那静静的夜啊，忘掉对黄昏的爱。
在他生命的黄昏之际，史蒂夫了解了爱的全部意义。
In the twilight of his life, Stevens learns what love is all about.
而且，即使奥德修斯的岛“黄昏时离海最远”，现在的爱塞卡却在东边，与大陆相邻。
And though Odysseus's island is "farthest to sea towards dusk", today's Ithaca is close to the mainland in the east.
“我爱黄昏的气息，”一次她告诉我。
昨天属于历史，明天属于上帝。昨天是落幕的黄昏，明天是微晕的黎明。只有今天在那里明亮的足够我们去爱和生活。
Yesterday belongs to a history, tomorrow belongs to God. Yesterday's a fading sunset, tomorrow's a faint sunrise. Only today is there light enough to love and live.
黄昏里，一个喜悦如莲的女子，心情散淡，眼角眉梢间，有情、有义、有爱。
In dusk, a woman likes the lotus of a joy, disorderly mood, among the canthus tip of the brow, there are sentiment, justices and love.
这白昼与夜结合的时刻是如此的美丽，如此的甘甜！那黄昏的霭色，是爱的媒介，也是爱的花园。
The linking of daytime with night is so beautiful, so sweet! The mist at dusk is the media of love and garden of love.
“我爱黄昏的气息。”一次她告诉我。这句特别的话我一直没忘记。
"I love the smell of sundown," she told me once, and the odd phrase stayed with me.
那黄昏的霭色，是爱的媒介，也是爱的花园。
那黄昏的霭色，是爱的媒介，也是爱的花园。
应用推荐