之后他去了麻省理工商学院。
你觉得我拒了麻省理工明年再申请斯坦福怎么样？
What do you think about my rejecting MIT and applying next year to Stanford?
麻省理工很长一段时间以来，都没有为大课设置实验室。
For a long time MIT has not had a laboratory associated with large courses.
浏览者可以学习与麻省理工学生平时一样的东西。
麻省理工团队的kinect全息电视计划有两大特别优势。
There are two significant points to be made up front about the MIT group's Kinect-based holographic TV project.
麻省理工的埃德加•沙因曾经把这一过程描述成文化形成机制。
MIT’s Edgar Schein has described this process as the mechanism by which a culture is built.
朱先生是麻省理工的机械工程学硕士，曾首创一种小型分拣机。
Zhu, a mechanical engineering graduate from MIT, first invented a tiny sorting machine.
最后要讲的是对于麻省理工的，教育中的技术应用的整体看法。
The last thing I thought I will tell you about is a Broader look at the educational technology in MIT.
乔戴维斯是麻省理工知名的疯狂科学家(这个标签再合适不过了)。
Joe Davis is known as MIT's Mad Scientist, and that is a truly appropriate label.
我是麻省理工大学的教授，我在麻省理工已经待了26年了。
我在剑桥市的哈佛和麻省理工访问时，在校外租房，这人恰好是我邻居。
I was visiting Harvard and MIT in Cambridge and I rented a house and this guy was next door.
现在麻省理工的开放式课程软件还包括了相关高中教育的材料。
M.I.T. OpenCourseWare now includes materials for high school.
还不止这样，更重要的是，几乎所有麻省理工方案所需的组件都是现成的。
Moreover, and perhaps more significantly, pretty much all the components for MIT’s setup are off-the-shelf.
麻省理工的学生被鼓励前往其它合作的外国大学、公私机构工作或是学习。
MIT students are encouraged to work and study abroad in conjunction with university, private, and public organizations.
麻省理工(MIT)和史密森协会的科学家都正在研究一个神秘谜团。
There is a mystery afoot, and scientists at MIT and the Smithsonian are investigating.
这样一来，他可能成为麻省理工毕业生中开公司而最终以失败告终的一员。
As such, he might become one of many MIT graduates who go on to form companies that fail.
时过境迁，在麻省理工和其他地方，这个词就开始和电脑程序联系起来了。
Over time, the word became associated with the burgeoning computer programming scene, at MIT and beyond.
我有些不舍得结束这一阶段的生活，离开麻省理工的校园回到现实的社会。
I feel a bit hesitant to close this chapter of my life, leave the MIT campus and go back to the real world.
遗憾没有电台报道；我刚从保罗·萨缪尔森追思会回来，昨天在麻省理工举行。
Sorry about the radio silence; I'm just coming back from the memorial service for Paul Samuelson, which was yesterday at MIT.
麻省理工做了许多不同的，教育技术的实验，但我们觉得，现在我们需要一些协调的战略。
MIT has undertaken a variety of experiments in Educational technology. But we really feel at this Point of time we need some sort of coordinate strategy.
麻省理工的研究小组现在已经得出了答案，这些都刊登在《自然地球科学》杂志上。
The M. I. T. team now thinks they have the answers, which they report in the journal Nature Geoscience.
麻省理工(MIT)和伦敦帝国理工的研究者们依靠大量现有技术进行他们的设计。
These researchers, at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) and Imperial College, London, rely largely on existing technologies for many of their designs.
表面上他是一麻省理工生物系的研究员参于了生物信息学和新兴生物艺术学的研究。
He is, on paper, a research affiliate with their Department of Biology, and is involved in the study of bioinformatics and new biological art forms.
我已经被麻省理工录取，但是我最想去的是斯坦福，因为我作为斯坦福的候选人但后来被拒了。
I have been accepted to MIT, but I really have my heart set on Stanford, where I was initially waitlisted and then rejected.
麻省理工多媒体实验室的研究人员开发了以一项用手机测视力技术，三分钟即可搞定。
Researchers at MIT's Media Lab have developed a way to perform an eye test in three minutes - using a cell phone.
麻省理工多媒体实验室的研究人员开发了以一项用手机测视力技术，三分钟即可搞定。
Researchers at MIT’s Media Lab have developed a way to perform an eye test in three minutes –using a cell phone.
麻省理工小组放弃了普通的(并且是约束严格的)垂直条视差屏障，解决了这个问题。
The MIT team solves this by dispensing with the usual (and restrictive) vertical-strip parallax barrier.
麻省理工的研究者们发现三分之一以上的商业都开设在拥有小额贷款银行支行的贫民窟。
The MIT researchers found that as many as one-third more businesses had opened in slums which had a microcredit branch.
麻省理工的研究者们发现三分之一以上的商业都开设在拥有小额贷款银行支行的贫民窟。
The MIT researchers found that as many as one-third more businesses had opened in slums which had a microcredit branch.
应用推荐