供应商遇到了麻烦什么的。
“有什么麻烦吗？”拜伦问道，同时把车开进了一个小停车场并用同样干净利落的手法转换了话题。
"Did you have any trouble?" Byron asked, driving into a small parking lot and changing the subject in the same neat manoeuvre.
他遇到了什么麻烦。
压压气，老兄。有什么麻烦吗？
金鱼不会添什么麻烦。
多亏了你，我觉得今晚他们不会给我们添什么麻烦了！
I've an idea that, thanks to you, we shan't have much trouble from them to-night!
他希望有什么办法能让那个男孩陷入麻烦，而又不会给自己带来太大的风险。
He wished there was some way to get that boy into trouble without much risk to himself.
有什么麻烦吗，女士？
杰米曾经遇到过什么样的麻烦吗？
要是遇到什么麻烦就告诉我。
我肯定戴维已经告诉了你他生意上的麻烦。反正他欠钱不是什么秘密。
I'm certain David's told you his business troubles. Anyway, it's no secret that he owes money.
让他进来吧，孩子们，让我们看看是有什么麻烦。
现在水位已恢复正常，你应该不会有什么麻烦了，脚下的小路非常平坦。
The water level's back to normal now and you shouldn't have any trouble, the path's very level underfoot.
告诉我们你的麻烦，让我看看我能做些什么。
当他们遇到麻烦的时候，他们不知道该做什么。
从当地的超市买到食物很容易，那么我们为什么要自找麻烦自己种植粮食呢？
It's easy to buy our food from the local supermarket, so why do we go to the trouble of growing our own?
我明天就去传话，我想你不会再有什么麻烦了。
I'll pass the word around to-morrow, and I think you'll have no further trouble.
他们惊慌地跳上前去，想知道他有什么麻烦。
They sprang forward with dismay in their faces, and begged to know his trouble.
他不喜欢别人告诉他该做什么，所以他总是陷入麻烦。
He does not like people telling him what to do, so he always gets into trouble.
实际的问题是：如果我们企图制造麻烦，会发生什么情况呢？
The real question is this: What happens if we try to cause trouble?
媚兰：思嘉，肯尼迪先生象是遇到什么麻烦了。
MELANIE: Scarlett, what seems to be the trouble withMr. Kennedy?
开始凯茜没给我添什么麻烦。
那里坐着三只不愉快的小猫。皮特问他们有什么麻烦。
There sat three unhappy, little kittens.Peter asked them what was wrong.
浅井在1994年出版的日文版的《梅普索普》没有遇见什么麻烦。
A Japanese version of the book "Mapplethorpe" published by Mr Asai in 1994 faced no trouble.
每天，家人都打来电话询问生活中有没有什么新闻、麻烦之类的。
Everyday, she gets a call from home checking for news or signs of trouble in her daily life.
我想不出他坐在那儿倾听别人讲自己的麻烦会是什么样。
I can't imagine him sitting and listening to people's problems.
我贡献出什么好的东西(关爱，支持)？我又给这段关系带来什么麻烦(嫉妒，不安)？
What do I offer that I think is good, (care, support), and what do I bring into a relationship which often causes problems (jealousy, insecurity)?
如果有什么麻烦的话，我们会要求我们的伙伴来帮助乌克兰人。
如果有什么麻烦的话，我们会要求我们的伙伴来帮助乌克兰人。
应用推荐