打扰了，能麻烦您帮我换些零钱吗？

Excuse me, but could I trouble you for some change?

youdao

上帝会照应他的——不必麻烦您自己了，先生！

God'll take care of him—never you trouble yourself, sir!

youdao

麻烦您留下姓名，我们会尽快与您联系的。

If you would care to leave your name, we'll contact you as soon as possible.

《牛津词典》

能麻烦您关一下门吗？

Could I trouble you to shut the door?

youdao

麻烦您给我搛点虾仁色拉好吗？

May I trouble you for some shrimp salad?

youdao

能麻烦您协助我打开您的小桌板吗？

Would you please put down your tray table?

youdao

安迪：可以麻烦您告诉我地址吗？

Andy: Can I have your address, please?

youdao

对不起，麻烦您声音小一点！

Excuse me, could you please lower your voice?

youdao

对不起，麻烦您声音小一点！

A: Excuse me, could you please lower your voice?

youdao

麻烦您把我领到我的座位上去，好吗？

Can you take the trouble to direct me to my seat?

youdao

对不起麻烦您告诉我怎么到？

A: Excuse me, could you please tell me how to get to.

youdao

麻烦您帮我复印这些材料。

Would you please copy these materials for me?

youdao

麻烦您到站时告诉我一声。

Could you say me when to get off?

youdao

麻烦您把它们放到厨房去！

Could you please leave them in the kitchen?

youdao

对不起，麻烦您告诉我。

A: Excuse me, could you please tell me.

youdao

可不可以麻烦您把档案夹放在我们的柜台？

Could you please drop the folders off at our reception desk?

youdao

这个问题很难，但是麻烦您回答我这个问题。

It's very difficult but please answer it.

youdao

对不起，能不能麻烦您帮我们擦一下桌子呢？

Excuse me. Could you wipe the table for us, please?

youdao

麻烦您把盐递给我。

Could you pass me the salt?

youdao

麻烦您把盐递给我。

A: Could you pass me the salt?

youdao

对不起，麻烦您了。

Sorry to trouble you.

youdao

麻烦您交一下押金。

Trouble you to pay the deposit.

youdao

麻烦您交一下押金。

Trouble you to pay the deposit.

youdao