我转而服用传统药物，我的荨麻疹和瘙痒都消失了。
I switched to traditional medicine and all the hives disappeared, together with my itching.
我转而服用传统药物，我的荨麻疹和瘙痒都消失了。
I switched to traditional medicine and all the hives disappeared, together with my itching.
麻疹和水痘是两种儿童疾病。
麻疹和腮腺炎，风湿，痔疮。
麻疹和艾滋病是很易传染的。
麻疹和乙肝就是两个重要的成功案例。
Two key examples of this success are measles and hepatitis B.
麻疹和痢疾等疾病的爆发是另一大威胁。
Disease outbreaks - including measles and diarrhoea - are another major threat.
他们用它来报告霍乱病例，麻疹和其他疾病。
They use it to report cases of cholera, measles and other diseases.
过敏症在发达国家变得日益普遍，花粉热、湿疹、荨麻疹和哮喘越来越常见。
Allergies have become increasingly widespread in developed countries with hay fever, eczema, hives and asthma on the rise.
目的：评价国产盐酸西替利嗪治疗荨麻疹和过敏性鼻炎的临床疗效和安全性。
Objective: To evaluate the efficacy and safety of domestic cetirizine HCL in the treatment of patients with urticaria and allergic rhinitis.
目的评价国产依巴斯汀治疗慢性特发性荨麻疹和过敏性鼻炎的临床疗效和安全性。
Objective To evaluate the efficacy and safety of ebastine in the treatment of chronic idiopathic urticaria and allergic rhinitis.
答案并非寻常想到的神秘瘟疫或自然灾害，而是更寻常不过的疟疾、腹泄、麻疹和不干净的水。
It's not always some mysterious plague or natural disaster - we're usually talking about far more common things like malaria, diarrhea, measles and unclean water.
儿童一旦长到一个月龄，直到五岁，丧失生命的主要原因是肺炎、腹泻、疟疾、麻疹和艾滋病毒。
Once children have reached one month of age, and up until the age of five, the main causes for loss of life are pneumonia, diarrhoea, malaria, measles and HIV.
再次新出现的疾病例如腮腺炎、麻疹和结核，这些都曾被认为实际上在美国已经是根除了。
Re-emerging diseases such as mumps, measles and TB, which were thought to have virtually disappeared in the US.
结果，大阿曼达群岛居民就接触到殖民者带来的流感，肺结核，麻疹和梅毒等他们毫无抵抗力的疾病。
As a result, Great Andamanese individuals were exposed to infectious diseases against which they had no defense, including influenza, tuberculosis, measles and syphilis.
目的：探讨自身免疫在特发性慢性荨麻疹和已知特异性过敏原慢性荨麻疹发病机制中的作用。
Objective:To investigate the role of autoimmunity in idiopathic chronic urticaria and the known specific allergen chronic urticaria.
重点放在恢复卫生设施和提供基本服务上，包括开展麻疹和脊髓灰质炎免疫接种和营养宣传活动。
The emphasis is on restoring health facilities and providing essential services, including measles and polio immunizations, and nutritional campaigns.
令人高度担忧的是，麻疹和腹泻病暴发可加剧因当前的不安全形势而流离失所人群在卫生方面面临的困难。
Fears are high that measles and diarrhoeal disease outbreaks could compound health woes facing those displaced by ongoing insecurity.
接种疫苗存在一定程度的不良反应，但是感染小儿麻痹症、麻疹和其他致命疾病，显然更可怕。
There's always a chance of an adverse reaction to a vaccine's ingredients, but the much scarier scenario would be to let polio, measles, and other deadly diseases call the shots.
近一半的世界人口拥挤在城市，经常没有足够的卫生设施，暴露于诸如麻疹和流感这类疾病的流行。
Nearly half the world's people are crowded into urban areas, often without adequate sanitation, and are exposed to epidemics of such diseases as measles and flu.
在非洲之角，民众面临增加的疟疾、包括霍乱在内的腹泻、急性呼吸道感染、结核病、麻疹和脑膜炎球菌性脑膜炎危险。
In the Horn of Africa, people are at increased risk of malaria, diarrhoea including cholera, acute respiratory infections, tuberculosis, measles and meningococcal meningitis.
例如，细菌通常引起诸如耳炎、喉炎和蛀牙这些较轻的疾病，而病毒却能导致严重的疾病，比如水痘、麻疹和流感。
For instance, while bacteria germs cause minor illnesses such as ear infections, sore throats and cavities, viruses cause more serious diseases such as chicken pox, measles and the flu.
反对疫苗接种的美国人数量不断增加，拥有法律学位的维德曼是其中一员，而她却担心像麻疹和百日咳这样的传染性疾病会再次出现。
Wiederman, who has a law degree, is among a growing number of Americans who oppose vaccines, raising concerns about a resurgence in contagious diseases like measles and whooping cough.
拿紫色斑疹热作为例子，也就是我们所说的麻疹，和鼠疫一样，是导致死亡的重要原因，谢天谢地，现在已经没有鼠疫了。
Spotted fever in purples for example, which we call measles, was a significant cause of death as was the plague, which we don't have anymore, thank goodness.
在2岁时，他感染了麻疹、百日咳和水痘。
At 2 years old, he contracted measles, whooping cough, and chickenpox.
鉴别诊断通常包括天花、水痘、麻疹、细菌性皮肤感染、疥疮、药物过敏和梅毒。
The differential diagnoses include usually smallpox, chickenpox, measles, bacterial skin infections, scabies, medicamentous allergies and syphilis.
作者兼英国医学博士安德鲁·韦克菲尔德声称发现了麻疹-腮腺炎-风疹 (MMR)疫苗和自闭症之间的联系。
The author and British medical doctor Andrew Wakefield claimed to have found a link between the measles-mumps-rubella (MMR) vaccine and an autismlike disorder.
麻疹、腮腺炎和流感是常见病。
麻疹、腮腺炎和流感是常见病。
应用推荐