东翼，是兰州市城关区的核心地段。
Project site is located in the south of the Yellow River a mile away, in the city, east wing, is the core area of lanzhou city ChengGuanOu.
兰州市深安黄河大桥拟建成一座大型城市景观桥梁，对景观和造型有较高的要求。
Shenan Huanghe Bridge in Lanzhou City is proposed to build into a large-sized urban landscape bridge.
徐州鼓楼民生综合服务中心基地临近黄河故道，地处中山北路附近的城市核心地带。
Xuzhou Gulou Public Service Centre is located close to the old Yellow River course on Zhongshan Bei Road near to the heart of the city.
黄河水利职业技术学院坐落于历史文化名城、中国优秀旅游城市开封。
Yellow River Conservancy Technical Institute is located in the famous historical and cultural city and China's Excellent Tourism city Kaifeng.
《中国日报》报道，中国一个环境组织指出，未经处理的工厂和城市生活污水已占到黄河总水量的10%。
Untreated sewage from factory discharges and urban centres now accounts for 10% of the Yellow River's flow, the China Daily reported a Chinese environmental group as saying.
开封坐落逐渐淤塞的黄河岸边，是公元1000年时世界第一大都市，也是当时世界上最重要的城市。
Kaifeng, an ancient city along the mud-clogged Yellow River, was by far the most important place in the world in 1000.
快速的城市化建设已经改变了黄河流域地区的形象。
Rapid urbanization is already transforming the Yellow River region.
由于工厂排泄物增多以及新兴城市截用的水量大增，导致黄河水位下降，水质在最近几年快速恶化。
It has seen its water quality deteriorate rapidly in the last few years as discharge from factories increases and water levels drop because of diversion for booming cities.
介绍了大口径球墨铸铁管的主要性能特点，并通过黄河水源太原市城市给水工程，就大口径球墨铸铁管在设计与施工中的要点进行了论。
Main points in design and construction concerning the large diameter nodular cast iron pipeline are described by means of Taiyuan water supply engineering from the Huanghe River.
开封，一个位于浊浪滔滔的黄河边的古老城市，在公元1000年绝对是世界上最重要的地方。
Kaifeng, an ancient city according the mud-clogged Yellow River, was by far the most important location in the world in 1000.
兰州是黄河道域独一黄河穿城而过地省会城市，市区依山傍水，山静水动，构成啦共同而斑斓地城市景不雅。
Lanzhou is the only capital city with the Yellow River passing through. Also it is surrounded by the mountains, and thus give the city a great scenery.
兰州为黄河所滋养、庇护，形成了山高水长、山水相依的城市基底。
Lanzhou city is being nourished and havened, so there are so many mountains and rivers around the city.
功能分区、行政区划影响着城市居民的总体城市意象空间结构，黄河、白塔山和五泉山却起到了边缘要素的功能。
Functional division and administrative region may influence the spatial structure of city image of residents. The Yellow River, Mt. Baita and Mt. Wuquan have played a role of edge elements.
刚才大家欣赏到的是来自我们陕西省韩城市的民俗表演---黄河腰鼓。
The show you have seen is from Hancheng of Shaanxi Province, we called it dancing drum of Huanghe River.
刚才大家欣赏到的是来自我们陕西省韩城市的民俗表演---黄河腰鼓。
The show you have seen is from Hancheng of Shaanxi Province, we called it dancing drum of Huanghe River.
应用推荐